Loe raamatut: «Почти всё для победы в теннисе»

Рабы азарта

А.В.

Я знал одну даму, что проводила

Полжизни на пару с ракеткой,

И в теннисе званье Великая Жила,

Она получила за это.

Профессор известный, теперь академик.

Его не могли отучить

Себе присуждать, словно гранты и премии,

На корте чужие мячи.

Знал пару супругов, игравшую вместе

В таком сокрушающем стрессе,

Как будто они выступают не в “миксте”,

А в бракоразводном процессе!

И что говорить про того генерала,

Который орал, как динамик,

Себя укоряя:

– Мазила! Марала!

Сундук антикварный с клопами!?.

Я знал эту даму, того генерала,

Супругов, себя самого,

Которым до счастья порой не хватало

Всего-то очка одного.

Сколь часто блеснувшая было удача,

Померкнув, кончалась печально,

И корт становился стеною плача,

Построенною горизонтально!

2003 г.

По теннисному счету

Теннис прекрасен. И тем не менее

Он вызывает недоумение

Счётом, что трудно придумать туманнее

Жителям не Великобритании.

Розыгрыш первый запомнить легко:

БЭМС! – и запишем 15 очков.

– Два по 15, наверное, 30?

Как Вы догадливы, братцы-сестрицы!

– Третья попытка даёт 45?

– Нет!.. Арифметика может гулять:

В теннисе правильно нужно считать –

Сорок! Не суйте мне в нос калькулятор.

Сорок – и баста! Закроем дебаты…

Неразрешима для многих задача,

Где на тай-брейке стоять при подаче.

Четной считают позицию первую,

Это на слабые действует нервы.

Незакаленные в ступор впадают:

– Четная первая, а не вторая?..

Одновременно оставлено право

Ей называться по-прежнему правой.

– Четная – справа? – суровый моряк

С этим не мог примириться никак

И уверял игроков сухопутных:

Четные с левого борта каюты!

Или – одна петербургская дева,

Что становилась упрямо налево

И объявляла в решительном тоне:

– Два-два!!! –

Партнеры впадали в агонию…

А напоследок она вопрошала:

Я победила или проиграла?

– Это не важно в конечном итоге,

Лишь бы за нас были сетка и боги!

27.09.2003