Loe raamatut: «Пожиратели. Охотник»

Font:

Глава 1: На грани пробуждения

1

Поднялся сильный ветер, заставляя деревья клониться к земле, подобно безмолвной мольбе о помощи. Небо, быстро затянутое густыми тучами, погрузило полдень в сумрак, казалось, сама ночь опустилась на землю раньше срока. Вороны с громкими криками, низко кружили над домами, временами сбиваясь в воронки, выглядящие довольно жутко. Издавна это считалось дурной приметой, но в современную эпоху мало кто верил в предзнаменования.

На краю одной из крыш, прислонившись к холодному карнизу, сидел охотник. Серая рука, испещренная шрамами, небрежно опиралась на край, а глаза, пылающие алым светом, выискивали подходящую добычу. Хотелось бы сказать, что они были нужны только для пропитания, но это было далеко не так. Хоть ему и подходила лишь человеческая плоть, он мог бы забрать себе человека и некоторое время медленно поедать, сократив в несколько раз количество погибших, однако такой вариант не представлялся ему интересным. Возможность запугать и измучить жертву привлекала гораздо больше, чем запас пищи.

Даже если кто-то все-таки становился его обедом, это было далеко не худшее, что могло случиться. Помимо утоления голода, у него были и другие потребности, удовлетворить которые добровольным образом он не считал нужным. Ужас, отраженный в глазах, был неотъемлемой частью его плотских утех. В этом случае он предпочитал придержать у себя «гостью» подольше, постепенно ломая волю и растаптывая все надежды на спасение.

Но и это еще не самое страшное, что могла испытать на себе пойманная жертва, если оказывалась недостаточно послушной. Но сейчас он уже выбрал цель, чтобы насладиться вкусом плоти и страданий.

– Ты подойдешь, – шепнул он, и губы растянулись в хищной ухмылке, обнажив зубы, только резцы, из которых были обычного размера, остальные же – острыми и длинными, чтобы впиваться в своих жертв.

Легким движением он поднялся и перепрыгнул на соседнюю крышу бесшумно, словно тень. Совсем скоро чья-то жизнь оборвется.

2

На поляне, залитой солнцем, среди ярких желтых маков сидела Лили Эванс – одна из тех впечатлительных особ, что погружались во все с головой. Ветерок касался кожи, травинки щекотали ноги, а светлые длинные волосы блестели под яркими лучами. Лишь шелест ветвей нарушал тишину, без надоедливых посторонних шумов современной цивилизации. На растущий рядом цветок безмятежно опустилась прелестная голубая бабочка. Лили, умиротворенно улыбаясь, вдохнула чистый воздух и закрыла глаза.

Вдалеке поляна упиралась в густой высокий лес, казалось, весь остальной мир исчезал за ним. Лили поднялась, откинув легкое светлое платье, и шагнула по мягкой траве. Топот маленьких копыт прервал тишину – из кустов выбежал олененок. Он замер, посмотрев на нее огромными ясными глазами, и приступил к трапезе, опуская голову в траву.

Боясь нарушить его покой, Лили отошла, любуясь видами. В чистом небе с пушистыми облаками пары птиц дополняли гармонию. Протянув руку, она замерла, и одна из птичек опустилась на ладонь, забавно двигая шеей в разные стороны. Лили, еле сдерживая восторг, наблюдала, как та шагала по пальцам, а вокруг летали другие птицы, поддерживая коллегу своими звонкими голосами.

3

Пение птиц сменилось раздражающим сигналом, и иллюзия рассеялась. На прикроватной тумбочке смартфон задорно играл мелодию будильника. Лили дремала, еще не окончательно вернувшись из мира грез. Светлые локоны, свисающие с подушки, золотились в лучах солнца, тянущихся из-под занавески. Медленно открыв глаза, она выключила назойливый звук.

Откинув одеяло, Лили опустила ступни на мягкий белый ковер, быстро пролистала уведомления, полученные за ночь, и улыбнулась. Раздвинув занавески, впуская утренний свет, она остановилась понежиться в его лучах. Комната в бежевых тонах казалась детской для девятнадцатилетней девушки. Игрушки – единорог и два белых кролика – стояли на полках. Никаких подростковых постеров или смятой футболки в углу, порядок был идеальным.

