Loe raamatut: «Тридцать три несчастья»
1.
Моя подруга пошла в отрыв! В очередной раз.
«Тони, давай слетаем в Рио-де-Жанейро. Там карнавал, а какие бары на берегу. Ну, пожалуйста. Мы только туда и обратно! Я же скоро выхожу замуж!».
Так и знала, что добром все это не кончится! Жаль, ведь место действительно красивое.
Бар на берегу океана славился на весь город и был излюбленным местом отдыха туристов. Отблески Луны на воде, столики под соломенными крышами, улыбчивые и услужливые работники, зажигательная музыка и… море коктейлей с такими заманчивыми названиями, что отказаться просто не возможно.
Вот Марго и не удержалась! Черт возьми, куда подевался весь лоск и чопорность одной из древнейших фамилий Великобритании?! На танцболе «зажигала» пьяная белокурая девушки. «Зажигала» – это еще мягко сказано. Танец «кузины» (так девушки часто представлялись новым знакомым) уже привлек нескольких парней, которые начали окружать ее плотным кольцом
Один из ухажеров спихнул на пол посуду с ближайшего столика, мужчины в один миг подхватили девушку и поставили ее на стол, где она продолжала танцевать.
– Это что, виконтесса Маргарет Бердфорд? – справа раздался удивленный голос.
Только не она! Через два столика в кругу пары подруг оказалась Джоди Берстен, знаменитая на весь Лондон сплетница. Очень неприятная особа, с которой Тони познакомилась на одном из приемов в имении Марго. Вечно смотрела на всех с презрением и некоторой брезгливостью, и везде совала свой длинный нос, зачастую провоцируя окружающих на очередной скандал.
После секундного замешательства, блогерша достала айфон, что-то прострекотала в мобильник и развернула камеру в сторону танцбола. А вот это совсем не хорошо! Надо срочно вытаскивать Марго!
Шанс подвернулся. Девушка на столе зашаталась и начала падать, ее тут же подхватил один из парней.
– Ой, – захохотала пьяная танцовщица. – Мальчики. Я на минуточку. Никто не уходит.
И девушка двинулась в сторону уборной, где ее уже поджидала подруга.
– Тони, боже, как весело! – Марго повисла на плече «кузины». – А почему же ты не танцуешь?
– Я как раз и хочу этим заняться, – Девушка пыталась плеснуть подруге в лицо холодной воды. – Давай, как раньше, Марго? Разыграем нашу шутку! Вот все удивятся.
– Правда? – Блондинка пыталась сосредоточиться. – А давай! Переодеваемся.
Шутка с переодеванием, ха. Обычно такое предлагала Маргарет. Просто поменяться одеждой, было мало, добавлялись аксессуары, косметика парики и т.д. Вот тут и начиналась настоящая путаница.
Девушки познакомились лет семь или восемь назад еще подростками на сайте двойников. Две половинки из разных миров.
Маргарет Бердфорд – настоящая аристократка. Их древний уважаемый род проживал в Великобритании. Отец девушки входил в Палату лордов, место в которой должно было перейти старшему сыну Этану по наследству. Марго тогда еще училась в Оксфорде, входила в элиту студентов. Этому способствовали и богатство рода, и внешние данные девушки.
Волосы пшеничного цвета, голубые глаза, пухлый чувственный рот, нежный румянец, стройная фигура. Природа наделила Маргарет Бердфорд классической красотой Афродиты. И таким же непостоянным характером. Стандартный набор для богатой красавицы, которая, получив образование, не стремилась обеспечивать себя самостоятельно, хотя вела активную общественную деятельность в благотворительных фондах. Ну, хоть смогла наконец-то определиться с семейным положением, т.е. решилась выйти замуж за человека из своего круга.
– Ах, Тон, он такой умный, красивый, заботливый, – вещала по скайпу Мег своей подруге. – Ты будешь в восторге!
Антонина Картрайт проживала с семьей в США. Нет, она не была из бедной семьи. Ее прадед основал фирму еще в начале двадцатого века. Судьба была к нему благосклонна, и Великая депрессия не коснулась их бизнеса. И за столетие семейное дело разрослось, да так, что Тони имела внушительное состояние, пакет акций фирмы. Хотя нос никогда не задирала, и с мажорами старалась не общаться. Но не это, как она считала, было ее главным достоинством.
