Arvustused raamatule «Бойцовые рыбки», 4 ülevaadet

По-моему, книга стоящая. Очень атмосферная, трогательная, честная… Грустная… О взрослении, об одиночестве, о жизни.

Подачей напоминает Сэлинджеровского ловца.

Перевод очень хорош, пробовала другой – невозможно читать, а здесь чувствуется, как бережно передана авторская манера.

Я в своё время посмотрела экранизацию Копполы, и в процессе чтения перед глазами стояли кадры из фильма, Микки Рурк, бесподобно сыгравший Мотоциклиста. Но я не разочаровалась ни в книге, ни в фильме. Попробую теперь с Изгоями обратную схему.

Советую... 

Книга для определенного возраста. Идеально подойдет для 13-15 лет. Показывается какой сложный мир на самом деле, какие бывают банды и как это влияет на человека. Для меня показала она пустой и не концептуальной.

Arvustus Livelibist.

Читаю эту книгу второй после "Изгоев" и как будто попал в спин-офф вышеуказанной истории. Мало отличий стилистических, языковых, сюжетных, и лично для меня это скорее является плюсом, чем минусом, потому что мне оригинального романа немного не хватило. Отличная книга, читается за пару кружечек кофе.

Скучная история о безынициативном герое. Никакого смысла, никаких выводов. Единственный плюс – яркий язык, похожий на речь подростка из неблагополучного района.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Pole müügil
Vanusepiirang:
18+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
15 veebruar 2018
Tõlkimise kuupäev:
2017
Kirjutamise kuupäev:
1968
Objętość:
80 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-6040082-3-2
Allalaadimise formaat:
Tekst
Средний рейтинг 3,8 на основе 70 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,3 на основе 44 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 397 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,1 на основе 77 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,2 на основе 43 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 33 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 336 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 89 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 3,7 на основе 80 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 81 оценок