Соловей и халва

"…Но, в общем, ещё одна вещь не даёт мне покоя с самого дня смерти поэта.

– Какая же, о господин? – полюбопытствовал я.

– Та газель, которую он прочёл перед великим ханом, – промолвил в ответ Рахматулло. – В особенности её предпоследний бейт"

Мне очередная детективная повесть Романа Рязанова из серии о купце Рахматулло и его слуге Мамеде напоминает красочный персидский ковёр, где в замысловатых узорах переплетены судьбы, страсти, добродетели и пороки жителей средневековой Бухары, и не только её: китайский посланник Чжан, приехавший заключить новый торговый договор, попавший под подозрение переводчик миссии, племянник Ли Ши, ожидающий казни, завидующие друг другу поэты, купцы, молодые бездельники-олуфта, в главе которых Рахматулло неожиданно узнает своего потерянного когда-то друга детства Юнуса. Кто же виновник: Али Ахмад Бухари слишком многим переступил дорогу, будучи доносчиком, втершимся в доверии секты дервишей накшбандия, а в последние годы приблизившись к трону Великого хана.

Запутанный сюжет держит читателя в постоянном напряжении, т.к. бухарскому Шерлоку Холмсу даётся лишь три дня на разгадывание сложнейшей загадки, кто же на самом деле и почему убил «халвой соловья». Попутно мы знакомимся с творчеством великих тюрксих и персидских поэтов и философов, и понимаем, что сочинять стихи не обязательно ради золотых слитков, а для души, в тиши кабинета, как это делает китайский посланник Чжан, очаровательной газелью которого о Луне оканчивается повесть.

отлично. давно не было произведений о средневековом востоке. книга показывает непростые социальные отношения, загадки, свойственные обычным людям.

Очень люблю книги Романа Рязанова о приключениях и расследованиях мудрого Рахматулло и его слуги Мамеда. В книгах присутствует и детективный сюжет с присущей ему интригой, и интересный исторический контекст (автор - профессиональный историк и ему вполне удаётся создать правдивый образ эпохи), и колорит средневекового Востока. Повествование помимо прочего украшено цитатами средневековых поэтов Востока, что придаёт изложению особую утончённость и изысканность. С нетерпением жду продолжения.

 Спойлер

"…Но, в общем, ещё одна вещь не даёт мне покоя с самого дня смерти поэта.

– Какая же, о господин? – полюбопытствовал я.

– Та газель, которую он прочёл перед великим ханом, – промолвил в ответ Рахматулло. – В особенности её предпоследний бейт"

Мне очередная детективная повесть Романа Рязанова из серии о купце Рахматулло и его слуге Мамеде напоминает красочный персидский ковёр, где в замысловатых узорах переплетены судьбы, страсти, добродетели и пороки жителей средневековой Бухары, и не только её: китайский посланник Чжан, приехавший заключить новый торговый договор, попавший под подозрение переводчик миссии, племянник Ли Ши, ожидающий казни, завидующие друг другу поэты, купцы, молодые бездельники-олуфта, в главе которых Рахматулло неожиданно узнает своего потерянного когда-то друга детства Юнуса. Кто же виновник: Али Ахмад Бухари слишком многим переступил дорогу, будучи доносчиком, втершимся в доверии секты дервишей накшбандия, а в последние годы приблизившись к трону Великого хана.

Запутанный сюжет держит читателя в постоянном напряжении, т.к. бухарскому Шерлоку Холмсу даётся лишь три дня на разгадывание сложнейшей загадки, кто же на самом деле и почему убил «халвой соловья». Попутно мы знакомимся с творчеством великих тюрксих и персидских поэтов и философов, и понимаем, что сочинять стихи не обязательно ради золотых слитков, а для души, в тиши кабинета, как это делает китайский посланник Чжан, очаровательной газелью которого о Луне оканчивается повесть.

. . . . . .