Большое спасибо Литрес за то, что с помощью этой книги я открыла для себя приложение в айпаде по методу Ильи Франка. Книга привела на его сайт, где много бесплатных аудиоресурсов, и там же я узнала об удивительном инструменте для изучения языков. Автору удалось соединить идеи «читалки» и «слушалки» Литрес в одной программе. Подстрочный перевод и комментарий позволяют не тратить время на поиск перевода в словаре, а посвящать его мнемоническому тренингу с опорой на смысловую канву книги. Безусловно, ассортимент Литрес не сравним с тем, что прилагает приложение, но, на наш взгляд, И. Франк задал вектор для движения.
Было здорово, почитать известные с детсва сказки на французском языке. Сказка за сказкой, всё легче и быстрее приходило понимание французской речи. По-моему, такое чтение способствует прогрессу в освоении французского языка.
Спасибо
Arvustused raamatule «Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки (из сборника «Сказки матушки Гусыни») / Charles Perrault. Contes de ma Mère l’Oye», 2 ülevaadet