Maht 258 lehekülgi
2015 aasta
Итальянско-русский и русско-итальянский словарь с произношением для начинающих
Raamatust
Известный автор С. А. Матвеев предлагает итальянско-русский и русско-итальянский словарь для начинающих учить итальянский язык. В каждой части содержится по 4000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-итальянской части тоже дается транскрипция итальянских слов. В конце словаря есть полезные приложения: числительные и неправильные глаголы.
Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть итальянским языком.
Прекрасная книга. В прочем как и большенство книг данного автора. Есть опечатки, на как без них-). К сожалению большенство из них передаются из одной книги к другой. НО это не мешает и не портит общую картину. Конечно это не фундаментальный учебник, а именно старт. Рекомендую в начальном этапе.
Транслитерацию, которая дается к словам, считаю совершенно лишней и даже вредной для изучения итальянского языка, да и других языков тоже. Лучше потратить пару занятий на изучение правил чтения, к тому же в итальянском они совсем несложные. Также подбор лексики непонятно на чем основан. Не рекомендовала бы этот словарь никому.
Arvustused, 2 arvustust2