Темно-каштановые волосы и карие глаза, более смуглая кожа, чем у подруги, плотно сжатые губы. Она больше походила на Афину. Ум, вот чем ее наделила природа. Этакий маленький гений. Девушка досрочно закончила Гарвард, и, в двадцать пять лет, Тони получила ученую степень по истории, знала несколько языков и преподавала в Калифорнийском университете. На личную жизнь и отдых времени не было. Поэтому, наверное, девушка и повелась на уговоры «кузины», хотя знала, что такие вылазки никогда добром не заканчивались.
***
Первый раз финт с переодеванием девушки проделали, когда Марго пригласила свою подругу на Рождество.
Родители виконтессы с большим скепсисом отнеслись к такому знакомству дочери, опасаясь, что на приеме гостья проявит американские замашки и опозорит их в глазах света.
Начать девушки решили с завтрака. Тони смогла так похоже сыграть сою подругу, передав все манеры за столом и поддерживая светскую беседу, что ни родители Марго, ни ее родной брат не обнаружили подмены.
А вот виконтесса с задачей тогда не справилась. Девушка весь завтрак еле сдерживала смех, путала столовые приборы, отвечала не впопад, чем еще больше разочаровала графа и его жену. И если бы, после того, как все поднялись из-за стола, девочки не сняли парики и не раскрыли обман, авторитет Тони был бы навсегда растоптан.
***
И теперь, когда репутация подруги оказалась под угрозой, первое, что пришло Тони в голову, это старая шутка с переодеванием.
Было легче сказать, чем сделать. Стянуть с пьяной «кузины» одежду оказалось гораздо сложнее, чем думалось, а время поджимало. Тони все же справилась за несколько минут. К этому моменту Марго разморило, и она заснула на маленьком стуле, около умывальника.
Тони вызвала охранника, дала ему очень большие чаевые и объяснила, куда нужно доставить и кому передать будущую маркизу. А сама, стянув с манекена белобрысый парик, направилась в зал изображать свихнувшуюся туристку.
Она вышла на веранду под бурные аплодисменты пьяных парней, и начала танцевать. Тони видела, как блогерша, в предвкушении сенсации, продолжает ее снимать. Пора было заканчивать этот цирк. Сделав очередной пируэт, Тони как будто только что увидела давнишнюю знакомую.
– Красотка Джо! Ты ли это?
Услышав свое имя, журналистка вздрогнула и испуганно подняла глаза на девушку, направляющуюся к ней. Но еще больший шок Джодит испытала, когда Тони стянула с себя парик. Сенсация уплывала из рук. Хотя…
– Так ты решила отвлечься от мужа и тоже сбежала сюда? – нахальная американка не только рухнула на стул рядом с Джо, но еще и отпила из ее стакана, при этом поморщившись.
– Перестань так кричать, Тони. – Журналистка немного смутилась. – Ты же раскроешь мое инкогнито.
– Какое инкогнито, подруга! – пьяная девушка не унималась. – Это Рио, детка! Город, где можно отвлечься от надоевшего мужа и работы. Пойдем танцевать!
– О, Тони, спасибо, – блогерша поспешила отключить телефон и подала знак подругам. – Нам уже пора. Ты здесь одна?
– А с кем еще? – девушка нарочито всхлипнула. – Марго меня предала. Она выходит замуж. Она меня бросила!
Тони всхлипнула и опять приложилась к бокалу Джо.
– Ну не надо так переживать, – журналистка ехидно улыбнулась. – Все наладится.
С этими словами группа блогерши покинула бар, оставив рыдающую Тони. К девушке тут же подсел один из парней и приобнял ее.
– Красотка, не надо унывать, пойдем, погуляем по пляжу.
– Иди, погуляй со своими друзьями, – огрызнулась, в миг протрезвевшая, танцовщица.
Тони встала. Парень схватил ее за руку, но тут же взвыл от боли, т.к. рука была вывернута резким, быстрым движением.
– Не люблю, когда меня хватают, – почти ласково прошептала Тони на ухо незнакомцу. – Отдыхай!
Кивок управляющему, большие чаевые, и вот уже такси везет девушку в гостиницу к непутевой высокородной «сестре».
***
Пробуждение для Марго было тяжелым: голова гудела, как церковный колокол. Девушка еле выползла из кровати и добралась до умывальника. Из гостиной двухкомнатного номера люкс потянуло сеже сваренным кофе. Марго ополоснулась и двинулась на дивный запах.
На мягком диване, поджав ноги, сидела «кузина». Она внимательно вглядывалась в экран ноутбука, попивая горячий живительный напиток. Второй бокал стоял на подносе.
Услышав шаги, Тони подняла глаза и внимательно осмотрела «сестру».
– Ой, ну ладно тебе, – Марго капризно скривила губки. – Немного повеселилась. С кем не бывает!
Тони, молча, развернула ноутбук и включила видео, размещенное пару часов назад, и уже собравшее достаточное количество просмотров. На экране появилась Марго, танцующая перед парнями на столе. Однако противный голос Джо рассказывал историю о том, как отдыхают преподаватели американских университетов в Бразилии. В этот момент кадр сменился, и на камеру идет Марго, снимая с себя парик и превращаясь в Тони. А голос за кадром вещал, что лордам Великобритании необходимо внимательнее следить за тем, с кем их дети заводят знакомства, потому что такое поведение друзей бросает тень и на них, и на их будущих супругов.
– Стерва, – Тони ненавидела таких сплетниц. – Чтобы захлебнулась свой завистью!
Видео закончилось. Тони развернула ноутбук и откинулась на подушки. Марго с шумом вдохнула.
– Я почти ничего не помню…
– Проехали. Счастье, что освещение было таким не ярким, а то детская шалость уже бы не прошла. Наделяюсь, никто особо вглядываться не будет. Наше сходство тает с каждым годом. – Тони сделала очередной глоток бодрящего напитка.
– Ты опять меня спасла. – Марго облегченно вздохнула. – Не представляю, чтобы сказали родители жениха.
– Ничего бы не сказали. Просто разорвали помолвку. – Тони сжала губы. – Марго, тебе надо быть аккуратнее. Брак – серьезное дело, тем более с будущим лордом. Джо попалась. В этот раз. Скандал удалось смягчить, но Фортуна – девушка капризная.
– Тон, а как же твоя репутация?
– Разберусь как-нибудь, – ответила кузина. – В Америке к этому относятся более снисходительно, чем у вас, я надеюсь.
Ладно, поживем – увидим.
2.
Ярко светило солнце, и погода, так не похожая на обычную дождливую сырость Лондона, радостно приветствовала Антонину.
Одета девушка была в строгий костюм, застегнутый на все пуговицы, который подчеркивал ее фигуру. На лице путешественницы сверкали стекла очков, а в руках она держала список лекций, которые необходимо было прочитать в следующем семестре в университете, заменяя заболевшего преподавателя.
Тони возвращалась в имение своей подруги, лорда Бердфорда, где она не была уже три года. Здесь ожидался большой праздник, даже два. Прием по поводу официальной помолвки Марго, а через три недели ее же свадьба. Только бы никто не узнал о последней выходке невесты!
Поезд постукивал колесами, с каждой минутой приближая долгожданную встречу. Тони незаметно задремала. Ей снился загородный дом с большими окнами, выходящими на лес и озеро, цветущие кустарники перед крыльцом, кованый забор и семья, которая всегда была рада ее видеть.
***
На клумбе около ступенек, ведущих в подъезд большого загородного дома, лежала девушка, ее очки отлетели в сторону, из сумочки вывалились косметичка, телефон, ежедневник и еще всякие мелочи.
Тони открыла карие глаза и уперлась в холодный синий взгляд.
– Что это было? – она тряхнула каштановыми волосами.
– Не надо делать резких движений, – остановил ее незнакомец, – простой несчастный случай, вы наткнулись на дверь.
– Я наткнулась? – девушка начала шарить по земле руками в поисках очков, в ее голосе стали проступать недовольные нотки, – а, по-моему, это кто-то слишком резко ее толкнул.
