tekstMaht 271 lehekülg
2017 aasta
Разговоры с друзьями
Raamatust
Перед вами дебютный роман от автора международного экранизированного бестселлера «Нормальные люди» Салли Руни. Книга «Разговоры с друзьями» вдохновлена воспоминаниями автора о годах, проведенных в дублинском Тринити-колледже.
Фрэнсис – двадцать один год. Она столь же застенчива, сколь умна, пишет стихи и ратует за коммунизм. Вместе с лучшей подругой и бывшей любовницей Бобби Фрэнсис учится в престижном Тринити-колледже и выступает на поэтических вечерах. После одного из таких мероприятий к девушкам подходит красавица Мелисса – известный писатель и фотограф – и предлагает сделать их портрет. Подруги с радостью соглашаются, что становится началом весьма необычных отношений.
Бобби мгновенно влюбляется в Мелиссу, тогда как Фрэнсис очарована ее успешной жизнью – интеллектуальной карьерой, роскошным домом и… мужем. Актер Ник красив и загадочен, и вскоре Фрэнсис понимает, что он испытывает к ней взаимное влечение. Погруженность в депрессию, равно как и брак с Мелиссой, не мешает ему окунуться в страстный роман с юной студенткой. В это же время отношения между Фрэнсис и Бобби дают трещину, что еще больше усугубляется проблемами первой со здоровьем и семейными неурядицами.
Эту книгу, точнее ее перевод на русский, я искала после прочтения «Нормальные люди» (а ее – в процессе просмотра одноименного сериала, такая вот цепочка). Искала, потому что стиль письма Салли Руни стал для меня некоторым открытием – «выходом из зоны комфорта» и, одновременно, чем-то очень личным, созвучным. Невозможно дать оценку книге по ее отрывку, но субъективное ощущение от «Разговоры с друзьями» то же. Сначала «цепляешься» взглядом за повторы, слишком короткие, простые предложения, но потом все это куда-то отступает: как с 3D-изображением, в какой-то момент ты сквозь мешанину мелочей ухватываешь целостный образ. Такая простая магия. И еще, отмечу откровенность прозы Руни; схожее впечатление когда-то произвела Саган.
Жаль, что эти книги не пришли ко мне в мои двадцать, и очень рада, что такая возможность появилась сейчас.
На мой взгляд, книга скучная и затянутая. Кажется, что она пустая. Нет в ней ни особого смысла, ни яркого сюжета. Сопли в Сахаре, размазанные по повествованию. Нормальные люди в этом смысле намного более интересный роман. У Салли Руни, безусловно, есть свой шарм, свой писательский стиль, сначала кажется, что книга затягивает, но потом это очарование быстро проходит. Ощущение, что ты прочитал какую то пустышку.
9260128720 Согласна. Именно обман ожиданий относительно первого впечатления. Напомнило по сюжету «Моя гениальная подруга» Элена Ферранте.
Согласна про авторский стиль, неровный и как бы мазками очерчивающий сюжет и персонажей.
да уж,
удивительно, что эта книга вообще какое-то место заняла.
не зацепила вообще. Лесбиянки – симпатичные, умные истерички, Богатые – красивы, психически не стабильны,несчастны.
нормальные люди, (а есть ли они вообще в природе?) – середняки во всех смыслах, но с ними никогда ничего не происходит. кульминационного момента так не дождалась.
долгие походы разумной лесби к женатому мужчине, как-то надоедают,
Детский сад 2-я группа- такой осадок – впечатление.
Если вы застряли в аэропорту, можно и прочитать,
но ни одной цитаты, которую хочется запомнить, записать.. или заставила о чем-то задуматься, поразмышлять.
Думаю, книги доя этого.
Мне книга не понравилась. Да, ее легко читать, язык постой и понятен, но в этом для меня и есть вся проблема, что нет какой-то особой атмосферы у книги, а за героев мне как-то вообще неудобно. Все как-то очень поверхностно и пресно.
Прочитала сначала фрагмент, а потом не смогла оторваться от книги. Ждала перевод на русский около 2х месяцев. Книга действительно стоит того, чтобы ее прочитали!
Добра ли я? Трудно сказать. Я опасалась, что, если однажды разберусь, какой же я человек, окажется, что я недобрая. Неужели этот вопрос волновал меня только потому, что, будучи женщиной, я считала, будто обязана ставить чужие потребности выше собственных?
С самомнением у меня всегда было непросто. Я знала, что интеллектуальные достижения – не повод считать себя лучше других, но когда в моей жизни случалось что-то плохое, меня утешала мысль, что я очень умная. Когда ребенком у меня не получалось завести друзей, я представляла, что я умнее всех учителей и всех детей, когда-либо учившихся в школе, непризнанный гений среди обычных людей
Руки у нее были большие и бледные, не как у меня. Они многое умели, в отличие от моих, и моя ладонь легла в них так, словно ее нужно починить
Я тебе не нравлюсь, или мне только кажется? – сказал Ник.
Некоторые вещи нужно прожить – лишь тогда поймешь. Нельзя вечно анализировать. Приезжай и забери меня, сказала я.
Opis książki
Студентки дублинского Тринити-колледжа Фрэнсис и Бобби дружат со школы. На одном из университетских поэтических вечеров они знакомятся с Мелиссой, известным фотографом, а позже и с ее мужем Ником, актером. Несмотря на то что Ник и Мелисса значительно старше Бобби и Фрэнсис, между ними завязываются дружеские отношения. Все четверо проводят вместе много времени, по большей части разговаривая – обсуждают искусство, литературу, политику, секс, дружбу и, конечно же, друг друга. У Фрэнсис начинается роман с Ником. В отношениях с Бобби появляется отчужденность…
«Разговоры с друзьями» (2017) – первая книга Салли Руни, мгновенно сделавшая 26-летнюю выпускницу Тринити-колледжа всемирно известной писательницей.
Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале
Arvustused, 54 arvustust54