Loe raamatut: «Ser escritor. Неадаптированные испанские рассказы для чтения, перевода и пересказа. Уровни В2—С2. Книга 1»

Font:

Дизайнер обложки Татьяна Олива Моралес

© Татьяна Олива Моралес, 2019

© Татьяна Олива Моралес, дизайн обложки, 2019

ISBN 978-5-0050-7813-1 (т. 1)

ISBN 978-5-0050-7814-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Советы по работе над рассказами

При работе над рассказами лучше всего придерживаться совсем несложных правил, а именно:

1. Сначала проанализируйте предложение на предмет грамматики – времён глаголов-сказуемых, залог.

2. Если ваш словарный запас не позволяет перевести предложение без словаря, используйте словарь или сервис Translate Google https://translate.google.com

3. Если в предложении есть идиомы или слова со сложными реалиями, воспользуйтесь для поиска их значений или реалий сервисом https://context.reverso.net

4. Сначала сделайте перевод рассказа, далее выучите все новые слова и выражения, перескажите содержание близко к тексту.

Tasuta katkend on lõppenud.

Žanrid ja sildid

Vanusepiirang:
12+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
29 november 2019
Objętość:
20 lk 21 illustratsiooni
ISBN:
9785005078131
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 1712 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 1576 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 827 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 684 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 294 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 166 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 1975 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,4 на основе 1180 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,5 на основе 2570 оценок