Дверь подъезда отворилась, и на пороге появился еще один молодой мужчина, такой же светловолосый и синеглазый, как и его друг, он нес что-то в руках.
– Вот, приложите ко лбу, чтобы шишки не было, – широко улыбаясь, парень, лицо, которого было знакомо по многочисленным фото, попытался пристроить влажную холодную повязку на лоб девушки.
– Да уйдите уже, – потерпевшая отмахнулась от протянутой руки, – вы и так сделали предостаточно.
Девушка поднялась, надела очки и стала собирать сумочку. Дверь подъезда открылась опять и на порог вышла стройная высокая белокурая Марго.
– Тонни, это все-таки была ты, – новая собеседница печально улыбнулась. – Познакомься, это Тед Дарингейм и его друг Стив Клифорд. Ребята, это Тони.
– Это, которая «Тони – тридцать три несчастья»? – съязвил Тед, и получил тычок от белокурой девушки. – Теперь понятно почему.
– Маргарет, ты хорошо подумала о замужестве? – карие глаза окатили мужчин ледяным дождем, – по-моему, это не совсем то, что нужно для семейной жизни девушке из уважаемого дома.
С этими словами Тони дернула дверь подъезда, сильно толкнув при этом ею Теда, и вошла внутрь.
– Вот и познакомились, – полушутя, проговорил Стив, – мог и промолчать. И так виноват, а теперь, будешь главным врагом.
– Марго, надеюсь твою кузину-ведьму можно как-нибудь задобрить? – Тед обнял невесту, – чувствую, что ее месть будет страшной!
– Не надо было ее так называть, – девушка покачала головой, – она веселая, просто трудно сходится с людьми.
– Ага, одно веселье! – хмыкнул Тед. – Ладно, милая, до вечера. Я надеюсь, что ты уговоришь свою сестру не метать в меня молнии и хрустальные шары.
Друзья засмеялись, прыгнули в припаркованную на стоянке машину, и сорвались с места.
Марго вздохнула и зашла в дом. Она поднялась по лестнице на второй этаж, постучала в дверь и вошла в комнату гостьи. Тони полулежала на кровати с холодным компрессом на лбу.
– Ты в порядке?
– Бывало и хуже, – кареглазая девушка улыбнулась, – Я сама отвлеклась. Звонили из университета, преподаватель мифологии уволился. Поэтому придется вернуться через неделю на замену.
– Они не могут так с тобой поступать, – Марго нахмурилась, – ты не была в отпуске три года, с тех пор как вернулась из Перу.
– Я никогда его не просила, – Тони прикрыла глаза, – мне он и сейчас не нужен.
– Ну, знаешь, у меня помолвка, потом девичник, а потом свадьба, – белокурая девушка нахмурилась, – и пока эти мероприятия не закончатся, ты никуда не поедешь!
– Марго, это работа, – попыталась возразить Тони.
– Подождет твоя работа! – виконтесса махнула рукой, – Ты – самый молодой преподаватель, у которого есть докторская степень, Тони. Если они не дураки, то сделают все, чтобы тебя удержать! Ты никуда не поедешь!
– Хорошо, – гостья прикрыла глаза, – только не кричи, пожалуйста. Голова раскалывается. Мне еще сотрясения мозга не хватало.
– Вес молчу, молчу, – прошептала хозяйка, – Сейчас принесу аспирин.
3.
К пяти часам вечера парковка у загородного дома, который больше походил на особняк, была практически заставлена машинами. Мужчины в смокингах и дамы в вечерних платьях не торопясь поднимались по ступеням главной лестницы, где их встречали слуги и провожали в большой зал. Здесь Лорд Бердфорд с супругой, его старший сын Этан и Маргарет приветствовали гостей.
На невесте было серебристое струящееся платье с глубоким декольте. Шею Марго украшало колье с бриллиантами, которое также гармонировало с серьгами и диадемой в ее волосах. Девушка просто сияла и переливалась в лучах хрустальных люстр.
К хозяину дома подошли два молодых человека.
– Родители прибудут через полчаса, – сказал Тед, слегка поклонившись дамам.
Мужчина подмигнул невесте и отвел ее в сторону.