Лили открыла в ванной кран, и шум воды наполнил пространство. Сняв футболку, она аккуратно сложила ее на ящик. Пальцы почти машинально коснулись серебряного крестика на шее, просто чтобы в очередной раз убедиться, что он на месте. Это был один из немногих предметов, оставшихся от матери, потому каждое прикосновение приносило особое чувство.

4

В этом, на первый взгляд, тихом и спокойном городке ночная прохлада уже уступала летнему солнцу. Лили, в спортивном топе и шортах, вышла из уютного частного дома, одного из многих в этом квартале, вставила наушники и включила музыку, настраивающую на новые свершения. Ей всегда казалось, что пробежка поддерживает не только физическую форму, но и помогает избавиться от плохих мыслей. Обычно.

Мимо проплывали знакомые дома, и Лили с улыбкой осматривала их. Она выросла здесь и была знакома со всеми. Вот из дома через дорогу тучный Мистер Грин, кряхтя, вышел к почтовому ящику. Заметив Лили, он сразу улыбнулся и помахал. Она ответила тем же, а их молчаливый обмен был полон искреннего тепла.

Навстречу шла милая соседская старушка, держа на руках маленькую собачку, которая совсем не желала там находиться. Лили замедлила шаг, чтобы рассмотреть питомца, когда шлейка поводка, соскользнула на землю, и мохнатая непоседа, вырвалась из рук, бросившись на проезжую часть. Она кинулась за ней, пока старушка, хватаясь за голову, стояла в растерянности. Переживая за животное и не сводя с него глаз, она не заметила, как прямо перед ней резко затормозила машина. Лили уперлась в нее руками, а сердце заколотилось как сумасшедшее. На мгновение она потерялась и замерла, не в силах пошевелиться. Все звуки исчезли, оставив лишь невероятно громкое биение сердца, отдающееся в ушах.

– Эй, смотри, куда идешь! – выкрикнул водитель, возвращая ее в этот мир.

– П-простите, простите, пожалуйста! – Лили скованно улыбнулась, отступила и побежала дальше за виновницей конфуза.

Нагнав собачку, она подхватила ее. Та довольно высунула язык, глядя во встревоженные глаза Лили. На этот раз она внимательно посмотрела на дорогу перед тем, как перейти, и, наконец, подошла к старушке, чтобы вернуть пропажу.

– О, милая, огромное спасибо тебе, – та взяла проказницу на руки и крепко прижала к себе.

– Да что вы, не стоит, – Лили вытащила один наушник.

– Нет-нет, если бы не ты, я бы ни за что не поймала ее. Спасибо тебе, дорогая.

– Будьте осторожнее!

Старушка без остановки продолжала благодарить, пока Лили, вернув наушник, не побежала дальше. Но биение сердца не стремилось возвращаться в норму, а внутри нарастал ком горечи и боли.

5

В доме семейства Эванс витал запах свежих блинчиков. За плитой стояла Джессика, тридцати шести лет, подтянутая и темноволосая. Она едва ли годилась Лили в матери, но никогда и не стремилась занять ее место, понимая, что это невозможно. Несмотря на это, она всегда относилась с большим теплом и заботой к своей падчерице, и та это действительно ценила. Многие родственники и знакомые неодобрительно отнеслись к выбору Питера, отца Лили, и не только потому, что его избранница была на шесть лет моложе. По их мнению, он слишком быстро забыл свою погибшую жену. Легко судить других людей, не чувствуя той боли, что чувствуют они.

В открывшуюся входную дверь вошла Лили, убрав наушники, она сразу же принюхалась и довольно улыбнулась, направившись на кухню в поисках источника дивного аромата.

– О, мои любимые, – Лили подошла к Джессике, поглядывая за плечо на гору блинчиков, аккуратно сложенных на тарелке.

– Доброе утро! – обернулась она, отвлекшись от готовки, – Как тебе сегодня спалось?

– Прекрасно, – расплылась в улыбке Лили.

– В душ и за стол.

Лили уже развернулась и направилась к двери, когда на кухню вошел Питер, аккуратно постриженный, с небольшой щетиной, которая не казалась небрежной, а придавала вид душевного соседа. Он совсем не выглядел на свои годы, лишь тонкие лучики морщин вокруг глаз уже начинали выдавать истинный возраст.

