Основной контент книги Мои французские каникулы

Maht 216 lehekülge

2024 aasta

16+

Мои французские каникулы

Tekst, helivorming on saadaval
sünkroniseeritud heliga
4,7
36 hinnangut
livelib16
4,5
178 hinnangut
€4,29

Raamatust

Наконец-то наступили долгожданные летние каникулы, и Таяна рассчитывала отдохнуть после первой летней сессии. Но учеба просто так не отпускает… В университете решают провести «Месяц Франции» – чтобы погрузить будущих студентов во французскую культуру, по обмену приезжают учащиеся из Парижа. Казалось бы, что может пойти не так? Таяне нужно расположить у себя дома Патрис Котийяр и помочь ей в проведении вечера французского кино. Девушка уже представляет себя с новой подругой, их девчачьи разговоры и то, как они здорово проведут целый месяц. Но одна небольшая ошибка при заполнении документов меняет всё…

Патрис оказывается парнем!

И как теперь быть, когда между молодыми людьми сразу вспыхивает искра, а каждый день похож на свидание?

Есть ли смысл в романе, который продлится всего лишь месяц?

Teised versioonid

1 raamat alates 5,36 €
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 144 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 36 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,1 на основе 38 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 19 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 70 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 53 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 134 оценок
Vaata kõiki ülevaateid

По сюжету у нас есть девушка Таяна, которая только, что закончила первый курс.... А ещё у нас есть студентка, которая приехала по обмену из Франции, и будет она жить у Таяны.. хотя подождите, наша студентка оказывается парнем... Соответственно Таяна не рада, а родители тем более... Но уже ничего сделать нельзя.. и с этого момента начинаются наши французские каникулы... Впереди ребят ждёт "Месяц Франции", который они должны провести в институте.. осталась самая малость - найти общий язык и придумать интересные мероприятие..

Я не люблю русский сеттинг, но тут я смогла закрыть глаза на русские имена и погрузиться в эту атмосферу... Книга перенесла меня во времена моих школьных дней (хотя тут книга про студентов), когда единственным, что ты должен был делать, это хорошо кушать и гулять по деревне.... Поездки на велосипедах , купание в речках, ловля рыбы, первая влюбленность...

Arvustus Livelibist.

Это было прекрасное погружение в студенческую жизнь накануне Нового года!


Саша Паулан однозначно умеет писать любовные романы о школьниках и студентах. Как красиво он описывает это нежное, первое чувство – трепетную любовь.


«Как научиться разрешать себе глупить? Позволить себе выйти за рамки и почувствовать свободу, не только когда я одна нахожусь в квартире…»


По сюжету Таяна после первой летней сессии должна была приютить у себя студентку по обмену из Парижа. Девушка изначально была не рада такой затее, но за нее все решили ее родители, чем особенно удивили героиню. Сюрпризы на этом не закончились. Встречая вместе с мамой Патрис в аэропорту, Таяна понимает, что это он, а не она. Целый месяц девушка должна будет жить с парнем! Это стало сюрпризом даже для работников в институте, но делать что-либо уже было поздно, Патрису придется жить в комнате, подготовленной для девочки. А чтобы у парня не было соблазна пробраться в комнату к Таяне, ее папа делает на их общем балконе перегородку в виде всех цветов, что есть в доме… Кажется, в этот момент веселые приключения молодых людей и начинаются! Впереди их ждет «Месяц Франции», который они должны будут провести в институте. Осталась самая малость – найти общий язык и придумать интересное мероприятие. Но что, если между этими пунктами встанет еще один – влюбленность?..


«Таяна… Она видит мир совершенно по-другому! Она готова пойти на прогулку, чтобы встретить рассвет. Может просто смотреть на звезды. Может наслаждаться солнцем, когда то садится. Вот бы она была француженкой! Я в Париже ее не отпускал бы от себя. Мне кажется, мы родственные души. Нет, нет, нет! Хватит мечтать! Мне нужно совсем немного – продержаться рядом с ней месяц и не влюбиться…»


Как же мне понравилась та легкость, которой была наполнена буквально вся книга! Книги Саши – не про страдания и вечное напряжение. Это всегда истории про мечты, чудеса и счастье. Книги Саши Паулана – это всегда про семью, дружбу и любовь. Это про поддержку. И здесь это все тоже прослеживается. Я заранее знала, что никакой «больной драмы» в романе не будет, потому что уже знакома с творчеством автора. Но то, как слегка надкололось мое сердце в конце, достойно похвалы! Не думала, что все произойдет именно так. «Мои французские каникулы» меня приятно удивили!


«— Но будь аккуратен… Я тебе отомщу… Возможно, твоя светлая футболочка сегодня пострадает…

– Буду аккуратен… Au besoin on connaît l’ami.

– Прибереги поговорки для моей бабушки. И спи с открытыми глазами. Ха-ха-ха!

– Я так понимаю, ты одна из ангелов Чарли?

– Да, меня играла Кристен Стюарт.

