Книги Рут Ренделл мне нравятся через одну. Иногда бросаю на середине. Эта очень увлекла, хотя заметно, что написана давно. Издательство – молодцы! Предыдущее своим описанием губило всю интригу, вероятно, его скопировали из оригинала 1978 года, в то время подобная разгадка была воистину неожиданной и шокирующей. Но я бы еще изменила имя злодея с Дун на… какое-нибудь другое, специально для русскоязычного читателя, подобные примеры известны. У Ренделл, помимо детективного сюжета, обычно бывают такие моральные «крючочки», одни цепляют, другие – мимо. Я нередко чувствую жалость к преступнику, но здесь тот случай, когда убийца не вызывает сочувствия, несмотря на то, что автору – и даже полицейскому – он по-человечески интереснее, чем жертва. Убивать нельзя! даже самых серых мышек, даже по самым страстным причинам.
Это первая часть цикла про приключения сассексого инспектора Вексфорда.
Совершенно обыкновенную, ничем не примечательную женщину нашли задушенной в лесу. Кто её убил? Зачем? Ведь в её жизни все крайне прозрачно и обыденно. Нет загадок. Нет скандалов.
Мне понравилось. И этому есть несколько причин.
Во-первых, мне нравится такой формат. Неспешный, но не скучный сюжет. Яркий представитель классического детектива. Честный, справедливый и умный главный сыщик. И прекрасная атмосфера английской глубинки.
Во-вторых, понравилось то, как описывают работу полиции. Здесь она именно работает. Скурпулезно, методично, с вниманием к деталям. Один только поиск хозяйки помады чего стоит. Вексфорд и его напарник Майк раскручивают это дело, разбирая каждую деталь и проверяя все зацепки.
В-третьих, был довольно интересный сюжет. Было интересно, кто убил эту невзрачные женщину. Почему? Но, прочитав 2/3 книги я догадалась, в чем дело. Не знала, кто преступник, но с мотивом оказалась права.
В-четвертых, мне нравилось читать. Стиль у автора лёгкий. Читать - одно удовольствие. Книга улетела за вечер.
В этот раз инспектор мне понравился больше. В прошлой книге, которую я прочитала, мне не особо понравилась его обидчивость. А здесь он показал себя во всей красе: умный, профессиональный, но по этом не потерял человечности и чувствительности. Он именно душевно проникается делом. Переживает за жертву. Сочувствует её мужу. Не перегорела в нет ещё этот огонек.
Кстати, убийцу мне было даже немного жаль. Как и его родных. Хотя, по первому впечатлению, эти родные вызывали только злость. В конце же я очень изменилась представление о них.
Но. Есть небольшое но. Я не совсем поняла причину. Почему он взял и удушающим её? Зачем?
Кому-то роман может показаться скучным. Но я фанат именного такого детектива. Поэтому, в общем-то мне понравилось.
Раньше мне нравились детективы из серии Мистериум, но именно "Со смертью от Дун "оставила равнодушной.
Сюжет - Задушена в маленьком городке тихая женщина Маргарет Парсон. Всё жители в недоумении, кто же мог её убить, ведь она никому ничего не сделала плохого. За дело берутся , как это обычно бывает, инспектор и его помощник. Они обнаруживают в доме покойной куча книг с посланиями какого то воздыхателя по имени Дун, значит и не такая уж тихая и спокойная была жертва.
И вот тут я думала начнутся спрятанные скелеты, всякие скрытые стороны убитой, но произошло наоборот, пол книги пытались полицейские оформить бумажки, дождаться ответа, написать отчёт, покурить, подумать о своей жизни, как будто я реально оказалась в обычном участке.
Очень скучно шло повествование, мне уже было плевать кто же такой Дун, кстати я догадалась и вычислила правильно убийцу. Впихнули ещё сюда тему ЛГБТ, хотя год написания книги старый, но уже везде успели залезть , даже тут.
И полиция и свидетели, да все герои, выглядили тухло, без прописанных характеров, короче до ужаса нудное расследование.
Очень нудная, неинтересная книга. еле дочитала, постоянно перелистывала страницы,чтоб быстрее закончить
"От любви до ненависти один шаг!" – это вкратце, о чем эта книга.
В принципе, неплохой детектив, про английскую провинцию (я люблю читать про английскую провинцию, она какая-то уютная у них получается по описанию), про людей, которые в ней живут, про их мечты, которые разбились о суровую реальность жизни. Неожиданный поворот в конце, хотя, если честно, я догадалась, кто убийца, где-то на середине книги…
В русском языке, кстати, такое было бы невозможно – у нас все склоняется по родам, и сразу бы стало ясно, что Дун – женщина. Ну а в английском из-за того, что все глаголы лишены пола, вышла целая история для книги. Забавно.
Но, к сожалению, книга не из тех, что запоминаются надолго – т.е. прочитал и забыл. Никакой особенной житейской мудрости она не демонстрирует, жалости почему-то ее герои не вызывают, хотя некоторые из них очень сильно страдают.
Цепляет она главным образом, как я уже сказала, тем, что хорошо описывается быт английского пригорода (или маленького городка, неважно), где за внешним благополучием и респектабельностью может скрываться черт знает что.
Arvustused raamatule «Со смертью от Дун…», 5 ülevaadet