Mine üle audioraamatule
Джудит Поттс было семьдесят семь, и она была абсолютно счастлива. Собственное жилье в старинном особняке, любимая работа, которая не отнимала много времени, и полное одиночество. Никто не доставал ее вопросами, что сегодня на ужин, куда она собралась так поздно и почему тратит столько денег на виски. Кажется, большего и желать нельзя!
Миссис Поттс придумывала кроссворды для «Таймс», а в свободное время с удовольствием совала нос в дела окружающих ее людей. Любопытство, как говорится, не порок. Если бы пожилая леди знала, к чему приведет эта ее страсть…
Однажды вечером, купаясь в Темзе, Джудит становится свидетельницей жестокого убийства. Местная полиция не верит ее рассказам, поэтому женщина решает провести расследование самостоятельно. Вскоре к миссис Поттс присоединяются любительница собак Сьюзи и чопорная и добропорядочная жена местного викария Бекс. Так на свет появился Клуб убийств Марлоу.
Поначалу все выглядело как невинное увлечение трех скучающих женщин. Но вскоре участницы клуба понимают, что одним трупом дело не ограничится. Число жертв растет, а значит, миссис Поттс и ее товарки имеют дело с серийным убийцей. Головоломка, которую хотели решить сыщицы-самоучки, превращается в смертельную ловушку, выпутаться из которой будет непросто.
Джудит Поттс 77 лет, она живет на берегу Темзы, составляет головоломки для газет и наслаждается свободой и одиночеством. Но Джудит определенно не из тех, кто держится подальше от чужих дел. Когда ее сосед загадочным образом пропадает, а полиция не принимает дело всерьез, миссис Поттс решает разобраться в этой истории. К ее команде присоединяются местная собачница Сьюзи и жена священника Бекс. Новоиспеченный Клуб убийств Марлоу решительно берется за расследование.
На русском языке публикуется впервые.
в Марлоу еще не случалось убийств.
Как и Энтони Горовиц, Роберт Торогуд - опытный сценарист британских детективных сериалов. Он автор уютного карибского сериала «Смерть в раю». Понятно, что когда придумываешь столько детективных сюжетов и головоломок на 40-минутную серию, рано или поздно захочется создать полноценный роман. Мне очень понравилось, крепкая британская классика. Буду ждать других его книг.
Книга на один раз. Попытка скопипастить историю Мисс Марпл, но такоэ себе... героияня вообще никак не прорисовывается, скорее хотелось дочитать книгу, чтобы уже закончить читать. Еще раз усвоила урок - взять сначала что-нибудь электронное для знакомства, потом уже брать бумажную. Почитателям хороших детективов - не рекомендую, глаза занять в поезде -- можно.
Нет, это не английский детектив..это готовый голливудский сценарий. Простой язык повествования, шаблонные героини, может, и правда, задумка была неплохой, но как то все поверхностно и не натурально. Хотя должна признать на экране вся эта история смотрелась бы.
Какая же скучная книга… и совершено плоский слог! Даже диалоги не цепляют.
Не осилила дочитать. Почему Миф решил это издать, непонятно)
Кого-нибудь может заинтересовать книжка с подобным названием? Сильно сомневаюсь. Тем более, что в оригинале детектив называется совсем по-другому. «Клуб убийств Марлоу». Нет, клуб не назвали в честь Филиппа Марлоу. Марлоу – это город, где происходит действие романа. Судя по всему, название при переводе сменили, потому что оно банально не помещалось на обложке.
О книге узнал в одном зарубежном блоге. Да, вот оригинальное название меня привлекло. Затем выяснилось, что автор, Роберт Торогуд, является создателем сериала «Смерть в раю». Сам я с сериалом не знаком, но, по словам смотревших, в нем периодически встречаются невозможные преступления. Короче, я заинтересовался (книгой, конечно, не сериалом).
Коротко, о чем книга. Как-то раз в реке находят труп. Обнаружила его дама преклонных лет по имени Джудит Поттс. Джудит уверена, что беднягу убили, так как день назад она слышала выстрел. Полиция, впрочем, склоняется к версии, что имело место самоубийство. Пожилая леди, разумеется, решает сама заняться расследованием. И выясняет на собственном опыте, что расследование преступлений – это не так-то просто. У главного подозреваемого оказывается железное алиби. Полиция не хочет сообщать детали дела. И Джудит не знает, что в Марлоу вот-вот произойдет еще одно убийство…
Детектив оказался увлекательным. По ходу чтения у меня возникали кое-какие догадки, однако сам автор отверг их устами персонажей. До настоящего решения я не додумался, хотя все нужные подсказки были. Впрочем, я думаю, что автор мог придумать еще более интересное решение, чем предложенное. Возможно, оно понравится не всем.
Ну, а так, очень хороший образец того, как современным авторам нужно писать классический детектив.
Отзывы 58