Arvustused raamatule «Иди за рекой», lehekülg 3, 57 ülevaadet

Плюсы: образный, богатый язык;

Минусы: неуклюжее натягивание современной героини на исторический контекст.

«Иди за рекой» пытается копировать образчики американской классики (чувствуются отголоски «Гроздьев гнева» и «Убить пересмешника», «Унесенных ветром», и даже где-то на соседней кухне готовились «Жареные зеленые помидоры»). Но проигрывает им с треском на поле правдоподобности.

Главный минус романа – историческая невозможность такой героини, как Виктория, несоответствие её мировоззрения условиям, в которых она воспитывается, язык, которым она рассказывает свою историю. Даже заданный уровень саморефлексии кажется чересчур завышенным, чересчур продвинутым. Перед нами современница, помещенная в контекст сороковых в США в угоду замыслу автора: больше драмы, больше препон на пути взрослеющей девушки в условиях тектонических изменений 20-го века.

Нам представляют провинциальную девочку в глубоко патриархальной семье, которая без какой-либо внешней подпитки в виде журналов, газет или просвещенных друзей вдруг является образцом прогрессивного мышления, называя на первых же страницах книги расизм расизмом (в 40-ые и осмысленное явление, и вошедшее в словарь каждого среднего американца словцо, да неужели?).

Тут у нас сразу, без объявления войны и признаков эмансипации, и вопрос самоопределения, и «хочу любить, кого хочу». В условиях жесточайшей сегрегации и патриархальных устоев героиню вообще не раздирает никакой внутренний конфликт между её желаниями и принятыми порядками. У неё не пробегает и тени догадки о том, что запретная связь может иметь последствия вплоть до того, что её саму линчуют её же собственные соседи и брат. Как будто её поведение и поступки – в порядке вещей для каждой молодой девушки того времени.

Не отрицаю, что подобные героини могли в порядке исключения существовать в провинциальной Америке 40-50-ых. Но у такого протагониста должна быть под ногами хоть какая-то почва, горизонт альтернативы, а не та ригидная среда, в которой девочка растет и формирует взгляды.

То тут, то там со страниц на нас буквально выпрыгивают эти опознавательные знаки современности вроде «сжигать калории» или «личные границы». Откуда им взяться в устах 17-летней девочки из глубинки?

Рюкзак, набитый консервами на два месяца, — это отдельный памятник выдумщице Рид. Это каких объемов и какого веса должен быть такой рюкзак?

Все эти авторские недоделки, нестыковки приводят к тому, что героиня строчка за строчкой теряет свою правдоподобность, отчего сопереживать ей просто невозможно. Перед нами собранный по осени плод авторской фантазии, помещенный в исторический контекст ради пущей драмы.

Отдельное неудовольствие — письмо Инги. Вот уж где автор могла бы развернуться, показав писательский талант и способность изображать разных персонажей, дать другой героине свой собственный, уникальный голос. Но стилистика и художественность повествования остаётся ровно такой же, как у главной героини. Отчего и Инга такое же бледное пятно, как и все остальные персонажи книги.

Все исторические события в книге используются только в качестве красивенького бэкграунда, сродни картинам природы: 60-е и хиппи, вторая волна феминизма, война во Вьетнаме. Но все эти вещи не меняют образ мыслей героини ни на йоту, не резонируют с её внутренним миром. Тогда какую ценность они имеют для романа, если не дают персонажу ни новой оптики, ни новых идей, не толкают на переоценку взглядов или собственной истории?

Ощущение, что вся книга написана по некоему трафарету, списку сюжетных ходов и чек-пойнтов, и потому от начала до конца ощущается как выдумка чистой воды. Ни одной эмоции за все 400 страниц мне испытать не довелось. А жаль, ведь все карты были у Рид в руках.

Потрясающая книга!Трагичная,но в то же время такая теплая,светлая.О женской силе,о поиске собственной опоры внутри себя!

Начинала я этот роман, чтобы стереть впечатление от прошлой книги, и сразу же окунулась в новый мир, где нет места современному шуму, торопливости, мгновенно сменяющих друг друга картинок. Еще раз убеждаюсь, что серия этого издательства мне симпатична и откликается. Только после прочтения романа я узнала о писательнице, ее преподавательской деятельности и специальности, картинка сложилась - она знала как написать роман живым. Жаль, что других произведений у нее (надеюсь, что только пока!) нет.