– Ну, как там наша мегера-подружка? – молодой человек хмыкнул, – шторм закончился?
Маргарет прыснула в руку, посмотрев в сторону. Рядом с ними в пол-оборота стояла девушка в красном шелковом платье с глубоким вырезом на спине. Вдоль позвоночника свисала тонкая золотая цепочка. Соседка медленно начала поворачиваться, и через секунду Тед увидел прищуренные карие глаза, которые не предвещали ничего хорошего.
– Ваша любезность, милорд, обратно пропорциональна вашему происхождению! – Тони говорила спокойно со слегка заметной ноткой сарказма. – Надеюсь, ваше образование позволяет вам понять термин «обратная пропорциональность».
С этими словами девушка слегка поклонилась и пошла в другой конец зала.
– Она тебя сделал, друг – Тед услышал сзади легкий смешок Стива, который поддержала и Марго.
– И откуда же мы такие образованные взялись-то? – съязвил Тед.
– Из Америки, – парировала невеста, – перед вами господа их самый молодой доктор исторических наук.
– Да не родился еще тот человек, который сможет одолеть лорда Дарингейма. – Жених прищурил глаза, – Стив, ты должен мне помочь.
– Тед, обещай мне, – Марго подозрительно взглянула на своего избранника, – ты не обидишь Тони. Она самая младшая из нас, но не такая безобидная, как кажется
– Да, когда я кого обижал? – молодой человек подмигнул приятелю, – только невинные шутки.
– Я тебя предупредила, – в голосе Маргарет послышалась угроза, – не испорти нам свадьбу.
***
Ровно в шесть часов гостей пригласили в столовую, где были расположены более десятка столиков, рассчитанных на шесть человек. Каждый занимал места согласно продуманному плану хозяев.
Тони двинулась к своему столику, где уже расположились несколько друзей и подруг будущих молодоженов. Официант отодвинул стул и помог девушке занять ее место. Повернув голову, Тони натолкнулась на холодный синий взгляд. На против сидел новый знакомый – Стив, который слегка наклонил голову в знак приветствия, прищурив глаза. Девушка кивнула в ответ, и ее отвлек шумный парень, сидящий рядом, взявший на себя инициативу перезнакомить всех в новой компании.
Выяснилось, что здесь оказались те, кто на свадьбе Марго и Теда должны были исполнять роль подружек невесты и шаферов жениха. Шумный парень по имени Фреди и его брат Уолтер, знали Теда и Стива с детства. Девушки – Аманда и Барбара, тоже принадлежали к потомкам лордов Англии, с которыми Маргарет подружилась около двух лет назад.
Братья тщетно пытались увлечь собой знатных соседок, внимание которых было приковано только к Стивену. Тони весьма забавляла эта ситуация, и она, не стремясь участвовать в разговоре, тихо наблюдала за происходящим. Взяв в руки бокал с шампанским, девушка подняла глаза, и увидела, что друг жениха наблюдает за ней, успевая при этом отвечать на шутки двух других девушек.
После ужина всех гостей пригласили в танцевальный зал. Братья предложили свои руки Аманде и Барбаре, и те, разочарованно вынуждены были принять их приглашение.
– Позвольте вашу руку, леди Тони, – услышала девушка за спиной и т.к. отказывать причин не было, то пара вместе вышла из столовой.
– Я надеюсь, – Стив начал беседу, – утреннее происшествие не сильно отразилось на вашем здоровье, хотя бокал шампанского вы только пригубили.
– Вы правы, – Тони решила поддержать светскую беседу, – лекарства, знаете ли, не позволяют почувствовать всю прелесть праздника. Надеюсь, что до свадьбы леди Маргарет заживет.
Только подойдя так близко, Стив сумел рассмотреть под макияжем и тонкой золотой витой диадемой, легкую синюшность там, где пришелся удар двери.
В это время заиграла музыка. По традиции танцевальный вечер начинался с классических танцев – медленных и быстрых вальсов.
– Не хотите ли потанцевать? – предложил Стив.
В этот момент рядом с молодыми людьми оказалась танцующая пара Теда и Марго.
