Maht 60 lehekülgi
2018 aasta
Осень – сказка. Цикл стихов Марине Цветаевой, переводы Бернса, Киплинга, Рильке
Raamatust
О такой осени вы ещё не читали. Увидите новую осень, осень - сказку. Яркие, многоцветные картины природы, нарисованные словом. Такие, как в стихах Пушкина, Тютчева и других классиков. Пейзажи зримы и ясны, как акварели. Как живые, предстанут баба Яга, лешие, змей. Залюбуешься. Есть цикл шуток - двустиший, философских раздумий. Для любящих Марину Цветаеву – цикл стихов, ей посвящённых. Переводы Гёте, Бернса, Рильке, Киплинга, Китса несомненно порадуют почитателей этих поэтов, посмешат короткие шутки. Читайте, стихи несомненно поднимут настроение и усилят любовь к родине.
Оказывается словом можно писать, как красками. В картинах художников, мгновение останавливается, жизнь замирает. В этих стихах движение не останавливается, они, как клипы, показывают отрезки жизни, события в движении. Картины не могут передать запахи, настроение слова могут. Осень действительно – сказка. Спасибо автору за новый взгляд на природу, за любовь к Цветаевой и поэзии.
Arvustused, 1 arvustus1