Любая книга Цвейга - шедевр. Ясный и пронзительный язык, истории, не оставляющие никого равнодушным... И безо всякого поучительства хочется быть лучше после его книг.
Ткнула пальцем в совершенно рандомную повесть писателя, о котором не имею ни малейшего представления (ибо так требуется по игре), и умудрилась даже тут угодить в голубятню... Просто, как это работает?
Я всегда считала Цвейга писателем малость слащавым. В принципе, моё мнение не изменилось. Нагнетание любовной драмы и терзаний несчастной отринутой души - вот главные составляющие этой повести (и, вероятно, всего остального творчества тоже).
Сюжет строится на том, как главный герой Роланд погружается в омуты памяти, рассказывая нам о своей бурной молодости. В 19 лет он попадает на кафедру к некому старику-профессору, поразившего его до глубины души своими вдохновлёнными речами о творчестве Шекспира. Поддавшись влиянию авторитета и ума, Роланд поспешно сближается с профессором, не отдавая себе отчёта в том, чем именно обусловлен повышенный интерес профессора к молоденькому парнише.
Так бы оба и продолжали ходить друг другу по вечерам, перебрасываясь томными взглядами и учёными речами, кабы не молоденькая жена профессора, из ревности совратившая Роланда. Вот это воистину запутавшаяся и отчаявшаяся женщина! Мне даже её как-то по-человечески жаль было.
Мучимый стыдом за совершённую "измену", Роланд решает покинуть странную семейку на веки вечные. Что приводит к откровенному разговору с профессором, в котором выясняется ТАКОЕ про его осуждаемые обществом наклонности. И, так как у нас тут классическое произведение, то никаким хеппи эндом и не пахнет. А в основном лишь горечью утраты, сожалениями и раскаянием.
На самом деле, повесть невероятно увлекательна. Метания героя описаны чувственно и высокопарно, с надрывом. Например то, как его психика сгибается под воздействием слов и жестов, смысл которых он не понимает до конца, и в результате чувствует себя в ловушке манипуляции. Герой стремится скорее к искренности, чем к каким-то более личным отношениям, но правды добиться будто бы и невозможно.
Нет сомнений, что Смятение чувств - социальный комментарий Цвейга на нравы своего времени (а щас тоже не то, чтобы прям легко с этой темой). Тем не менее, описанная драма вполне актуальна и вряд ли когда-либо перестанет быть таковой.
Я очень пожалела, что прежде, чем познакомиться со "Смятением чувств", прочитала рецензии. Это ослабило присутствующий накал страстей и остроту восприятия. Стефан Цвейг так емко и многогранно вновь описал тему любви, а я своим любопытством все испортила! Никаких рецензий на произведения этого Гения читать не буду! Стефана Цвейга можно или любить, или не любить, равнодушных быть не может. Рекомендую!
бывают внезапные потрясения, внутренние взрывы, которые в пересказе звучали бы сентиментально, слова, которые можно искренне произнести только раз в жизни, с глазу на глаз, в минуту неожиданного смятения чувств. Цвейг Смятение чувств :)
Жаль нельзя написать двойную рецензию! Мне интересно было прочитать эту новеллу после повести Крылья Кузмина. Они, в общем-то, во многом пересекаются: юный мальчик и просвещающий, влияющий на всю жизнь, на культурное развитие "профессор", привязанность, взгляд глазами юноши на ситуацию итд итп (в Смятении чувств да и в Крыльях это все же будет спойлер, так что кто знает сюжеты - тот знает, не буду пересказывать), но развязки, подача и взгляд совсем разный! Я упомяну Крылья и потом, возможно, напишу о ней отдельно. Очень жаль что Крылья мне сильно мешала читать и довольно сильно испортила впечатление не очень удобная оцифровка - было непонятно где повествование одного кусочка прерывается и начинается следующий эпизод, я все время поскальзывалась на этом.
Для меня у Кузмина повесть больше рисует нравы того времени, быт, прекрасную Россию, общество, а не отношения двух героев и их переживания, там все более плавно, больше парит (на крыльях)) в небесах итп. Даже плотское там как-то прикрыто и подшкурено. У Цвейга все нервы обнажены до предела, это в первую очередь треугольник отношений, очень интенсивный и захватывающий.
Пусть это не очень корректно и просто в шутку, но: Цвейг-Кузмин 2:1, прости, дорогой, но от Цвейга впечатление мощней и он больше про отношения и на мой взгляд, но при этом не меньше про время, про окружение итп, в общем, меня зацепил сильней даже если бы там был конец повеселее :) Впрочем, это не совсем корректное сравнение и то что Кузмин не про то уже было подмечено livelibовцами, согласна на все сто) А если говорить о лиризме, рассуждениях о высоком и тонкости, то идите читайте Кузмина, не зря его сравнили на livelib с Буниным, у Цвейга тема не подана настолько возвышено с отсылками к античности итп. Кузмин явно пытается читателю рационально внушить какие-то мысли, Цвейг же просто дает прочувствовать ситуацию за героев. И лично для меня второй подход в сто раз ценней и убедительней первого :)
_ Еще лично мне актуально и интересно было проследить как автор передает чувство, и подумать про пересечение, борьбу мыслей, разума и чувств. Человек думающий и человек чувствующий - по-моему он хорошо это разделяет и при этом умеет анализировать и обобщать, очень чуткий писатель. Но это так, немножко для себя в рецензии :)
Немного цитат из Цвейга:
Порою мне кажется, что никогда ни один молодой человек не проводил время бессмысленнее, чем я в те месяцы. Я не брал в руки книг; уверен, что не произнес ни одного разумного слова, не имел ни одной здравой мысли в голове; инстинктивно я избегал всякого культурного общества, чтобы как можно сильнее ощутить своим пробудившимся телом едкость запретного до тех пор плода. Быть может, это упоение своими собственными соками, это бесцельное саморазрушение неизбежно присущи всякой сильной, вырвавшейся на свободу молодости, но моя исключительная одержимость и мое распутство грозили стать опасными, и возможно, что я бы опустился окончательно или погиб в затхлости этих ощущений, если бы случай не уберег меня от нравственного падения.
