Maht 705 lehekülgi
2016 aasta
Итальянский язык. Новый самоучитель
Raamatust
Самоучитель содержит вводный фонетический курс и 12 полных тематических уроков итальянского языка. Книгу отличает идеальный баланс грамматического, лексического и текстового материала. В каждом уроке – интересный текст и два диалога на заданную тему с очень употребительной разговорной лексикой. Все новые слова вынесены в отдельные разделы и даются с переводом на русский язык. Для отработки и закрепления навыков представлены комплексы лексических и грамматических упражнений. В конце книги даны ключи, тесты, а также итальянско-русский и русско-итальянский словари. Авторская методика позволяет эффективно и в обозримые сроки выучить итальянский язык. Освоив предложенный курс, вы достигнете уровня B1 Общеевропейской системы уровней владения иностранными языками.
Для всех, кто начинает изучение итальянского языка.
При детальном ознакомлении удивили неточности в книге Буэно и Грушевской, но более всего огорчили приведенные списоки глаголов в конце книги: правильные глаголы III спряжения и глаголы на -sc (isc) : в эти списки затесались глаголы, которых тут не должно быть. Это грубые ошибки. Напр., cucire, assalire, apparire… После таких ляпов уже не так доверяешь носителям языка и преподавателям МГУ…
Вводный урок содержит некоторые слова, в которых ударение падает на последний слог. Однако в этих словах отсутствуют последние буквы. Также для буквосочетания «gn» приведены только пустые квадратные скобки вместо транскрипции. Данные неточности сразу заметны при ознакомительном чтении.
Это прекрасная книга с ключами. Написана носителем языка, это большой плюс. Интересные тексты с диалогами с интересом читаются. Грамматика в хорошем объеме.
Свое изучение итальянского языка начал именно с этой книге. Самоучитель содержит классную лексику и диалоги, но некоторые истории не свойственны в целом для всей Италии, а присущи только югу этой страны. Иногда встречаются неточности. Но в целом книга хорошая!
Эта книга мне очень помогла в изучении итальянского языка. Много материала для чтения, прекрасные упражнения с ключами. Грамматика дана в понятной и доступной форме. Рекомендую всем.
Arvustused, 6 arvustust6