– Приятель, девушка скучает, – жених подмигнул Стиву. – Дорогая, вразуми свою ведьму… кузину. Она оскорбляет отказом представителя древнего рода. Ой, как не хорошо.
– Ну почему же отказывает, – ответила нареченная и бросила на подругу многозначительный взгляд, – Тони просто не успела согласиться.
Теперь возможности отказать действительно уже не было.
Стив приобнял Тони за талию, и они закружились в вальсе. Молодой человек легко вел в танце, избегая столкновения с другими парами. Тони любила вальс, тем более что партнер на удивление умело двигался. Музыка ускорялась. У Тони начинала кружиться голова, и она все сильнее сжимала руку и плечо Стива.
– Нам лучше остановиться, – еле выговорила побледневшая девушка.
Мужчина отреагировал мгновенно. Он стал замедлять движения и продвигаться к выходу. В коридоре усадив, Тони на лавочку, Стив позвал Марго и Теда.
Пригласили и семейного врача, который тоже был среди гостей. Доктор осмотрел девушку и констатировал легкое сотрясение, врач прописал Тони лекарство и постельный режим на неделю.
– Если она не выздоровеет, – разозленная Маргарет прошипела в лицо жениха,– никакой свадьбы не будет!
4.
Прошло два дня. Кареглазая девушка поднялась с кровати, которая ей уже порядком надоела. Голова, к счастью, кружиться перестала. Тони подошла к окну, через которое в комнату мощным потоком вливалось солнце.
Больная осмотрела долину, окружавшую дом. Ее взгляд остановился на озере, располагавшемся в паре сотне метров от особняка. На берегу по-прежнему стояли качели. Тони решительно повернулась, и тут же почувствовала легкое головокружение.
«Так, – остановила сама себя девушка, – главное без резких движений»
Тони, не торопясь, надела брюки и рубашку, взяла плед и направилась к выходу.
– Куда это ты собралась? – остановил ее окрик Маргарет.
– Мне нужно подышать свежим воздухом, Мег, – в голосе Тони звучали умоляющие нотки, – или я умру от тоски, так и не дожив до твоей свадьбы.
– Ладно, но Мэри проводит тебя, – голос Маргарет был не умолим, – и принесет тебе чашку чая.
– Только с лимоном, пожалуйста, – согласилась Тони.
В сопровождении служанки, девушка дошла до озера. На качелях лежала пара подушек, которые как бы приглашали путника присесть и насладиться окружающим видом.
Свежий воздух, легкая рябь на воде, пение птиц и стрекотание цикад убаюкали еще неокрепшую девушку.
За домом зашуршал гравий. На стоянку въехала машина, из которой вышли Тед и Стив. На пороге их встретила Маргарет.
– Вы как раз к обеду, – сказала она, – Стив, не мог бы ты сходить к озеру и позвать Тони, она решила прогуляться. Мы будем ждать вас на веранде.
– Будь осторожен, друг, – Тед опять широко улыбался, – Помни, что только ловкость позволит тебе увернуться от грома и молний. Да прибудет с тобой сила, юный падаван.
Покачав головой, Стив направился к озеру, а молодые люди зашли в дом.
Тони дремала на качелях. Легкий ветерок слегка трепал ее волосы. Молодой человек заглянул в лицо девушки, и тут раздался треск чашки, на которую он наступил. Тони открыла глаза и резко поднялась, голова опять закружилась.
– Обязательно было подкрадываться, – девушка взялась за лоб и опустила ноги на землю, – что-то случилось?
– Все нормально, – несмотря на холодный тон, Стив внимательно следил за движениями Тони, чтобы в случае необходимости ее поддержать, – Тед и Маргарет ждут нас на обед.
– Сколько же я проспала, – вопрос был риторическим. – Ладно, идемте.
– Наконец-то, – Тед встал из-за стола, чтобы пододвинуть стул Тони, – надеюсь, вы чувствуете себя лучше, или все-таки вам еще нездоровится?
– Не дождетесь, – оборвала его тираду Тони.
Марго опять усмехнулась. А прислуга в это время накрывала на стол. Молодые люди приступили к трапезе. Тони налила себе чай, отрезала кусочек лимона, и на глазах изумленных мужчин запихнула его в рот, даже не присыпав сахаром.