Мой отец был сдержан в этот тяжелый час - до сих пор я благодарен ему за это. Когда я хочу восстановить в своей памяти образ этого давно умершего человека, я запрещаю себе смотреть на него с точки зрения ученика, который привык видеть в нем вечно поучающего, все порицающего, помешанного на пунктуальности педанта: я стараюсь представить его себе таким, каким он был в эту минуту, в самую человечную его минуту, когда старик, преисполненный сдерживаемого отвращения, безмолвно вошел вслед за мной в душную комнату.
... Я не решаюсь даже вспоминать, что я отвечал; весь последующий разговор еще и теперь не поддается моему перу: бывают внезапные потрясения, внутренние взрывы, которые в пересказе звучали бы сентиментально, слова, которые можно искренне произнести только раз в жизни, с глазу на глаз, в минуту неожиданного смятения чувств. Это был единственный мой разговор с отцом, когда я без малейшего колебания покорился ему добровольно: я предоставил ему всецело решение моей судьбы. Он же только посоветовал мне покинуть Берлин и следующий семестр поработать в каком-нибудь провинциальном университете. Он не сомневался, что я с увлечением нагоню пропущенное.
Его доверие тронуло меня; в этот миг я почувствовал, как несправедлив я был в течение всего своего отрочества к этому старику, моему отцу, окружившему себя стеной холодной формальности. ... Это было первое потрясение, постигшее меня - девятнадцатилетнего юношу; без вихря сильных слов оно опрокинуло шаткий карточный домик, со всей надуманной мужественностью, самообожанием, игрой в студенчество, который я выстроил в течение этих трех месяцев.
Как красиво и страстно написано - оторваться от новеллы невозможно, в сильнейшем напряжении от начала до конца, предчувствуя разрушительный конец, глотаешь книгу. И вот она - развязка, именно та, которая уже давно томилась в подсознании. О такой любви написать ТАК, что сжимается сердце, мог только Цвейг.
Это название подверждает то, что у меня возникло после прочтения: смятение чувств. Тема однополой любви она настолько тонкая и сложная одновременно, что, боюсь, у меня, наверное, скоро не будет единственного мнения на этот счет. Опять же: как прекрасно написано! Как приятно читать, листать страничку за страничкой и получать огромнейшее удовольствие от языка, от эмоций, от всего текста. Все сочинения Стефана Цвейга так волшебны? Затягивает с первой страницы, с первого слово. А как описана любовь и страсть к филологии! Я прямо-таки загордилась, что тоже учусь на филфаке. Словом, я в восторге
zadnipriana, боюсь, что я бы перед таким учителем, с которым так широко распахиваются миры, капитулировала полностью. Но таких не встречала.
Читала по рекомендации. Меня предупредили, что чтение будет своеобразным, а потому я начала знакомство со Цвейгом при помощи другой книги - Стефан Цвейг Письмо незнакомки . Сравнивать их, конечно же, нельзя не в коем случае, но стиль и, правда, чуть разный. Потому что мне именно"Смятение" показалась тяжелее. Мне сказали, что Цвейг пишет очень проникновенно, на что я возражала - да у него слишком много метафор! Заканчивая читать "Смятение", я поняла, что ошибалась. Просто это такой сюжет, такая задумка. Забавно, но мне вспомнился ещё Кристофер Ишервуд. Более всего в книге привлекает схожесть с ГГ. Ведь кто да не испытывал хотя бы благоговение перед учителем? Конечно, мы не обязаны испытывать всё то, что происходит с ГГ, но вся ирония в том, что книга жизненная, не так ли?
Ни разу его мощная мужская нежность не встретила достойного ответа.
На этой фразе я отдала своё сердце Стефану Цвейгу. Потому что уверена, что ничего прекраснее и утончённее я не читала. Наверное, это многое обо мне может сказать, что ничего с выбором не поделаешь. Эта цитата,как ни что другое, заставляет мое сердце сжиматься от боли и обиды.
Сейчас мне очень трудно вспомнить, какое же его произведение потрясло и впечатлило меня больше. "Нетерпение сердца" или "Смятение чувств"? Но я точно знаю, что за свою, может и не долгую, жизнь читателя я не встречала книг, на которые мои чувства и моя душа так остро отреагировали бы. Пока ко мне в руки не попала книга "Нетерпение сердца", а потом и сборник новелл. Иногда в интернете я сталкиваюсь с такой фразой: "завидую тем, кто читает/ смотрит это в первый раз". Вот и я завидую себе той, которая год назад впервые познакомилась со Стефаном Цвейгом.
Книга после которой хочется подумать.
Книга ,которая полностью оправдывает свое название ,так как чувства после прочтения достаточно двоякие. Но прочитать - советую, равнодушным вряд ли кто-то останется.
Эмоционально насыщенное и глубоко психологическое произведение. Цвейг мастерски раскрывает внутренний мир своих персонажей. Эта книга поднимает важные вопросы о человеческой природе, морали, взаимоотношениях и самоидентификации.
Arvustused raamatule «Смятение чувств», 20 ülevaadet