Мое воображение с готовностью откликалось на яркие живые образы: я слушала гул реки и чувствовала гром и сырость во время дождя в горах, ступала по деревянному полу семейного дома, ощущала сладость персиков и жизнь сада. Видела как Тори за несколько месяцев стала Викторией, и это не про перестать носить юношеские косы, уехать из родительского дома или назваться полным именем, это про судьбоносные события, перемены, любовь и потери. Сначала я думала, что она одна в своей жизни, кто бы ее не окружал, но потом поняла, что у нее есть якорь - сад и река. Как она растила и ухаживала за садом, с какой любовью отдавалась делу и как благодарно он питал ее; как шумела и гудела могучая река, не останавливаясь на порогах, так и Виктория шла то медленно, то быстро, что бы ни встало на пути. Персонажи, которые в разные периоды жизни окружали главную героиню, очень гармоничны и полны настолько, насколько это необходимо. История Виктории показалась мне спокойно грустной, но с постоянными проблесками надежды, как лучи заходящего солнца - завтра будет новый день.

Путь этой великой реки был историей моей жизни. Его сложные изгибы были мне дороги и в то же время причиняли боль, а теперь еще и внушали благоговейный трепет, ведь река последовала за мой и сюда.

Это роман о женщине и ее месте в меняющемся мире, о сильной женщине, меняющей жизнь своими руками. Однозначно советовала бы к прочтению, мне было приятно следовать за этой рекой.

• Главная героиня всегда была хорошей девочкой: послушной, обязательной, почтительной к старшим. Она содержала дом в чистоте, заботилась о том, чтобы все были сыты и никто ни разу не слышал, как она плачет. Она сама, без подсказки, разобралась, как жить на свете без мамы. Но можно быть хорошей девочкой, можно слушаться, можно любить, но нельзя рассчитывать на то, что, если ты поступаешь правильно, значит, и с тобой поступят правильно в ответ. Это история о любви и печали, о сильной главной героине, о её не легких решениях и о спасении целого сада персиков. Здесь очень красивые описания природы и жизни в сельской местности. Если рассказать о книге тремя словами, то это будет так: страх, радость и спелость персиков.
  

замечательный роман, прекрасный перевод, красивая проза, сначала как-то не очень складывалось чтение, грубое отношение к девушке, оказавшейся среди двух мужчин,отца и инвалида дяди , грубияна брата, хотелось читать понемногу, тк надеялась, что будет интереснее. И мои ожидания оправдались, книга захватила и трогательной любовью Виктории и Уилла, и её стойкостью к испытаниям. Интересна история этого края Колорадо, ведь и у нас в России есть затопленный город с храмом. Очень сильная книга, спасибо Шелли Рид.

Книга растрогала до глубины души.

Трогательная история о силе духа женщины как матери!

Рекомендую к прочтению и прочитав, обнимите своих детей!

Жизнь Виктории Нэш меняется, когда она случайно встречает загадочного бродягу по имени Уил на одной из улиц маленького городка Айола в штате Колорадо. Молодые люди влюбляются друг в друга, страсть перерастает в любовь, однако трагическое событие разрушает призрачное счастье, и в поисках спасения Виктория оставляет родительскую персиковую ферму и бежит в горы. Долгие месяцы испытаний и лишений открывают в девушке внутреннюю силу, твердость духа и мужество, о которых она и подумать не могла, однако невыносимые условия вынуждают ее принять самое тяжелое решение в ее жизни. “Иди за рекой” — глубокий и искренний роман взросления, трогательная семейная история о человеческой стойкости и любви, способной преодолеть любые преграды, даже само время.

Я предполагала, что этот роман обладает глубиной и, что вероятнее всего он меня зацепит, но даже и не думала, что настолько! Настолько я им очаруюсь и полюблю его. Здесь столько эмоций и тем, над которыми я задумалась, что книга несмотря ни на что пролетела как один миг, но оставила свой след в моей душе…

Начну пожалуй с того, что роман не такой как мне казался даже по сюжету…я ожидала что-то красивое, с нотками любви и философии, какими-то невзгодами, сложностями и тд. На деле он оказался с наличием всего вышеперечисленного, но гораздо глубже и трагичнее, чем я могла надеяться.

Это роман о взрослении, материнстве, семейных узах, любви и даже природе. Он получился красивым, глубоким, трагичным и очень пронзительным. От книги веет искренностью и любовью. В нее невозможно не влюбиться!

Есть какая-то схожесть с любимой книгой «там, где раки поют» и еще парочкой от того же издательства.

Душевная, искренняя ,печальная история , сначала девочки, затем женщины. Вроде бы автор ничего нового нам не представил, но за душевность ставлю пять.

История, которую захочется прочитать не один раз. О женщинах, о разных судьбах, о любви. Местами не возможно сдержать слезы, трогает до глубины души!

часто именно маленькие судьбоносные повороты меняют нашу жизнь раз и навсегда

очаровательный образ колорадо, чувство неизбежности грядущей катастрофы, неугасимая тоска и нежная мякоть персиков, единственное по-настоящему позитивное что есть в истории

книга подчеркивает сложность материнской любви. как две матери одного человека смежны своим чувствам и страхам, который еще неведом мне

как по мне, это средней тяжести драма. я понимаю поклонниц и не спорю с теми, кто не поверил в реализм страданий

для дебюта - хорошо️ твердая четверка