Девять принцев Амбера

Очень радует, что после долго ожидания на литрес появились именно книги про Амбер. Аудио версии безусловно найдут своего почитателя, но как мне кажется, Амберский цикл все-таки лучше читать. С нетерпением ждем пятикнижие Мерлина и другие книги Мастера.

Настоящий праздник для любителей фэнтези выход пятикнижия Корвина из культового цикла Роджера Желязны.С удовольствием перечитаю и питаю надежду,что будет издано и пятикнижие Мерлина.

Перевод конечно топорный, очень сложно читать. «Он пошел, он сказал, я сказал…» Только на одном упрямстве прочла первую часть. Буду пробовать вторую, очень интересно, чем все закончится.

Для меня большим сюрпризом стал тот факт, что книге уже почти 50 лет. Обычно мне фэнтези такого возраста из-за специфики своей эпохи кажется порой растянутым и скучным. Потому не ожидала, что так понравится данная книга. Очень приятный язык и интересный мир. Всего 200 страниц, но это пошло не во вред, а на пользу. Повествования и события автор не растягивает как Л.Толстой, а потому нет бесполезных и ненужных сцен. Разумеется, из-за таких размеров видна не вся картинка и некоторые факты остаются в тени, но всё это раскрывается в последующих частях, где хитросплетения сюжета оказываются глубже, чем кажется.

Одним словом – рекомендую!

Отриньте от себя реальность мира с его докучливыми проблемами, смело переступите через мелочи и забудьте о несовершенствах - перед вами особый мир, его вам с бескорыстием и удивительной щедростью предлагает настоящий Волшебник. Ему не нужна дудочка Крысолова, чтобы чарующей мелодией заманить вас, он не подошлет к вам Белого Кролика, чтобы вы провалились в Нору и даже об отсутствии Чеширского кота вам не стоит сожалеть...ибо он узнаваем в образе Дворкина, пусть не такого улыбчивого, зато более деятелельного. Доверьтесь! И вам в ладонь тихо скользнет калейдоскоп, разноцветный стеклышки которого собираются в неповторимые узоры, подсвеченные солнцем и воображением. Только поверьте! И Желязны откроет вам секретный способ Путешествия по переплетению миров - по Теням Отображения, которые созданы изначально реальным миром Амбером-Янтарным Королевством.

Знакомьтесь, Корвин! Идеальный главный герой) вы очнетесь вместе с ним в лечебнице, потеряв память, будете совместно выяснять собственное имя, наличие родственников, биографию и причины той самой автомобильной аварии, которая вложила вас в гипс. Равноправные отношения, неправда ли? Познать самого себя, сыграть в игру многозначительного молчания и внезапно обнаружить собственную противоречивость - взгляд со стороны на поступки из прошлого, переоценка личности и дорога, которую тебе придётся выбрать вопреки. Вглядываясь в изображенные лица, видеть общие наследственные черты...не только внешние. И вспоминать имена, привязанности, антипатии...понимать что вековые истории дружбы и вражды, предательств и борьбы за престол лишили чего-то важного.

Надо быть поистине гениальным выдумщиком, чтобы придумать способ Путешествия по мирам с помощью собственного воображения и порталы к перемещению и общению в виде колоды карт. И бесконечную череду Теней, среди которых можно найти идеально соответствующий твоим мечтам. И Вечный город, что может сравниться с ним по красоте? Мне ничего не надо добавлять к словам Корвина :

Амбер! Идти стало гораздо легче, лишь только я вспомнил Амбер. Амбер был самым величественным городом, который когда-либо существовал или будет существовать. Амбер был всегда и пребудет во веки; любой другой город в любой другой точке времени и пространства – лишь отражение, бледная тень одного из мгновений жизни Амбера. Амбер, Амбер, Амбер… Я помню тебя. И никогда не забуду. Видимо, где-то в самой глубине моей души всегда жила память о тебе; в течение долгих столетий, проведенных мной в Царстве Теней, на Земле, сновидения мои были полны твоими золотисто-зелеными шпилями и круто поднимающимися ввысь террасами садов и полей. Я помню твои широкие площади, украшенные клумбами с красными и золотистыми цветами. Я помню, коль сладостен твой воздух, помню твои бесчисленные храмы и дворцы, ту радость и наслаждение, что ты таил в себе и вечно будешь дарить людям. Амбер, бессмертный город, недосягаемая вершина для всего Истинного мира, я никогда не смогу забыть тебя…

Стоит ли продолжать витийствовать, когда перед вами картина вечной любви к городу-мечте.

Кем был и кем стал наш герой? Как из неотразимого негодяя он стал тем Корвином, с которым мы знакомимся на страницах романа? Как много имён он сменил во время своих беспамятных скитаний? Хирург и фармаколог, химик и навигатор, наемник, познавший участь побежденного на снежных просторах России, и серьёзно раненный во время франко-прусской, оставивший службу уже в Соединённых штатах. Король Артур из Авалона и древнеримский Марк Валерий Корвус, поляк Ваврзинек Корвин и венгр Матьяш I. Собеседник Ван Гога и Фрейда...Сколько ещё лиц теряется во времени и мирах? Поэт, баллады которого помнят веками. Что же ...именно последнее как раз и объясняет - тот кто был "лучшим под небом поэтом" мог примерить на себя любую маску, мог устать от роли, но никогда не был негодяем.

А между двумя полюсами Амбером и Хаосом раскинулась целая череда миров, посетить которые нам ещё предстоит. Посетить и понять , что представленные вначале как противоположности, как Добро и Зло, на самом деле всего лишь два Мира имеющих свои положительные и отрицательные стороны. Тот самый Желязны, который поражает своей эрудицией, который всегда искусно вплетает в свои романы мифы разных цивилизаций, только начинает разворачивать свою историю в "Девяти принцах". Мы только начинаем слышать отголоски кельтской мифологии и Артурианского цикла. Мы только слышим ритм будущего повествования, только можем почувствовать вкус назревающего пиршества... Впрочем… в книгах Желязны все весьма сложно. Мы не встретим здесь чистого вестничества, скорее в сложном переплетении образов лишь угадывается тот или иной образ, появляется, мерцает и исчезает, затеняемый другими. Не всегда одинаково светлыми…

Позволю забежать себе вперёд, в самое окончание истории Корвина :

«Это как в последней главе “Алисы”… Если я крикну: “Вы всего лишь колода карт!”, то чувствую, что все мы взлетим в воздух пригоршней раскрашенных картинок. Я с вами не пойду. Оставь меня здесь. Все равно я только джокер»

Мне всегда хочется крикнуть вместе с моим Принцем :"Я с вами не пойду...Оставьте меня здесь..." Но только эхо, отраженное от Зеркал мне принесёт обрывки слов. Есть лишь одно утешение - два Пятикнижия и новые встречи.

Хайнлайн открыл свою Дверь... Кларк одиссеит просторы Вселенной... Лем безмолвно сидит на берегу и у его ног разумный Океан... Кто-то в чёрных с серебром одеждах протянул руку Желязны.