Марта. Дорога домой

Tekst
23
Arvustused
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Šrift:Väiksem АаSuurem Aa

Глава 5

Прошло пять дней нашего пребывания в столице, я столько всего успела сделать за это время, а если бы под ногами постоянно не путалась Лара и ее брат, вообще бы горы свернула. Но начнем с самого важного, мне удалось раздобыть себе документы, причем они были самые что ни на есть настоящие. На это у меня ушло целых три дня из пяти. Сначала, как я и хотела, поговорила с Киппом, от него узнала про мэрию, а при ней находился отдел по регистрации граждан. Попросту, туда приходили для того, чтобы зарегистрировать брак или ребенка, а также развестись, или получить справку о смерти родственника. Я очень удивилась, ведь всем этим у нас занимаются храмы и священнослужители. Как бы ненароком задала этот вопрос парню, чем его изумила несказанно. Выходило, что религия у них была, верили в единого бога, но как-то поверхностно. А церкви и храмы больше напоминали музеи, в основном, туда приходили посмотреть на фрески и священников. Я сама зашла в один ради любопытства, и была разочарована. Да, красиво, но нет ощущения чуда, не охватывает радость, не чувствуется божественного присутствия. Хотя о чем я? Этот мир умирает. Если бы бог не забыл про свое творение, ситуация была бы не такая плачевная. Но не мне обвинять богов.

Наш разговор парень, как я и хотела, не запомнил. Я уже, было, пошла в этот отдел, чтобы мне выписали документы, но Кипп вовремя сводил нас с Ларой в общественную библиотеку. Огромный дворец, просто царство книг. Я не удержалась и тут же решила что-нибудь взять и прочитать. В читальном зале, конечно, потому что книги на вынос не давали. И так как Киппу тоже нужно было найти какой-то древний закон, то и Ларе пришлось остаться с нами. Сначала девушка фыркала, говорила, что собиралась пройтись по магазинам, а не сидеть и дышать этой пылью веков. Но потом у служителя узнала, что есть отдел современной литературы, причем и художественной тоже. После этого мы ее потеряли. Лара увлеклась романом и ни на что уже не реагировала. А я же решила, пока есть возможность, прочитать про «туаро». И самое первое, что я узнала, это то, что родов у них не так уж много. То есть я не могу просто выдумать какую-нибудь фамилию, прийти и настоять, чтобы меня под ней записали. Нет, теоретически это можно было бы сделать, но такие документы не прошли бы никакую проверку. А если принять во внимание, что за мной наблюдают, то мне нужны были надежные документы. Кстати, слежку я обнаружила к концу второго дня и совершенно случайно, да молодой мужчина не особо и старался скрываться. Наверное, он думал, что молоденькие девушки никогда его не заметят. Так бы оно и вышло, если бы я не проходила мимо и не уловила его мысль, а точнее, надежду, что мы не будем и дальше целыми днями таскаться по улицам. В тот день Кипп водил нас по столице и показывал достопримечательности. А ведь это мы еще в магазинах не были!

Ну да это неважно, тем более мужчина просто следит и ничего более, подозреваю, это происки одного инквизитора. Ведь больше и некому.

Так что, прочитав про то, что кем попало называться нельзя, я зарылась в книги и все-таки нашла род, ветвь которого прервалась. По описанию они мне подходили, у всех в роду были серые глаза. Правда, у них были волосы светлые, а у меня темные. Но если выдать себя за смеска, то вполне могу сойти за представителя выбранного рода.

В общем, вчера я стала Мартой Оттолайн. Проблема возникла только в одном, пришлось скрыться и от Лары, и от наблюдения. А вот чиновник, старичок, я специально такого выбрала, влиянию поддался легко и быстро, так что уже через десять минут у меня была настоящая метрика. А у старичка легкая головная боль, небольшая амнезия и солидная сумма денег в кармане. Просто мне стало его жалко, поневоле покопавшись в его мыслях, я узнала, что его жена больна, а денег на ее лечение не хватает. Я-то себе еще заработаю, а вот им, пожилым людям, помочь некому. С прожитыми годами мы все становимся сентиментальными.

– Ну сегодня-то мы пойдем по магазинам? – закапризничала Лара, она почему-то рядом с братом вела себя, как маленькая девочка. То висла на нем, то что-то просила. Парень был добрый, все ей прощал, но вряд ли его терпения хватит надолго. Надо будет поговорить с девушкой, напомнить ей о возрасте.

– Лара, магазины никуда не денутся, – решила поддержать Киппа. – А вот приемные экзамены скоро закончатся. Ты хочешь вернуться к родителям? Ведь если ты не поступишь учиться, то ты поедешь домой.

Девушка резко посмурнела и, кажется, задумалась, возвращаться домой ей точно не хотелось.

– К тому же ваш отец говорил, что собирается подыскать тебе жениха, из своих знакомых. Старого хрыча какого-нибудь, – подлила я масла в огонь.

– Кипп, ты нас обещал сводить в Институт, – резко решила взяться за ум Лара.

– А кем ты хочешь стать? – удивился такой смене настроения ее брат.

– Я хочу помогать людям, – в голосе девушки появились возвышенные нотки. – Может, сестрой милосердия?

Я рассмеялась, потому что подсознание тут же подкинула разгадку. Сестра милосердия – это помощница доктора, которая зачатую делает за него всю грязную работу. А ведь ее очень много, особенно если приходится лечить тяжелобольных.

– Я знаю, куда мы пойдем, – сказала я, отсмеявшись, не реагируя на недоуменные взгляды брата и сестры. – Кипп, у вас есть общественный госпиталь? Ну где лечат всех, и нищих тоже.

– Есть. Ты предлагаешь сходить туда? – вспыхнул пониманием взгляд парня.

– Да. Пусть Лара посмотрит, кем она хочет стать. Что-то мне подсказывает, что она передумает.

– О да! – воскликнул Кипп, беря нас под руки. – Ну что, пошли?

– Пошли.

– Вы не правы, я не передумаю. Я много читала о сестрах милосердия…

– Лара, ты читала любовные романы, где главными героинями были сестры милосердия. Но реальная жизнь – это не роман. Вот увидишь, никакой романтики и благородства в этой профессии нет. Надо либо очень любить людей, либо быть совершенно в безвыходной ситуации, чтобы этим заниматься, – как бы мне не хотелось разбивать девичьи мечты и фантазии, но пора уже ей задуматься о настоящем и будущем.

– Ты не можешь этого знать, – поджала губы девушка, вот же упрямая. Хотя в жизни это даже пригодится, потому что лучше ничего не принимать на веру. Но это мое мнение.

Я не стала спорить, да и по взгляду Киппа поняла, сейчас это бессмысленно, надо чтобы она сама увидела. До госпиталя мы дошли пешком, он находился не очень далеко от центра. Поначалу я сомневалась, что нас просто так туда пустят. Но когда мы вошли внутрь и попали в хаос, стало ясно, нашего появления никто не заметит. Я предложила Киппу остановить первую попавшуюся медицинскую сестру и попросить ее рассказать, а лучше показать, чем она занимается, под предлогом, что Лара мечтает пойти по ее стопам. Так парень и сделал. Мне же было неинтересно смотреть, как меняют утки, как обмывают больных, как обрабатывают гниющие раны или опрелости. Все это я умела и знала, и мне не раз приходилось это делать самой, пока училась. Меня вело любопытство дальше, туда, где доктора проводят осмотры. Не терпелось самой увидеть, как это делается без магии. Скажем, доктор, который осматривал меня в дирижабле, поставил довольно точный диагноз, но при этом от него не исходило никакой магии. Неужели только на основании простейших рефлексов он сделал такой вывод?

Я шла по коридорам, изредка заглядывая в кабинеты или палаты. Вид у меня был такой деловой и сосредоточенный, что можно было подумать, что я кого-то ищу. Мимо меня прошли двое мужчин в белых халатах, обсуждая гений и талант какого-то Берне.

– Барышня, вы, наверное, заблудились? Сюда посетителям нельзя заходить, – подошла ко мне медицинская сестра, тоже в белом халате и чепчике.

– О, простите, но я ищу мэтра Берне, – нагло соврала я.

– Но он сейчас на операции, вам лучше зайти часа через два.

– Спасибо. Я так и сделаю. А вы не покажете, где проходит операция, чтобы я потом его не искала по всему госпиталю? – девушка удивилась, но, видимо, «туаро» отличались и не такой эксцентричностью, так что она вызвалась меня проводить, дабы я не шлялась одна.

Конечно, все было сказано вежливо, но настойчиво, думаю, ей не впервой отлавливать таких незваных гостей. Шли мы недолго, поднялись на один этаж и свернули в правое крыло. Девушка подвела меня к комнате со стеклянной стеной, за ней люди в белых халатах и марлевых масках склонились над телом. Целитель во мне встал в стойку, и я уже не реагировала на слова медсестры. Я, не отрываясь, следила за манипуляциями докторов. Это было сродни откровению, еще пару минут назад я думала, что медицина этого мира крайне отсталая, ведь что можно вылечить без магии? Но нет, оказывается, она развивалась по-другому пути и тут у них явное преимущество. Блестящие инструменты, острейшие, разные, чего только не лежало на передвижном столике. Но даже не они были самыми главными, а руки доктора. В эти руки я буквально влюбилась. Я не представляла, как без магии можно так точно и ювелирно делать надрезы. Через стекло мне было не все видно, но я пользовалась магическим зрением, чтобы ничего не пропустить. А ведь если совместить нашу школу целительства и их, то это будет прорыв! От перспектив у меня перехватило дыхание. Ведь магия не все может вылечить, например, очень трудно убирать опухоли. А если сначала их удалить так, как это делает этот доктор, а потом с помощью магии срастить ткани, то человек будет здоров. А насколько меньше уйдет магического резерва! Потому что обычными методами опухоль приходится лечить несколькими подходами, да и то это не всегда бывает удачно.

– Подскажите, а мэтр Берне, он?… – обратилась я к стоящей рядом медсестре, которая так и не ушла.

– Хирург?

– Да-да, именно это я хотела спросить. Знаете, иногда бывает, слово вылетит из головы.

– Да, я вас понимаю, – улыбнулась девушка. – Мэтр – величайший хирург нашего времени, у него все мечтают учиться. Но он очень щепетилен, берет к себе помощников только после третьего курса института. И то он доверяет им только инструменты подавать. А саму операцию не раньше, чем помощник под его надзором год проработает. Но все равно к нему идут, потому что у него золотые руки.

 

Кажется, я не одна, кто влюбился в руки мэтра. Честно признаться, этот доктор не ассоциировался у меня с мужчиной. Мне даже неинтересно, сколько ему лет и как он выглядит. Разве это может иметь какое-то значение? Ведь для себя я уже все решила, никуда не уеду, пока не стану хирургом. Причем учиться я буду у этого Берне!

К выходу из госпиталя я буквально летела. Надо было сегодня успеть продать кое-какие драгоценности, чтобы хватило на оплату первого года обучения. А еще бежать, сдавать вступительные экзамены, пока не поздно.

– Марта, подожди, – окликнул меня Кипп. – Ты где пропала, я уже думал идти тебя искать.

– Ходила смотреть на работу хирургов, вот это, я тебе скажу, зрелище. Кажется, я знаю, чем хочу заниматься в жизни, – должна же я была как-то озвучить свой интерес, парень бы и так узнал бы это позже. – А Лара где?

– Ей стало нехорошо, – в пику словам парень широко улыбнулся. – Думаю, желание стать сестрой милосердия у нее пропало.

– И что ей показали? – усмехнулась я, обратив внимание, что мы стоим недалеко от женского туалета.

– Язва, а на ней были червяки, – скривился Кипп. – Даже меня чуть не стошнило. А Лара там уже четверть часа. Может, сходишь посмотришь, как она там?

– Конечно.

Я не стала задерживаться, а сразу пошла за девушкой, ведь мне сегодня еще столько надо было сделать. Лара стояла около мойки и тоскливо поглядывала на себя в зеркало.

– И что ты тут делаешь? Брат весь испереживался, а ты на себя любуешься?

– Нет. Я просто не знаю, что мне делать, – вздохнула она. – Понимаешь, это было мое самое большое желание, но вы с братом правы, я не смогу работать сестрой милосердия. Это ужасно! А теперь не знаю, как быть дальше. Я кажусь тебе глупой?

– Эта глупость проходящая и называется молодостью, – обняла я Лару за плечи. – Может, стоит довериться брату? Вдруг он посоветует тебе более подходящую специальность?

– Думаешь? – воспряла духом девушка.

– Уверена, Кипп плохого не посоветует. Ну что, пойдем? Ведь он действительно волнуется.

