Tsitaadid raamatust «Ведьмы»

– А еще к чему надо в ведьме присматриваться? – спросил я. – К глазам, – сказала бабушка. – Внимательно смотри в глаза, потому что у НАСТОЯЩЕЙ ВЕДЬМЫ глаза не такие, как у нас с тобой. Смотри в серединку глаза, туда, где обыкновенно сидит черная точечка. Если перед тобою ведьма, эта точечка будет без конца менять цвет, и ты увидишь то лед, то пламя, пляшущее в самом центре этой цветной точечки. И у тебя побегут мурашки по коже.

Ничего плохого про женщин я сказать не хочу. В большинстве своем они прелестны. Но факт остается фактом: все ведьмы – женщины.

Роальд Даль Ведьмы Серия «Роальд Даль. Фабрика сказок» Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с письменного согласия издательства. © 1983 The The Roald Dahl Story Company Ltd. ROALD DAHL is a registered trademark of The Roald Dahl Story Company Ltd. Illustrations Copyright © Quentin Blake,1983 © Суриц Е.А., перевод на русский язык, 2013 © Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2019

В волшебной сказке ведьма щеголяет, как правило, в дурацкой черной шляпе, в черном плаще и летает на метле.