– Тогда в следующий раз я буду действовать аккуратнее…»


Итак, это история о первой любви, но совсем не о страданиях и боли, которую она может причинить. На первый взгляд может показаться, что Таяна и Патрис совершенно разные, и этому есть вполне логичное объяснение – у них разный менталитет. Однако с каждой последующей главой мы можем наблюдать, как герои, сами того не замечая, все больше сближаются. И как же это красиво описано! Истории Саши – это, в первую очередь, про легкость. Как же много я умилялась с главных героев, смеялась с их шуток и нелепых ситуаций, в которые они попадали. Книга была прочитана мною буквально за сутки, потому что оторваться было просто невозможно!


«Могу я отключить голову и просто пожить чувствами?»


Отмечу и то, как прекрасно была передана культура двух стран – России и Франции. Мне понравилось виртуально путешествовать по Москве, вспоминать те места, в которых была лично, и узнавать больше исторических фактов о Франции, погружаться в ее культуру. А как вкусно были описаны сцены готовки Патриса! После этого мне очень долго хотелось пойти во французский ресторанчик, чтобы попробовать описываемые блюда, ну, или найти Патриса, который приготовил бы такой же потрясающий завтрак…


Кроме того, в книге было много фильмов и музыки. Очень много. И это не может не радовать. Мне всегда греет душу, когда вспоминают нашу «Иронию судьбы», пусть и критикуя логику сюжета. За все подобные упоминания хочется сказать спасибо! Потому что это еще больше сближало с героями. Казалось, будто я нахожусь вместе с ними и участвую в обсуждении…


Но, конечно же, романтика – это ведущая тема «Моих французских каникул». Без нее просто никуда! Там, где Париж, там всегда любовь… И какими бы разными не казались герои, все же они очень похожи друг на друга. Одинаково смущаются, одинаково реагируют на одни и те же вещи и так же одинаково пропускают момент влюбленности. Оба осознают это слишком внезапно и вдруг понимают, почему вели себя так глупо рядом друг с другом.


«Мне не хочется ее отпускать. И поезд с моими чувствами было уже не остановить. Мы несемся в неизвестность. Мы люди без прошлого и будущего. У нас есть только настоящее. И я хочу быть счастливым в этом настоящем. Смогу ли я быть счастливым без нее? Это глупый вопрос. Уже нет. Ее смех плотно поселился во мне и стал моей частью. Его не получится вырвать из меня. Он мой. Главное – не сделать ей больно. Пусть больно будет мне…»


В книге нет горячих сцен, но они и не нужны совершенно. Через слова и предложения на страницах книги передается вся та нежность, в которой и ты сам начинаешь нуждаться, а потому с каждой прочитанной страницей хотелось все больше и больше милых моментов между главными героями, чтобы просто продолжать «питаться» их эмоциями. Чтобы просто быть в моменте вместе с ними.


Очень рекомендую читать эту книгу либо летом, либо перед Новым годом и Рождеством, потому что в романе описывается как летняя, так и зимняя атмосфера. Сначала мы окунемся во время закрытия сессии, а после уже не заметим, как будем вместе с героями встречать Новый год! И все это так красиво описано, что я не смогу подобрать нужных слов. Просто хочется сказать, что эту книгу нужно прочесть каждому, кто хочет отдохнуть и расслабиться, кто хочет помечтать и вспомнить свою первую любовь.


«Что это было? Летний роман, эмоции или настоящие чувства? Мои «французские» каникулы закончились. Впереди ждала неизвестность. Единственное, что я пообещала себе, засыпая: я буду счастливой в этой неизвестности. Я справлюсь. Может, при помощи близких, музыки или танцев. Я просто сохраню в душе этот месяц. Месяц, когда чувства оказались сильнее разума…»


«Мои французские каникулы» - это безумно милая, легкая и трогательная история про первую влюбленность. Про страх и волнение перед своими чувствами. Про победу над предубеждениями. Про шикарнейшие пейзажи Москвы, вкусную французскую кухню и искусство. Нас ждет череда безумно милых свиданий и неловкостей, которые точно когда-то были у каждого. От этого история становится такой близкой и родной, что в нее невозможно не влюбиться!

Это вторая книга , прочитанная мною у автора, вторая история трепетных отношений с ароматом сдобы и ванили. Где каждая строка отзывается в сердце и дарит минуты волшебства от осознания, что "ирония судьбы" может случиться и в наше время.

Это история, где каждый миг пронизан нежностью и душевным теплом. Словно летний ветерок, эта повесть о любви и дружбе, что преодолевает любые преграды — будь то языковой барьер или причудливые препятствия из цветочных горшков.

Таяна и Патрис — два сияющих нежными чувствами человека, чьи судьбы переплелись в удивительном танце чувств. Их харизма и остроумие, искренность и открытость миру покоряют с первых страниц. Даже для такого человека, как я, который не питает особой страсти к Франции, Патрис стал настоящим открытием, заставив влюбиться в его неповторимый характер. Возможно, так на него повлияли русские корни. Он не вызывает отторжения. Он милый, чуткий и обаятельный. Романтичный, как принц из сказки, о котором и мечтала Таяна.

Я трепетом следила за развитием их отношений, улыбаясь каждой странице и радуясь их успехам, словно они были моими близкими друзьями. Автор сотворил настоящее чудо, создав настолько живой и искренний слог, что казалось, будто я листаю страницы личного дневника.

Особую прелесть произведению придают описания уголков Москвы, каждый из которых оживает под пером мастера. Что то мне было знакомо , о чем то я узнала уже из книги и получила настоящее удовольствие побродив с ребятами по "Французской Москве".

Мне очень понравился ход автора в котором он сделал вставки от лица Патриса, они позволили увидеть ключевые моменты истории глазами обоих героев, и оценить ситуацию в целом, не сделав преждевременных выводов.

Не стану раскрывать тайны сюжета и лишать вас удовольствия от знакомства с финалом. Скажу лишь одно: эта история — драгоценный подарок для каждого читателя, который жаждет окунуться в мир искренних чувств и глубоких переживаний. Эта история нежная и очень романтичная, похожая на сахарную вату в парке аттракционов.

Arvustus Livelibist.

Наверное, еще одной темой, которую я буду еще долго любить, – студенты по обмену. Во-первых, студенты. Я все еще влюблена в эту пору. Во-вторых, студенты по-обмену, такое я встречала не часто, но очень и очень люблю. В-третьих, проживание в одном доме.

Таяна должна была встретить француженку, которая приехала по-обмену, чтобы провести месяц французской культуры. Но случилась ошибка. Не все французские имена оказались однозначными и вместо девушки приехал парень. Вся семья в шоке, но не выгонять же гостя.

Сначала мне было немного стыдно за Таю и ее родителей, хоть я и понимала, что, во-первых, им это навязали, во-вторых, такого поворота никто не ожидал. Было немного обидно за Патрис. Но потом в историю начинает вливаться обмен культурой, фильмами, литературой. И, зарождающаяся симпатия.

Мне кажется, эта история соединила в себе все, что необходимо моей романтично душе. Милая, романтичная, прекрасная история. С юмором, и с грустными моментами, куда же без них. Но все равно лёгкая и позитивная. Идеальная для летних вечеров

Arvustus Livelibist.

«Мои французские каникулы» — это лёгкая и романтичная история, которая переносит читателя в атмосферу студенческих каникул, наполненных теплом летней Москвы и очарованием французской культуры. Книга отличается свежестью и искренностью повествования, что делает её особенно привлекательной для читателей, ищущих простую и душевную любовь на фоне культурного обмена.

Главный замысел книги — ошибка в обменной программе между Москвой и Парижем, из-за которой вместо французской студентки Таи приехал молодой парень Патрис Котийяр. Эта забавная путаница становится отправной точкой для развития отношений, которые постепенно выходят за рамки банального знакомства. Патрис с лёгкостью и обаянием завоёвывает сердца не только главной героини, но и её семьи, включая маму, ректора и даже бабушкиного кота. Такой широкий круг персонажей создаёт ощущение уюта и семейного тепла.

Особенно стоит отметить семью Таисии — их взаимоотношения наполнены любовью, поддержкой с долей лёгкой иронией. Благодаря этому книга приобретает живую и естественную атмосферу, отражая не только романтические чувства, но и повседневную жизнь, с её радостями и мелкими трудностями.

Автор использует лёгкий, плавный слог, который передаёт непосредственность и юную энергетику героев. Немного ностальгические нотки старых романтических комедий создают настроение лёгкости и беззаботности. Важной составляющей повествования становится культурный обмен — обсуждения кино, литературы, традиций еды, что позволяет читателю познакомиться и с московской, и с французской культурой через призму повседневных диалогов и приключений героев.

Не менее интересны сцены прогулок по Москве, которые выступают как своеобразный гид по городу, раскрывая его красоту и колорит. В финале книги читателя ждёт маленький бонус — сборник рецептов из книги, которые дополняют повествование особым домашним уютом и создают эффект присутствия.

«Мои французские каникулы» по достоинству оценят не только поклонники лёгкой романтики, но и взрослые читатели, которые найдут в ней искренние образы и трогательную семейную атмосферу. Главные герои — Тая и Патрис — настолько естественные и обаятельные, что их невозможно не полюбить.

Это книга о любви, дружбе и культурном взаимопонимании, с яркой семейной канвой на фоне летней Москвы и французского шарма. Она идеальна для тех, кто любит душевные истории без излишней драматизации, с хорошей долей юмора и тёплого отношения к жизни. «Мои французские каникулы» оставляют приятное послевкусие и желание вернуться к их героям снова и снова.

Arvustus Livelibist.
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Саши Паулана «Мои французские каникулы» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
26 august 2024
Kirjutamise kuupäev:
2024
Objętość:
216 lk 28 illustratsiooni
ISBN:
978-5-17-167749-7
Allalaadimise formaat:
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 13 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 64 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,9 на основе 97 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 25 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 64 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 35 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,9 на основе 106 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 19 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 56 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 53 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 36 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 13 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,3 на основе 19 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,3 на основе 74 оценок