Самое королевское убийство

интересно читать об Англии, очень атмосферно. плюс детективная история бонусом. надо читать неспешно, наслаждаясь и включая воображение

Третья книга серии переносит в королевский замок Сандрингем на Рождество. Именно его окрестности - место преступления, коснувшегося знакомых и друзей Елизаветы.

История интересна и полна внимания к обычным людям, живущим рядом с хозяевами-аристократами. Читая, узнаешь об их отношениях, об английских законах наследования, о модной в 2016 м тенденции "одичания".

Главная героиня всё так же по-королевски обаятельна, умна, демократична и внимательна к людям. Это последняя при жизни королевы дань авторского восхищения и уважения ей.

Язык и перевод неплох, читается легко И опять убеждаешься: чем меньше авторских комментариев к таким далёким и непонятным ей политическим событиям, тем больше художественных достоинств в книге.

Третья книга в цикле про королеву-детектива нежданно-негаданно свалилась на меня уведомлением из приложения Литрес. Две предыдущие части я читала в ноябре прошлого года. Это не самый удачный цикл, но изюминка в виде королевы-детектива не отпускает. К тому же — я не люблю бросать циклы на полпути, так что сразу встала в библиотеке Литрес в очередь на получение книги.

На этот раз королеве придется столкнуться с самым настоящим расчлененным трупом, точнее — рукой от него, которую накануне Рождества находят в частном дворце королевской семьи. И что — как не расследование убийства способно развлечь королеву Елизавету на рождественских каникулах. А верная Рози не только поможет находить улики, но и жизнь боссу может спасти при случае.

К третьей части я уже привыкла воспринимать королеву как персонажа, а не реальную личность, поэтому читать стало куда проще. И я по-настоящему смогла погрузиться в семейные будни королевской семьи. Но самым приятным, конечно, осталось взаимодействие Елизаветы и Филиппа. Подколки, уютные разговоры, когда партнеры друг друга с полуслова понимают. Отношения босса и Рози тоже выходят на новый уровень: помощница уже почти совсем не боится спорить с королевой или подвергать её мысли сомнениям, за что Елизавета её только больше стала уважать. При этом мне нравится, что между ними нет никакого панибратства, и субординацию они сохраняют идеально.

По названию можно предположить, что убийство произойдет внутри семьи, но — по счастью — жертвой становится лишь человек, некогда вхожий в их дом. Сен-Сиры — древний род, ныне находящийся в упадке. Тайны, которые хранят стены их фамильного поместья, и предстоит разгадать королеве. Самое королевское убийство — самый что ни есть настоящий английский детектив в духе Агаты Кристи. Королева не полагается на современные технологии, а даже посмеивается над ними, потому что в делах, касающихся закрытого общества аристократов, распутать дело помогут только связи, сплетни и слухи, ведь дело всегда оказывается в родне или ближайшем окружении.

В книге поднимается не только проблема упадка аристократии, её вырождения, но и проблемы экологии — об одичании и восстановлении исконной флоры и фауны Англии говорят на протяжении всей книги. Также автор добавляет юную бунтарку, помешанную на экологии и нерасположенную к королевской семье, как бы противопоставляя её молодость и пылкость некоторой консервативности и старости королевы. Но, если честно, по мне это сюжетная ветка была лишней и ничего особо не значащей, потому что в итоге королева помогла разобраться в трагедии, случившейся в семье девушки, и та быстро переобулась (не насчет экологии, а по отношению к монархии).

В общем и целом третья часть цикла про королеву-детектива осталась на уровне второй, читать автора становится все приятнее, определенно виден рост мастерства писателя. Все ещё есть некоторые шероховатости, но после первой книги цикл вышел на уверенный средний уровень.

Я прочитала все книги этой серии и считаю эту своей любимой, она легкая, интересная в плане смены локации. Это своего рода приквел к остальным книгам, так что, думаю, вы можете прочитать её отдельно. Она была опубликована после смерти королевы Елизаветы, и автор отдаёт ей дань уважения.

Эта книга немного отличается от первых двух книг серии тем, что королева не просто даёт Роззи указания, а принимает более активное участие в расследовании. Отчасти это связано с тем, что Босс находится в отпуске и не выполняет свои королевские обязанности, а также с тем, что Сент-Сир и его семья, как и многие подозреваемые, хорошо известны Виндзорам как друзья и/или соседи.

Беннетт называет себя «наблюдателем за королевской семьёй» и явно стремится быть как можно более точной в описании повседневной жизни при дворе, а также закулисных событий. Она также не упускает возможности подшутить над британской бульварной прессой и её одержимостью королевской семьёй, а также над политическими событиями 2016 года, такими как Брексит и объятия Терезы Мэй с новоизбранным президентом США.

В целом, это отличная серия, которая становится всё популярнее.