Фонтаны Версаля, роскошь Короля-Солнца, греческая мудрость и галантное остроумие с лёгким налётом эротики… Сакс (как впрочем и всегда) ювелирно перевёл и текст и атмосферу, которую не всем дано перевести… Как всегда, браво!
Основной контент книги Версальский лабиринт. Басни Шарля Перро
tekstMaht 48 lehekülgi
2021 aasta
Версальский лабиринт. Басни Шарля Перро
autor
Шарль Перро
€1,85
Raamatust
Все знают, что Шарль Перро писал сказки, но мало кто знает, что он к тому же писал и басни. В данном сборнике басни, знакомые читателю с детства, оживают и в виде иллюстраций - фонтанов Версаля, изображавших сии сюжеты ещё в XVII веке, и в виде очень бережного перевода, передающего стилистику Великого века.Книга предназначена для широкого круга читателей.
Esmalt populaarsed
Margarita, благодарю)
Интересная книга, для тех кто сомневается, представлен оригинал басни на языке автора. Я немецкий «ниферштейн», поэтому прочитала только на русском. Некоторые басни, переплетаются с реалиями нашей жизни!
Lunaira, спасибо)
очень понравилось, рекомендую к прочтению. мудро, поучительно, трогательно и крайне интересно!!! Спасибо за прекрасные произведения!!!
ANNA-MARIA, спасибо!
Как всегда, под впечатлением! Мастер! Одним словом! Читаю не первый раз! Даже настроение поднялось! Спасибо автору за его гигантский труд!
Jätke arvustus
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Шарля Перро «Версальский лабиринт. Басни Шарля Перро» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Arvustused
4