Maht 311 lehekülgi
2021 aasta
Raamatust
- Для фанатов сериала «„Половое воспитание“» и романов Кейси Маккуинстон
- От автора романа «„Всего лишь полностью раздавлен“»
- Невероятное развитие персонажей, они проходят настоящий путь за время повествования
- Образцовая романтическая комедия, которая заставит вас смеяться не один раз
- «Звезды молодежной прозы» – серия, покорившая десятки тысяч сердец.
Если вы спокойно относитесь к теме ЛГБТ – то читайте. История в рамках, без перегибов – но это одна из основных тем.
Очень, очень интересные советы по отношениям и вообще вставки из психологии – хоть конспектируй.
Но – ощущение, что редактор тут вообще не работал. Перевод практически буквальный, не художественный. Громоздкие конструкции английских предложений переведены как есть, из-за чего часто в середине предложения забываешь, о чем оно было в начале, пытаясь продраться через все эти нагромождения. Художественности, живости, редактуры – в русском переводе очень недостает.
Прочитала буквально за пару вечеров! Очень интересная книга, затрагивающая достаточно много аспектов подросткового периода и опыта первых отношений. Дарси в плане советов - большая умничка, не зря деньги зарабатывала на этом! Но вот в своих отношениях с подругой\любимой у девушки бардак, с которым поможет разобраться Александр.
Александр для меня был самый комфортный персонаж во всей книге. Очень чуткий и романтичный в отношениях, понимающий и рассудительный в дружбе. Для меня это любовь с первого взгляда!
Очень много неоднозначных моментов и поступков персонажей, но в этом и прелесть. Получила удовольствие от прочтения!
Основная тема книги - ЛГБТ. Устами главное героини не раз объясняется, что разницы по сути нет. И хоть часть меня готова согласиться с тем, что интересным и приятным собеседником и другом может быть человек любого пола, но читать эти объяснения в очередной раз в развлекательного типа книге не хочется. А также читать псевдопсихологию отношений. Иногда кажется, что это вообще нон-фикшн по выстраиванию отношений.
Язык бедный, не знаю, кто виноват, переводчик или автор оригинального текста. Диалоги не стройные. Зато есть монологи в большом количестве (см пункт выше).
И как бы да, с одной стороны очень хорошо видно, как дети насмотрелись популярной культуры и начали ей подражать. Как сексуальная ориентация становится поводом создать кружок по интересам. Как подросткам вливают в уши новые способы выделиться, и те ведутся. Но я вообще хотела взять в руки любовный роман в жанре янг эдалт, а не американскую сатиру, не почитать советы по отношениям, не окунуться в толерантность с головой.
Очень легкая и интересная книжка! меня она не оставила равнодушной, вместе с героями я испытывала страх, радость, волнение… огромное спасибо автору!
ну очень сумбурно все. описание книги интереснее, чем сама книга. и точно не тянет на Остросюжетный любовный роман ))
Opis książki
Кто же мог знать, что Броэм застукает ее у шкафчика 89, где она ведет свой полулегальный бизнес! Теперь анонимность Дарси под угрозой. Если она хочет, чтобы Александр сохранил ее секрет, то должна стать его личным тренером по отношениям, чтобы вернуть бывшую девушку.
Правда, тут есть загвоздка, ведь Дарси самой нравится Брук. И ладно это, анонимность девушки находится под угрозой. Если народ в школе узнает, что это она стоит за шкафчиком 89, Брук, скорее всего, вообще перестанет с ней разговаривать.
Хорошо, нужно всего лишь помочь высокомерному, нахальному (пускай и очень горячему) парню вернуть девушку, которая уже однажды в него влюбилась. Вряд ли что-то пойдет не так, верно?
Arvustused, 8 arvustust8