– Всем доброе утро! – приветливо улыбнулся он обеим.

– Доброе утро, пап, – Лили чмокнула его в щеку и быстро выскользнула из кухни.

Питер и Джессика переглянулись, но улыбки скрывали тревогу.

– Кажется, она и правда стала лучше спать, – чуть обеспокоенно, тихо сказал Питер.

– Она выглядит свежее, думаю, так и есть, – она кивнула. – Не стоит накручивать себя, садись за стол.

Лили вошла в комнату, закрыла дверь и замерла у шкафа, распахнув его. Не двигаясь, она уставилась внутрь, сердце все еще бешено колотилось, а улыбка мгновенно слезла с лица. Она старалась усмирить эти подкатывающие тошнотворные мысли, но они прорывались и проползали наверх, вставая комом в горле. Машина. Тормоза. Как красные флажки в бурлящем разуме. В тот день она не смогла ничего сделать и винила себя в этом всю сознательную жизнь. Может, оттого она и старалась вечно во всем угодить, она просто чувствовала, что должна, должна всем. Что она виновата. Что еще должна заслужить хорошее отношение.

6

Джессика заботливо расставила тарелки, стаканы и столовые приборы для каждого, в роли главного угощения разместив свежие блинчики. Лили зашла на кухню, когда они с Питером уже сидели за столом и смеялись, болтая о чем-то повседневном. Она села рядом, и Джессика сразу же положила ей порцию блинчиков, изрядно полив сиропом.

– Мы с Джес хотим съездить к ее родителям на выходные, – сообщил Питер.

– Оу, хорошо, – Лили взяла вилку и приступила к трапезе.

– Ты же справишься одна?

– Да, без проблем, поезжайте, можете не переживать.

– Ты уверена?

– Пап, мне уже девятнадцать, а не девять, я смогу пару ночей побыть дома одна.

– Можешь пригласить Хейли переночевать у нас, устроите девичник, – подключилась Джессика.

– Хорошая идея, – с улыбкой согласилась Лили.

– Милая, я понимаю, что ты взрослая, но я все равно переживаю, —посмотрев на нее с заботой и ноткой беспокойства, он улыбнулся, – И чтобы никаких мальчиков.

– Очень смешно, – Лили бросила на него недовольный взгляд. – Мне нужно думать о предстоящей учебе, а не о мальчиках, ты же знаешь.

– Понимаю, – он взглянул на нее с печальной улыбкой, заботливо заправив прядь волос. – Мама бы тобой гордилась.

– Спасибо, пап…

В воздухе повисла тяжелая тишина, а Лили замерла. Ей всегда трудно давались разговоры о матери, но она старалась держать себя в руках. Джессика неловко улыбнулась и предложила всем сиропа, чтобы немного разрядить обстановку. Сделав вид, что все хорошо, они продолжили свой завтрак.

7

Хейли Метьюс, восемнадцатилетняя милая девушка с темно-медными локонами, недовольно лежала на кровати, держа над головой смартфон. В ногах расположилась Лили и задумчиво смотрела в потолок. Они были лучшими подругами еще с детского сада, и все делали вместе. Кино, покупки, отдых или учеба – они всегда были рядом. За это время они никогда не совершали необдуманных поступков, и теперь Хейли уговаривала Лили пойти на вечеринку, ведь скоро им предстояло отправиться в университет, а они еще ни разу никуда не выбирались.

У Хейли была сестра Стейси, старше на три года, на которую давно махнули рукой, она была предоставлена сама себе и делала все, что хотела, ведь все внимание было сосредоточено на младшей дочери. До определенного момента Хейли не напрягала такая повышенная опека, ей нравилось быть в центре внимания, но становясь взрослой, она понимала, что чего-то не хватает. Может быть, ей и не понравится в этом взрослом мире, но попробовать запретный плод, как правило, очень хочется.

– Нет, Хейли, это плохая идея, – наконец, выдохнула Лили.

– Ну, пожалуйста! – Хейли подскочила на кровати и придвинулась ближе.

– Ты же знаешь, что это не по мне.

