Loe raamatut: «Из наследия Леонардо да Винчи»

Font:

Вступление

От да Винчи – сказки,

От да Винчи – были,

Случаев развязки,

Чем когда-то жили.

Будет нам награда,

Коль извлечь урок,

Передать бы надо,

Что Мудрец изрёк.

__________

Примечание: В сборнике представлен поэтический пересказ по переводам с итальянского сказок, легенд и притч Леонардо да Винчи – итальянского живописца, графика, скульптора, писателя, учёного и изобретателя (1452 – 1519 г.г.)

***

Перечень стихов

Бумага и чернила

Кремень и огниво

Язык и зубы

Бритва

Пламя

Луна и устрица

Паук в замочной скважине

Вода

Орешник и колокольня

Украденное яйцо

Тополь

Кедр

Щегол

Камень и дорога

Ручей

Персиковое дерево

Блоха и овечья шкура

Паук и стриж

Устрица и мышь

Осёл на льду

Плененная сова

Жаждущий осёл

Журавли

Феникс

***

Бумага и чернила

Бумаги стопка, всяк лист чист,

Вдруг на одном – крючочки.

К чернильнице с упрёком лист:

«Испортили те строчки.

Нет белизны. О, я пропал!

Зачем свершила дело?»

Ответила: «Есть смысл не мал,

Тобой мысль овладела.

Предназначение листа -

Передавать посланья».

Правы чернильницы уста,

Потом придёт то знанье.

Раз человек стол убирал,

Весь старый хлам – в корзину.

Лист со словами увидал,

В стол положил – «не кину».

***

Кремень и огниво

Кремень на огниво был зол:

«Оставь мои бока.

Во мне обиду ты нашёл? -

Зла не видал пока».

«Чуток терпения, мой друг,

Чтоб чудеса пришли».

Огонь там появился вдруг -

Терпение зачли.

Ученья корни хоть горьки,

С терпением труды -

И всходы будут высоки,

Со сладостью плоды.

***

Язык и зубы

На свете жил болтун-мальчишка,

Болтал без у'молку он, слишком.

И зубы языку сказали,

«Ты помолчи, покой чтоб дали».

Язык на зубы стал кричать:

«Еду вы жуйте, вам – молчать!»

Vanusepiirang:
12+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
28 detsember 2024
Kirjutamise kuupäev:
2024
Objętość:
6 lk 1 illustratsioon
Õiguste omanik:
Автор
Allalaadimise formaat:
Mustand
Средний рейтинг 4,5 на основе 47 оценок
Mustand, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 104 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 951 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,9 на основе 316 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 22 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,2 на основе 70 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,5 на основе 52 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,4 на основе 40 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 1014 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок