Ковентри возрождается

Оптимистичная и светлая книга о дикой реальности, в которую может окунуться обычный человек. Назвать такую литературу прорывной, конечно, язык ни у кого не повернется, но это добротный английский костюм, сшитый мастером. Согревает и одновременно освежает, заставляет и улыбнуться и погрустить.

Я прочла её в одиннадцать лет, в чужом журнале «Иностранная литература» за 1988 год. Точнее, многие моменты читала и перечитывала.

Слог, конечно, хороший. Непонятный английский юмор. Многие фразы на много лет застряли в моей голове как любимые устойчивые выражения.

Тогда в литературе и на телевидении всё было строго, нельзя было материться без точек, и описывать гадкие сцены. Поэтому повесть показалась мне революционной.

Конечно, ребёнком мне нравился образ жизни аристократической четы д Арби, но сейчас я понимаю, что это ужасно. И не смешно. И глупое... Edasi

Мне нравится стиль Сью Таунсенд.

Милая. ироничная, такая домашняя Сью Таунсенд – ты вновь верна себе.

Читать – не оторваться, я бы так сказала о всех ее книгах.

Очень жизненная, простая история обычной замужней клуши, по принципу очень жизненному: сделала ( не знаю, точно, что… ) – испугалась ( ну, женщина ведь.. ) – убежала ( так, между прочим, в Москву…).

Изюминка всей истории – даже не само сомнительное преступление, а то, что беглянка – красивая. А это, знаете ли, уже занятно – красотка... Edasi

Начало было многообещающее. Действительно присутствует английский юмор, но к середине становится скучновато. Остается ощущение, что автору надоедает развивать каждую ситуацию, и она бросает ее на полдороги. Других книг Сью Таунсенд не читала,поэтому оценить по сравнению не могу. Как способ занять время в транспорте или на пляже вполне подходит.