– Ну, пожалуйста. Неужели тебе совсем неинтересно?

– Нет. Я и так догадываюсь, что там происходит. Мне хватает постов твоей сестры в соцсетях, спасибо.

– Лили… – она вздохнула, – Тебе не надоело все время быть такой?

– Какой такой? – Лили удивленно приподняла брови.

– Собранной. Серьезной. Стейси будет с нами, ничего не случится. А нашим родителям мы скажем, что мы у тебя, – она воодушевленно подскочила, – План же идеальный. Твои предки уезжают, как раз на вечеринку. Все складывается как нужно!

– Я подумаю, хорошо?

Радостно вскрикнув, Хейли подпрыгнула и крепко обняла Лили. Если она начала поддаваться, значит, точно согласится, она знала это наверняка.

– Эй, я еще не ответила точно!

Хейли старалась усесться спокойно и продолжить просмотр, но спустя секунду снова стала подпрыгивать, радостно взвизгивая. Ее уже переполняли эмоции и предвкушение этого вечера. Лили пыталась узнать, что она хочет там увидеть, но Хейли не знала ответа. Она просто хотела там оказаться, чувствуя, что это должно что-то изменить. После этого она должна была стать была взрослой, не иначе. Чуть успокоившись, Хейли аккуратно легла рядом с Лили и заискивающе посмотрела ей в глаза.

– Так, как там у вас с Коди?

– В каком смысле?

– Все видят, как он на тебя смотрит. Он же звал тебя на свидание.

– Он звал меня на конференцию, – Лили закатила глаза, – Это совсем другое, ты прекрасно знаешь, что мы с ним просто друзья.

– И он тебе ни капельки не нравится? Ты-то ему вроде очень даже.

– Перестань, немедленно, – она засмеялась. – Или я снова тебя защекочу. До слез.

Хейли с вызовом отбросила смартфон в сторону, и они принялись щекотать друг друга, громко смеясь. У них почти не было друг от друга секретов, но Хейли нравилось поддевать подругу темами, на которые та не любила разговаривать. Отношения с парнями не были для Лили табу, но она не чувствовала, что заслуживает их внимания и любви. Ничьей.

Глава 2: Пробуждение Страха

1

Лили погасила свет в комнате, оставив гореть лишь тусклый ночник. Забравшись в постель, она укуталась в мягкое шуршащее одеяло, отправила Хейли последнее сообщение, пожелав доброй ночи и улыбнувшись ответу, убрала телефон на тумбочку. Рука потянулась к книге, но волнение перед вечеринкой остановило ее. В голове крутились мысли, что же именно может там произойти. Она не очень доверяла Стейси, так как знала с детства, и ее поступки не казались ей хорошими. Та ревновала родителей к своей младшей сестре и часто подшучивала над Лили и Хейли, а иногда и подставляла. Но тогда Лили не придавала этому значения, сейчас почти все забылось, но остались неприятный осадок и недоверие.

Выключив ночник, она уставилась в потолок. Тени от качающихся веток рисовали узоры, Лили старалась представить, что это чьи-то заботливые руки качают малыша перед сном, но видела все равно жуткие корявые пальцы, которые непременно хотят сомкнуться вокруг шеи. Перевернувшись набок, она зажмурилась, стремясь поскорее снова вернуться в волшебный мир снов.

Но у разума были совсем другие планы на эту ночь. Как в кинотеатре, он прокручивал сцены: вот Лили оказалась в центре драки подвыпивших подростков и не могла уйти из-за огромного количества гостей. А здесь приехали полицейские на вечеринку и забрали всех, кто был в доме, не разбираясь. Она уже ясно представила, как будет стыдно перед Питером и Джессикой. В этом же отрывке к ней кто-то пристает, непонятно, что ему нужно, но она поморщилась, не открывая глаз. Вспоминались фото Стейси с вечеринок – развязная, агрессивная. Ее знакомые, представлялись такими же. Лили еще долго ворочалась, пока усталость не сморила, утянув в сон.

