Maht 741 lehekülg
2016 aasta
Империя бурь
Raamatust
Наследница трона, потомок богини огня, искуснейший в мире ассасин, двадцатилетняя Селена Сардотин под именем Аэлины Галатинии странствует по всему свету в поисках союзников в борьбе с темным властителем Эраваном. Она единственная, кто еще способен противостоять тирану, задумавшему наполнить мир своими чудовищами. Но разве может девушка знать, что Эриван, чтобы сохранить могущество, обратит против Селены ее же прошлое…
Впервые на русском языке!
Всё замечательно, кроме одного слова. Перевод этого слова портит для меня всё.
Я могу стерпеть зазубренный меч генерала (что бред, ибо любая зазубрина – это слабина оружия и верная смерть в бою). Я могу стерпеть массу другого мелкого бреда ради реально интересного сюжета. Но! Какой безмозглый ...... (пиииииии – звук) заменил слово «обещанная» на слово «обетованная»? Обетованная – это обжитая, обитаемая, в которой царит довольство и благополучие. Как можно назвать «обетованной» королеву в состоянии постоянного боя? Кто в ней обитает, чтобы она считалась обетованной? Беременная – нет, одержимая – нет. Остаётся ээээ… больная кишечными паразитами? Вроде тоже нет.
У меня просто нет слов! И я в прямом смысле.
Я ОЧЕНЬ холодный человек, и вывести меня на нежные, трепетные чувства – огромный труд. Но Маас сделала что-то невообразимое, заставив меня умыться слезами. И это всего лишь второй такой случай в моей жизни, при моей-то любви к чтению. Причём в первый раз я проронила слезу после её же серии «Королевство шипов и роз».
Пока я пишу этот комментарий, меня до сих пор трясёт от последних страниц книги…
Моё (к сожалению, не Огненное сердце) отдано Саре❤❤❤
Толкового отзыва, боюсь, не получится)) сплошные «ох» и «ах»). Превзошло все мои ожидания, и теперь не знаю, где терпения взять на ожидание выхода следующей (и, похоже, последней) книги в серии((. Все ключевые герои, наконец, расставлены на свои места, как фигуры в шахматной партии. Местами казалось, что повествование растянуто, но так мастерски растягивать и не раздражать этим читателя умеет только Сара!
Сейчас нахожусь под слишком сильным впечатлением, огромный спектр эмоций возникает после прочтения этой книги. Просто хочу сказать, что мне безумно нравятся такие продуманные и запутанные сюжетные повороты, когда только по истечению времени и событий вы начинаете понимать какие-то фразы и поступки героев, что это был большой план. Аэлина действительно одна из самых сильных (морально) героинь, которых я встречала в книгах. Наверно я никогда не пойму её веру в мир и людей, но это безумно круто. Также мне нравится, как в этой книге раскрыли второстепенных героев, в прошлый частях с этим было тяжеловато, а тут очень круто получилось. Безумно люблю этот цикл 3
Думала, что это последняя книга серии, но нет. В целом неплохо, но не о чем по сути. Всё самое важное во второй части и ближе к концу. Подробные постельные сцены нафига??? Это же не любовный роман! Прям раздражало это. Хотелось больше действий другого рода.
— Я люблю тебя, Аэлина. Не существует ни пределов для моей любви к тебе, ни времени ее продолжительности. Даже когда этот мир станет забытой горсткой праха между звездами, я по-прежнему буду тебя любить.
Черные глаза Лоркана безотрывно смотрели на нее. Потом он тихо сказал:
— Я хотел отправиться с тобой в Перрант.
Лоркан убрал щит.
...И скажи... я благодарю его за путь, который он прошел вместе со мной и вывел меня к свету.
— Скажи Ровану... я прошу у него прощения за ложь. Но скажи, что в любом случае это было время, взятое в займы. Я узнала об этом намного раньше сегодняшнего дня, и все равно мне жаль, что судьба не подарила больше дней.
War is sanctioned murder, no matter what side you're on.
Arvustused, 71 arvustust71