– Что? – спросила она, увидев реакцию братьев, – я люблю лимоны, – девушка глотнула чай. – Лучше перейдем к делу. Маргарет, может, объяснишь по какому поводу собрание?
– Почему сразу собрание? – Белокурая девушка наигранно распахнула глаза. – Мы просто обедаем.
– Марго…– голос Тони повысился
– Ну, ладно, – дочь хозяина дома, заранее предвидя реакцию подруги, начала тщательно подбирать слова, – Тони и Стив, мы с Тедом выбрали вас нашими главными представителями на свадьбе. И по традиции в ваши обязанности входит организация девичника и мальчишника. Так?
– Пока все так, – Тони подозрительно сощурила глаза, – к чему ты клонишь?
Маргарет взглянула на жениха, как будто ища у него поддержки.
– Да вот к чему, – Тед взял объяснение в свои руки, – после ваших скандальных вечеринок, я решил, что никуда ее не отпущу. Поэтому мы совмещаем мальчишник и девичник в одно мероприятие, которое вы, леди Тони вместе с моим другом по традиции и организуете.
В воздухе повисла тишина.
– Я так понимаю, – Тони слегка растягивала слова, – что только мне были неизвестны ваши планы.
– Мы хотели озвучить их на празднике, но не успели, – слегка смутившись, сказала невеста.
– И зная, что мне это не понравится, – карие глаза прищурились, – Ты, Мег, решила привлечь их, как тяжелую артиллерию. Очень интересно. А просто поговорить было нельзя?
– Тони, ты умеешь переубеждать, – Марго улыбнулась, – я бы одна не справилась. Ну, так как?
– Я против.
– Что и следовало ожидать, – белокурая девушка огорченно вздохнула и ткнула кулаком жениха в бок. – Это ты виноват, что наш праздник разваливается!
– Мег, давай остановимся на традиции, – Тони продолжала, – мальчики отдельно слетают куда-нибудь, в Лас-Вегас, например. Девочки отдельно. Я уже приготовила тебе на выбор несколько мест. Я все устрою.
– Супер! – нахмурился Тед. – А потом в интернете появится очередное видео! Хватит с нас сенсаций! Короче, я никуда не отпущу с тобой Марго, и точка!
Невеста резко сглотнула, а Тони прищурила глаза. «Попались!» Глупо было думать, что этот ролик никто из знакомых не увидит.
– Хорошо, я в меньшинстве, – махнула рукой Тони, – но, чтобы такая вечеринка удалась, необходимо знать желания и пристрастия обеих сторон.
Девушка подозвала Мэри и попросила ее принести ноутбук из спальни. А сама продолжила.
– Сколько предполагается человек на вечеринке?
– Около 30 – 40, – с облегчением вздохнула Марго, – мы провели небольшой соцопрос среди гостей. Вот чего они хотят.
– Можно не выполнять все, – поддержал невесту Тед, и с усмешкой добавил, – но друзья и подружки, должны соответственно осуществить мечты невесты и жениха.
– Ладно, с них и начнем, – Тони принесли ноутбук, она открыла файл «Свадьба». Взяла первый протянутый ей листок. Это оказался список Теда. – Песня, танец с шестом. Для этого нужен подиум. – Тони что-то забила в поисковик интернета – Поцеловать жениха. Карты на раздевание? – девушка хмыкнула, – Гениально. Как вы представляете себе это, если у вас почти полсотни человек? Предлагаю вместо карт дартс. Тогда поучаствовать смогут все. Пять попыток, например, на каждом человеке не больше семи вещей. Что у невесты?
– Маскарад, караоке, переноска тяжестей, т.е. ее подружек на скорость, – Стив начал читать второй листок, – поцелуй невесты и поздравительный номер.
– Т.е. мужской стриптиз не предполагается? – улыбнулась Тонни. – Несправедливо! Если подружки с шестом, то друзья пусть с лентами танцуют.
– А мне нравится, – к неудовольствию Стива произнесла невеста, – надо было, Тон, с тобой посоветоваться. Может, переделаем что-нибудь?
– Нет уж, – перебил их шафер, – что придумали, то и делаем.