2

Лили сидела на знакомой поляне, утопающей в желтых маках. Птицы кружили над ней, белые кролики шевелили крохотными лапками, мягко ступая по траве. Из кустов выбежали два олененка и остановились неподалеку, один из них удобно улегся на землю, второй совсем рядом начал жевать траву. Лили с улыбкой наблюдала за ними, когда краем глаза заметила, что вдалеке стали шевелиться кусты. Она поднялась и осторожно шагнула вперед. Оленята, встрепенувшись, разбежались в разные стороны.

Кусты тряслись все сильнее, скрывая что-то большое. Сперва показался переливающийся рог, затем из листвы вышел белоснежный единорог. Его круглые глаза встретились с ее взглядом. Лили, ошеломленная, шагнула навстречу, босыми ногами мягко ступая по траве. Единорог смело приблизился, подставив голову под руку. Она робко погладила его шею – шерсть была нежной, почти шелковой. Сердце заколотилось от восторга, внутри кипели невероятные эмоции от такой фантастической встречи. Ведь до этого, окружающий мир хоть и казался слишком идеальным, но был наполнен вполне обычными существами. Единорог несколько раз обошел ее и, махнув гривой, убежал прочь, скрывшись в лесу. Лили прерывисто дышала от удивления и радости, она понимала, что это лишь сон, но ощущения от прикосновений были настолько реальными, что она начинала сомневаться. В то же время окружающий лес был слишком тихим даже для этой идиллической картины.

3

После пробуждения Лили зашла в ванную комнату и открыла кран. Вода звонко зажурчала, смывая остатки сна. Она выдавила пасту на щетку и принялась чистить зубы, закрыв колпачок. Взгляд скользнул к зеркалу – Лили замерла на какое-то мгновение, резко обернувшись в сторону ванны, там, конечно, ничего не было, но она была уверена, что секунду назад там точно стоял единорог. Тот самый единорог, которого она совсем недавно видела во сне. Лили готова была поклясться, что он стоял в ее собственной ванне, но сейчас она была абсолютно пуста.

Она вынула щетку изо рта и шагнула к зеркалу, вглядываясь в отражение, за спину. Неужели сны были настолько яркими, что теперь с ней играет воображение и заставляет видеть это в реальности. Сомнение грызло: все ли с ней в порядке? Она отмахнулась от мыслей, убеждая себя, что это лишь фантазия. По крайней мере, пока что.

4

Возле входной двери стояли Питер и Джессика, он нервно смотрел по сторонам, прикидывая, не забыл ли что-нибудь, а она устало ждала его. Рядом стояла и Лили, провожая их, тоже уже изрядно утомленная ожиданием. Он всегда долго собирался куда-то, даже если это был поход в обычный магазин. Боялся, что под рукой не окажется той самой нужной вещи.

– Мы точно ничего не забыли? —похлопал он себя по карманам брюк.

– Я бы очень удивилась, – тихо ответила Джессика.

– Что?

– Питер, мы стоим так уже десять минут.

– Ах да, если что-то случится, – он повернулся к Лили. – Можешь позвонить Куперу…

– Да, папа, ты оставил номер.

– Да, точно.

– Все будет в порядке.

– Ну, хорошо…

Питер подошел к Лили и крепко обнял, словно прощался навсегда. Они редко расставались, а одна дома на несколько дней она оставалась впервые. Он ей полностью доверял, но волновался, что что-то непредвиденное может случиться в его отсутствие. Когда, наконец, прощания закончились, он подошел к двери и открыл ее, снова обернувшись, чтобы сказать, что будет скучать, Лили ответила взаимностью, и Питер вышел, Джессика последовала за ним.

Встав спиной к закрывшейся двери, Лили шумно вздохнула. Достав из кармана смартфон, она написала Хейли сообщение: «ОДНА ДОМА». Она не думала, что ощутит это, но было приятно осознавать, что она осталась без взрослых, предоставленная сама себе. В голове даже проскочила мысль, что идея Хейли с вечеринкой очень заманчива и не лишена смысла, все же они уже взрослые, может, пора и правда немного погулять.

Размышления прервал звон разбившейся посуды, донесшийся с кухни. Встревоженно подняв голову, Лили нахмурила брови и осторожно направилась в сторону шума. Она не любила фильмы ужасов, но все же смотрела их и знала, что в таких ситуациях обязательно появляется какая-то жуткая вещь и нападает на героиню, оставшуюся одну дома. Стараясь утихомирить воображение, она представляла, что это залетела птица, которая не может найти выход наружу, или мышка, просто ищущая что-нибудь поесть.

