Arvustused raamatule «Рассвет Жатвы», 42 ülevaadet

Перевод в некотрых моментах кривой. В тексте переодически ошибки, причем такие при которых смысл даже тяжело понять, то форма слова не та, то опечатка, то буквы съехали не в тот абзац

Плюсы: Авторка очень хорошо разбирается в своей вселенной и логично связывает воедино фанатские теории. Этого мы ждали и от Роулинг, но Мародеров так и нет... Не вижу смысла пересказывать сюжет, потому что залетный читатель сюда не попадет ибо нехрен, потому что нужно ознакомится с оригинальной трилогией. А если хочется приквел, то Баллада о змеях и певчих птицах в приоритете, тк персонаж Сноу проходит более интересную трансформацию, чем Хеймитч. Последний и персонажем стал только благодаря Вуди Харрельсону. В книгах это просто выживший с алкогольной зависимостью, немного симпатизирующий Китнисс.

А теперь по Минусы: В "Голодных играх" мы уже привыкли видеть сложных женских персонажей. Здесь, к сожалению, их нет. Мейсили... Edasi

Выпускать в продажу книгу, где опечатки начинают появляться буквально с первого слова первой главы - это, простите, уже перебор! Как это читать вообще с такими ошибками?

Книга до мурашек. Постоянно проводила параллели между подростком Хеймитчем и его взрослой версией. Многие моменты встали на свои места. Его изначальное отношение к Питу и Китнисс сразу после жатвы ясно на все сто. Он 23 года видел смерть таких же детей, которые напоминали ему ребят с 50-х игр. Тех, с кем он был в союзе и после. Теперь очень жду экранизацию.

P.S. Купила книгу в первый день публикации, были ошибки и опечатки, что, конечно, чуть-чуть подпортило первое впечатление. Сейчас, как я поняла, эти моменты исправили.

Плакала очень сильно и очень много.

Бещумно понравилась, считаю эту книгу одну из лучших из серии Голодных игр. Сразу понятно, почему он себя так вел, читала с открытым ртом

Книге отличная, читается залпом.

В ней переплетены события всех времён – от Люси Грей до Китнисс. Очень интересно читать историю от имени Хеймитча и сопоставлять с тем, как ее видела Китнисс, когда смотрела кадры из нее перед третьей квартальной бойней. Рекомендую!

Первое, что бросается в глаза - перевод.

Мало того, что в некоторых случаях слова сокращаются по непонятным причинам (всем, кому бросилось в глаза повторяющееся слово «комбез», пламенный привет), так еще и допущены грубые ошибки. Пример - глава 5

…После этого Кларк Кармин держал ее на коротком поводке. И вдруг утром Двадцать шестых голодных игр, нашего первого года участия... Edasi

Мне понравилось

Совершенно иное видение квартальной бойни, как много всего скрыто от глаз зрителей и что подрывная деятельность Плутарха ведется очень и очень давно. И Хеймич очередное подтверждение фразы «лес рубят - шепки летят». Мы видим как на алтарь борьбы со Сноу в очередной раз ложатся судьбы главного героя и его родных. Интересные детали об уже известных нам Вайрес, Мегс, Бити. В основной трилогии упоминалось, что на арену отправлялись и дети победителей - из этой книги узнаем кто и почему. Уровень жестокости и гнусности Сноу не перестает удивлять. Книга в большей степени для любителей трилогии, кому интересна эта вселенная и герои. Эпилог прям в сердечко ♥️

Я огромная поклонница книг и фильмов Голодные игры, и когда анонсировали Sunrise on the Reaping, я просто не могла дождаться! После прочтения мне понадобилась неделя, чтобы осмыслить всё, а потом я впала в читательский кризис. Эта книга полностью захватила меня!

То, что делает здесь Сюзанна Коллинз, — это не просто захватывающее расширение вселенной Панема, но и беспощадная критика нашего общества. Особенно впечатлило, как она раскрывает механизмы пропаганды, фейковых новостей и манипуляции нарративами. Так же, как Капитолий в книге контролирует СМИ и формирует реальность по своему усмотрению, мы видим это и в реальной жизни. Политики и журналисты создают истории, которые мы слышим, и многие люди становятся марионетками системы, даже не задумываясь о том, как она ими... Edasi