– Пошли.

Лара первая пошла на выход, как будто и не сомневалась. Надеюсь, у нее в жизни не будет больше серьезных потрясений, ведь девочка хорошая, хоть иногда и ведет себя как ребенок.

Я оказалась права, Кипп изначально хотел предложить сестре специальность секретаря. Как он сказал, что для молодой девушки это самое лучшее занятие, к тому же учиться всего год. При институте были годичные курсы, а после их окончания он обещал устроить сестру к себе в компанию. Мне тоже показалось это хорошим вариантом. Да и не похожа Лара на человека, который любит учиться.

– Пойдемте, институт недалеко и мы успеем еще подать документы, – обрадовался согласию сестры Кипп. – А потом пойдем по магазинам. Марта, а ты решила, чем хочешь заниматься? Может, пойдешь учиться вместе с Ларой? Вам будет веселее вместе.

– Секретарь – это не для меня, – улыбнулась парню. – Но я уже придумала, кем хочу стать. Не уверена, что сегодня у меня получится все провернуть, да и потом понадобится пару дней, чтобы подыскать себе жилье. Вы ведь потерпите меня у себя в гостях два-три дня?

– Марта, ну ты чего, конечно, живи, пока все не уладишь, – ответила девушка.

– А зачем тебе вообще что-то искать? – спросил ее брат, как-то смущаясь. – Живи и дальше у меня. Вам с Ларой будет удобнее вместе ходить на учебу. И мне с вами веселее. А еще не надо самому готовить и убираться. Видишь, какой я меркантильный.

Я рассмеялась, поддерживая его шутку, ведь на самом деле это Кипп суетился вокруг нас, а не мы вокруг него. Иногда казалось, что мне он уделяет больше внимания, чем сестре. Хм, а об этом я и не подумала. Вскользь коснулась его мыслей и поняла, что мне надо искать себе жилье и как можно скорее, парню я понравилась. В этом не было ничего страшного, но мне не хотелось его напрасно обнадеживать. Он хороший мальчик, но «мальчик» здесь ключевое слово. А мне нравятся зрелые мужчины. Вспомнился Дидьер, от которого даже на подсознательном уровне исходила сила, хотя он не выглядел крупным мужчиной. Высокий – да, крупный – нет.

О своих размышлениях я решила пока промолчать, не хочу, чтобы меня уговаривали. К тому же они видят свою сверстницу и поэтому относятся так же. А меня это немного коробит, но надо привыкать, мне ведь предстоит учиться. Вспомнила свои годы учебы и ужаснулась. Бр-р, желания окунаться в мир молодости и бесшабашности не было. Поэтому я сразу отмела идею жить в общежитии. Надо подумать о собственном доме, а еще о дополнительном приработке, газеты купить, что ли? В этом мире, я случайно об этом узнала, в газетах печатали объявления о найме на работу. Жаль, у них тут магии нет, а, следовательно, и магов не ищут, а то была бы единственным некромантом. Интересно, а если самой дать объявление в газете? Ну, что избавляю от призраков и других потусторонних существ, или избавляю от влияния темного сектора? А что, на обычных людей он тоже действует, я заметила. К тому же природа обратной энергии смерти такова, что она на всех, кроме темных магов, действует разрушающе. Стало быть, пострадавших будет много, особенно тех, кто по долгу службы вынужден посещать сектор или проживает рядом с ним. Идея мне понравилась, но это значило, что дом мне просто необходим, и желательно уединенный.

– Кипп, а как ты покупал свою квартиру? Кто-то посоветовал? – обратилась я к парню. Он дураком не был, понял, в каком направлении движутся мои мысли, нахмурился. Потом его лицо прояснилось, видимо, он решил, что я интересуюсь из любопытства, ведь молодая девушка вряд ли может иметь сбережения на покупку дома.

– Сначала я просматривал объявления в газетах, ничего стоящего не нашел. А потом по совету знакомого зашел в агентство по продаже недвижимости. Там мне подобрали оптимальный вариант, – ответил Кипп.

«Значит, надо с самого начала зайти в такое агентство, чтобы время зря не терять», – решила я для себя. А парню сказала: – Хорошо иметь знающих друзей.

С устройством Лары на курсы секретарей не возникло никаких трудностей. В приемной комиссии проверили минимальные знания, как-то умение читать и достаточно грамотно писать, заполнили там документы, а Кипп тут же оплатил чеком обучение сестры. Так что, снабдив девушку памяткой для поступивших в институт, там было написано, когда явиться на первое занятие, а также данные руководителя группы, члены приемной комиссии обратили внимание на меня.

– Ну а вы, барышня, кем хотите быть? Или вы просто за компанию? – спросил пожилой мужчина.

– Я хочу быть хирургом.

– Это невозможно, девушек на данную специальность мы не принимаем, – запротестовал все тот же дядька. – Да и зачем вам это? Кровь, грязь, часами на ногах. А потом еще выслушивать претензии и проклятия родственников, если не получилось спасти их сына, дочку, мать, отца. Оно вам надо?

– Надо. Я хочу увидеть официальный приказ ректора, в котором написано о запрете обучения для девушек на этом курсе, – я успела уже слегка уловить эмоции мужчины, чтобы понять, никакого запрета нет, просто кому-то не хочется возиться с девушками.

– Да поймите, это не женское дело – резать людей. Я не хочу, чтобы вас откачивали после первого посещения морга, – раздраженно проговорил член приемной комиссии, видимо, главный, раз другие молчали. – А потом вы будете рыдать, умолять вас перевести на другой курс. Насмотрелся я на таких романтичных натур, как вы. Хотите лечить людей? Считаете это благородным занятием? Лечите, есть же и другие медицинские специальности. Например, детский доктор. Замечательное занятие для женщины!

– Полностью с вами согласна, – улыбнулась мужчине, дождалась его облегченного вздоха и продолжила: – Но я хочу быть хирургом! Если дело только в морге, что ж, я готова пройти этот тест. Если мне там станет плохо, вы мне обоснованно откажете в поступлении, если нет, зачислите на общих основаниях.

– Девушка, вы понимаете, что учиться вам придется четыре года? И это только в стенах нашего института. А потом еще примерно столько же в должности помощника хирурга. Только после всех этих испытаний, причем обязательно успешных, вас допустят до самостоятельной практики, – немного обреченно вздохнул профессор. Я бы могла немного подтолкнуть его мысли в нужном мне направлении, но вокруг было слишком много людей, а мои ментальные возможности оставляли желать лучшего. Вот если бы обеспечить физический контакт. Падать в обморок рядом с ним не выход, а вот оступиться на лестнице, это неплохой вариант.

– Меня все устраивает. И предопределяя ваш следующий вопрос, скажу, деньги на учебу у меня есть. А место в общежитии мне не нужно, как, впрочем, и стипендия. Ну что, пойдемте в морг? – наверное, у меня ненароком вышла циничная усмешка, потому что в глазах мужчины зажегся интерес. Тоже не понимает, почему мое поведение не соответствует возрасту?

– А пойдемте! Давно я уже не водил молоденьких девушек в морг, – весело усмехнулся профессор.

– А что, раньше были прецеденты? Или во времена вашей молодости это было распространенное место для свиданий? – пошутила я прежде, чем подумала о возможных последствиях. Это в своем мире я могу панибратски разговаривать с преподавателями, да и то в своей академии. А здесь я студентка или, точнее, еще абитуриентка. Но извиняться было поздно, сомневаюсь, что обо мне станут лучше думать.

– Нет. Скорее это были мои бредовые идеи, – почему-то все-таки ответил мужчина, поднимаясь из-за стола. – Альберт, пойдешь с нами в качестве свидетеля.

– В нашем институте есть морг и небольшой госпиталь для нищих или бездомных людей, – рассказывал мужчина, идя рядом со мной по коридору. «Понятно, скорее всего, эти бездомные и пополняют морг, когда начинающие доктора ошибаются с диагнозом», – подумала я, слушая профессора. Кипп с Ларой по понятным причинам с нами не пошли. И парень предложил подождать меня в сквере института, но я отказалась, сославшись на дела. – В них и проходят практические занятия для студентов. Предупреждаю сразу, все студенты медицинских специальностей обязаны изучить специфику своей профессии. То есть вам придется выполнять и грязную работу: выносить утки, обрабатывать раны и так далее. И не думайте, что ваши пациенты будут порядочными и чистыми людьми. Зачастую к нам попадают те, кого не принимают в госпитале, и каждый второй из них с всякими заразными заболеваниями или паразитами.

Профессор всю дорогу распространялся на тему, какая тяжелая и опасная работа у хирурга. Я ему верила, но отказываться от своего не собиралась. Я могла бы сказать ему, что целитель – это призвание, что это непередаваемое чувство в душе, когда ты понимаешь, что в твоих силах помочь больным. Но не стала, зачем, если он и сам это знает, просто не верит, что я настроена серьезно. И не поверит, пока не увидит доказательств. Такие, как он, верят только делам, словами их не убедить.

Поход в морг окончился предсказуемо – обмороком. Не моим, а свидетеля. Альберт оказался с тонкой душевной организацией и слабым сердцем, хотя чего ждать от аспиранта с факультета литературы и истории. Так что пришлось не столько «любоваться» трупами, сколько приводить в чувство парня. Мы делали это в четыре руки, я расстегивала на молодом человеке сюртук и рубашку, а профессор растирал ему шею и затылочную часть. Это помогло, а еще у меня была возможность, как бы случайно, коснуться ладони мужчины. Я всего лишь попыталась внушить ему желание дать мне шанс.

– Так я принята? – спросила у него, когда мы совместными усилиями привели в чувство молодого историка.

– Да. Но у вас есть всего неделя, чтобы оплатить обучение, – нехотя произнес профессор. Я прикинула, что неделя – это целых семь дней, а значит, времени у меня много. Но все же решила уточнить, почему именно такой срок.

– Через неделю состоится первый сбор вашей группы, а на нем могут присутствовать только студенты. Еще вопросы есть? – голос был такой, что спрашивать ничего не хотелось. Но желание – это одно, а информация – вещь ценная. Поэтому, не обращая внимания на недовольный тон преподавателя, я выяснила у него все, что мне было нужно, пока мы возвращались обратно к оставшейся приемной комиссии. В частности, все, что касается финансовых вопросов и нужных документов, вдруг им метрики было бы недостаточно. Теперь я знала, кому нести деньги или чек, а также на какую сумму. Она оказалась немаленькая, если исходить из того, сколько заплатил Кипп за обучение Лары. Хорошо, что можно было внести сначала за полгода, а при успешной сдаче первой сессии доплатить оставшуюся сумму. Нет. Мне бы и за весь год хватило бы денег заплатить, но я хочу купить дом, а он даже рядом с темным сектором вряд ли будет дешевым. Кстати, сектор разлился бесформенным пятном почти до самого центра, что если действительно поискать дом рядом с ним? Вряд ли найдется много желающих покупать такие дома? Правда, соседи у меня будут не особо приятные, ну да это неважно, я и видеть их почти не буду.

 

С профессором я попрощалась очень мило, почти издевательски, что он, несомненно, заметил. Просто уже устала игнорировать его недовольство, а он на мою издевку злорадно заулыбался, как если бы готовил какую-то подлянку. А не будет ли он вести у меня какие-нибудь лекции? Тогда была бы понятна его такая реакция. Учебы я не боялась, на память не жаловалась, поэтому не сильно опасалась мести профессора. А вот историк попрощался со мной тепло, выразив надежду, что мы еще встретимся, когда начнется учебный год. Видимо, на него произвело неизгладимое впечатление, что молодая девушка сама его раздевала. Да, он такого еще нескоро дождется, и не потому, что худой и сутулый, а из-за своей застенчивости.

Из института я вышла, окрыленная новыми планами и предстоящими делами. Сразу вспомнилось мое поступление в академию, я тогда так же радовалась. Память подкинула картины с Россом, Бастианом, Дирком. Стало грустно. Долгая жизнь имеет свои минусы. Я не хочу больше терять друзей, любимых, родных. А это возможно только в одном случае, если не пускать никого в свое сердце. Решение, может, и неплохое, но запоздалое, ведь мое сердце не пустует. Мое солнышко, доченька моя, вот кто занимает в нем основное место. А ведь еще есть друзья. Габ, Лиана, Лиран, Вивьер и еще один дракон, к которому я неравнодушна самую малость. А значит, не имеет смысла прятаться от людей и чувств. Остается одно – пронести человечность сквозь века. Найти в себе силы жить дальше, невзирая на перипетии, и выполнить свое обещание, данное богам.

Olete lõpetanud tasuta lõigu lugemise. Kas soovite edasi lugeda?