Основной контент книги Сесиль. Стина (сборник)
Tekst

Maht 340 lehekülgi

1890 aasta

12+

Сесиль. Стина (сборник)

livelib16
3,4
3 hinnangud
€0,89

Raamatust

Действие романов немецкого классика Теодора Фонтане (1819–1898) происходит в Германии времен Бисмарка. Читателю предстоит знакомство с экзотическим миром берлинского и провинциального полусвета, его томными героинями и благородными героями, столь похожими на русских «лишних людей» и столь от них отличными. В романах «Сесиль» (1887) и «Стина» (1890) оживают забытые реалии и вечно актуальные темы давно ушедшей жизни. Речь идет о любви, верности, ревности, патриотизме, чести. О смерти и вере в Бога. На русском языке романы издаются впервые, в переводе Э.В. Венгеровой.

Vaata kõiki ülevaateid

Сама себе не могу объяснить, чем приворожил меня этот писатель. Вроде бы все у него предельно просто, но образы почему-то раз поселившись, не улетают, ощущения не ослабевают, только присматриваешься к ним еще пристальней. А может быть, дело и не в них вовсе, а просто хочется и дальше бродить по улочкам Берлина, или съездить в Гарц с его историями и легендами, или же поехать на свежее балтийское побережье, чтобы дождаться там позднего северного лета и длинной ветреной осени)) Послушать тамошние сплетни, подумать о том, что все это тебя не касается, но все-таки как жаль, когда история заканчивается грустно. Да, теперь, когда я прочитала три произведения Фонтане (первым была прекрасная «Эффи Брист») я точно знаю, что он из тех писателей, у которых «все умирают»)) Но удивительное дело, он так умеет об этом рассказать, что глаза закрывать не хочется.

В этот небольшой сборник входят два произведения: роман «Сесиль» и повесть «Стина». В обеих историях есть красивые женщины и их богатые покровители. Возможно поэтому аннотация к книге (кстати хорошая) обещает раскрыть какие-то «тайны полусвета»)) И тем не менее мне кажется, что ни в «Сесили», ни в «Стине» это не является главным. Ведь удивительное дело, но даже героини, чьими именами названы произведения, совсем не были главными. Гораздо важнее с точки зрения автора внутренние переживания всех героев, их ответ на сложившуюся ситуацию, их зависимость от внешнего мира и его условностей. Насколько личность может противостоять обществу? А насколько важно для личности быть включенной в общество? Правила, ритуалы, сословные, национальные различия, исторический момент, который переживает Германия в конце XIX века, Фонтане пишет об этом.

А еще мне очень нравится читать у Фонтане обо всем, что касается взаимодействия германского и славянского миров, будь это просто имена героев, заметки о незначительных второстепенных персонажах или исторические отсылки. Я как то раньше не задумывалась о том, что Германия всегда была многонациональным государством. Однозначно продолжу читать автора.

Arvustus Livelibist.

Потрясающе наглядная живописность и действующих лиц (их взаимоотношений, их облика, особенностей характеров, душевных состояний), и тех мест в Берлине, Потсдаме, Бранденбурге, Гарце, куда этих людей приводит желание отвлечься от рутины будней и взглянуть на красоту окружающего мира. Особенно впечатляет прямо-таки волшебная возможность заглянуть практически на полтора века назад и, сравнивая с нынешней картиной, видеть случившиеся перемены. Недаром столь лестно о "старике Фонтане" отзывался Томас Манн.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Теодора Фонтане «Сесиль. Стина (сборник)» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
12+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
20 oktoober 2014
Tõlkimise kuupäev:
2014
Kirjutamise kuupäev:
1890
Objętość:
340 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-3-87-667414-8
Õiguste omanik:
Отто Райхль
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 6428 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 17 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 1112 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 1842 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 7518 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 3,8, põhineb 75 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 34 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 5 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4, põhineb 1 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul