Arvustused raamatule «Лес за Гранью Мира (сборник)», 1 ülevaade

В Англии есть своя долгая традиция так называемого мифопоэтического романа. Из произведений в этом жанре у нас известна только вершина айсберга в виде Властелина колец, а ведь за спиной у Толкина стояли Джордж Макдональд с Фантасесом и прочими романами, Льюис Кэррол, Эддисон (Змей Уроборос), Уильямс со своими мистическими романами, ну и Уильям Моррис. В этом издании три романа: «Лес за гранью мира», «Юный Кристофер и прекрасная Голдилинд» и «Источник на краю мира». Прежде всего, это стилизация на тему любимого прерафаэлитами средневекового рыцарского романа (второй из них – даже просто пересказ, любители Клайва Льюиса узнают сюжет) и от современного фэнтези это довольно далеко. Фанатам, скажем, Джорджа Мартина чтение покажется прямолинейным, никаких подвохов, и слащавым. Местами немного наивно, да, но красиво.