Maht 532 leheküljed
2008 aasta
Великие танковые сражения. Стратегия и тактика. 1939-1945
Raamatust
Книга посвящена главной ударной мощи сухопутных сил – танковым войскам. Автор реконструировал основные танковые сражения Второй мировой войны, подробно рассказал о предыстории создания и послевоенном развитии бронетанковой техники, дал характеристику различных видов и типов танков, уделяя большое внимание броневой защите и параметрам танковых орудий, их маневренности в конкретных ландшафтах. Издание снабжено картами, схемами и фотографиями.
Достаточно средний по качеству содержания труд. Не знаю, каким оригинал был до перевода, но учитывая, что тут и там по тексту разбросаны множественные правки и уточнения от редактора (иногда редактор с цифрами и фактами попросту опровергает автора), то вероятнее всего исходный текст отличался значительными неточностями и перевод, вопреки обыкновению, сей шедевр только улучшил.
Это конечно не Барятинский. Совершенно другой подход к написанию книги. Не ждите здесь точных цифр, (хотя из исправно подправлял редактор). Но боевое применение танков и тактика даны очень неплохо, включая философию войн. Побеждает не оружие, а передовая военная мысль.
Ülevaated, 2 ülevaadet2