– Но ленты отставьте, – засмеялась невеста, – мне очень нравится.
– Что там еще?
– Открытое небо, – Стив стал читать записки будущих гостей, – бассейн, фейерверк и по мелочи – бар, фуршет, дискотека.
– Для этого всего нужно место, – Тони задумалась, – Так из семи мест подходят только три – в Париже – Эйфелева башня, хотя бассейн могут и не установить. В Венеции сейчас как раз начинаются карнавалы, однако все подходящие места могут быть уже проплачены. Ну и Нью-Йорк, где все удовольствия за ваши деньги. И здесь, в этом же здании располагается хорошая гостиница.
Девушка нажала еще несколько кнопок и перед молодыми людьми возникли фото трех крыш. Молодые люди стали рассматривать варианты. После недолгого обсуждения, был выбрана Америка.
– В понедельник меня попросили провести лекцию в местном университете, – Тони заглянула в расписание, – я освобожусь в 14.00. После этого надо лететь в Нью-Йорк, заплатить оставшуюся сумму, и кое-что переделать. Вечером закажу билеты. Итак, я и Барбара оплачиваем помещение, Аманда – фуршет и напитки. Все остальное на вас.
Мужчины не ожидали, что обязанности будут так быстро распределены.
– У нас частный самолёт, – Стив переглянулся с другом и обратился к Тони, – я заеду за вами, и мы сразу же отправимся в аэропорт.
– Ух ты. – Изобразила пародию на восхищение Тони. – Остановиться можем у меня, чтобы милорду не пришлось мотаться по гостиницам. Не волнуйтесь, в квартире найдется запасная раскладушка. – Марго при этих словах прыснула в кулак, а друзья переглянулись. Подружка невесты захлопнула ноутбук, – А теперь извините, мне все-таки надо прилечь. Мэри, проводите меня, пожалуйста.
С этими словами девушка встала, слегка покачнувшись, и направилась в дом. Стив пошел следом и наблюдал, как Тони поднимается по лестнице, пока та не скрылась в своей комнате.
– Какая забота, – чуть позже посмеялся над другом Тед.
– Я просто не хочу заниматься всем этим один, – Стив указал на исписанные страницы, оставшиеся на столе, – а она в этом, кажется, разбирается.
5.
К понедельнику Тони полностью оправилась и была готова к активной неделе. Утром девушка собрала дорожную сумку, и личный шофер Маргарет отвез ее в университет. Лекция и семинар прошли замечательно.
Стив приехал в университет на полчаса раньше. Его пропустили в здание без задержки, т.к. их семья была одним из руководителей попечительского совета. Молодого человека проводили в аудиторию, в которой проходили занятия. В помещении было темно, светились только проектор, направленный на экран, и небольшая настольная лампа над столиком лектора.
Девушка опять изменилась внешне. Белая блузка и деловой костюм, черные туфли на каблуке, волосы, уложенные в узел, очки в черной строгой оправе, сдержанный макияж. Голос лектора раздавался размеренно, но не заунывно. Примеры и иллюстрации явно заинтересовали аудиторию. В конце занятия преподаватель предложил задать возникшие у студентов вопросы.
Один из парней, который выглядел относительно старше остальных, поднялся и спросил.
– А что вы делаете сегодня вечером? – в зале раздались смешки.
– Буду готовить тесты к семинару для вас по данной теме, – ничуть не смутившись, ответила Тони, а в зале на этот раз пронесся вздох страдания.
Свет включился. Слушатели начали покидать аудиторию. Студент же, который задал каверзный вопрос, направился к преподавателю.
– А, может, все-таки проведем время вместе, – юноша явно не привык к отказам. – Ты так заводишь, когда рассказываешь эти легенды, а твои танцы на столе – вообще бомба!
«Ну, сколько можно!».
– Я уже сказала, что меня это не интересует, – Тони защелкнула замок на сумке и направилась к выходу.
– Да ладно ломаться, – парень схватил девушку за руку. – Я тебе гарантирую, ты будешь в восторге.
Стивен, наблюдавший за этой сценой, уже собирался вмешаться, когда Тони резко развернулась на каблуках, вывернула руку наглецу и прижала его к преподавательскому столику.