Медленно зайдя в кухню, она осмотрелась. На полу возле раковины лежала разбитая кружка, Лили подошла ближе и присела на корточки, рассматривая ее. Рядом не было ничего загадочного или странного. Поднявшись, Лили в недоумении осмотрелась по сторонам, окна на кухне были закрыты, никакой живности не наблюдалось. Это уже не шалящая фантазия, но и ничего страшного в этом нет.

5

Хитроумный план побега во взрослую жизнь был уже продуман, и теперь Лили и Хейли лежали на кровати, довольно попивая молочные коктейли из ближайшей закусочной. Они скажут, что ночевали у Лили, ведь ее родители не смогут этого опровергнуть, а сами тем временем будут веселиться на вечеринке, в случае чего, они всегда могут отправиться домой к Лили и провести оставшийся вечер у нее. Что может пойти не так? Закончив с обсуждением предстоящего вечера, Лили поделилась с подругой, волнующими ее снами и утренним происшествием с кружкой. Не то чтобы это сильно беспокоило, но казалось очень странным и нереальным.

– Ты уверена, что все проверила?

– Да, – Лили развела руками. – Все окна и двери были закрыты, не понимаю, как она разбилась.

– А может, – Хейли поставила свой стакан с коктейлем на край тумбочки. – Кружка просто стояла на краю?

– Возможно, не знаю.

– Или… – она убрала стакан с тумбочки и, хитро улыбаясь, повернулась к Лили, – Это был полтергейст.

– Да, – посмеялась она. – Это более рациональное объяснение!

Они на мгновение залились смехом, но Лили снова внезапно стала серьезной, как по щелчку пальцев. Прокрутив все в голове снова, это начало пугать, она попросила Хейли не шутить на эту тему, и та покорно согласилась. Конечно, она любила подурачиться, но увидев, что ей правда стало неспокойно. Хейли приобняла подругу за плечо, постаравшись успокоить. Та некоторое время никак не реагировала и просто смотрела в пустоту.

– Иногда мне кажется, – Лили повернулась к ней, – Что я вижу то, чего там быть не может.

Подвинувшись, Хейли села напротив, настороженно и вдумчиво глядя в глаза. Теперь она и правда стала переживать за нее.

– Что ты имеешь в виду? Как галлюцинации?

– Не совсем… – Лили стала нервно перебирать костяшки пальцев. – Я просто вижу то, что мне снится… – она взбудоражено подняла взгляд. – Это длится всего долю секунды, но это настолько реалистично, я даже не могу это описать. Я просто уверена, что это правда, но потом это сразу же пропадает.

– И давно это у тебя?

– Около недели. До этого у меня была жуткая бессонница, но потом я стала спать нормально, да и сны стали такие яркие… Но они будто повторяются, зациклены на одном месте.

– Что за место? – с любопытством спросила Хейли.

– Это какая-то поляна, она большая, нет огромная и вокруг только птицы, кролики, оленята, цветы, все в таком духе, понимаешь? А вдалеке лес, он кажется нескончаемым. Там невероятно красиво и спокойно. Недавно мне снился единорог и клянусь, я ощущала его шкуру как наяву. Наутро мне показалось, что я видела его в ванной.

Лили смущенно улыбнулась звонко рассмеявшейся Хейли. Ей было неловко говорить о таком, тем более она знала, что подруга совсем не такая серьезная, как она. Хейли была скорее легкомысленной, во многом они были совсем разными, но это никогда не было для них проблемой, они скорее дополняли друг друга как кусочки пазлов, хотя порой Лили это немного раздражало.

– Я серьезно, это не смешно, Хейли.

– Да нет, это же классно, я бы тоже хотела увидеть единорога в своей ванной.

– Если честно, сейчас мне немного жутко…

– Твой разум решил немного пошутить. Или ты еще не проснулась. Ты уверена, что это тебе не приснилось?

– Кажется, да. Теперь я уже не уверена.

– Ну вот, так что успокойся. Если хочешь, могу остаться сегодня у тебя, если тебе будет так спокойнее.

– Да нет, не стоит. Я в порядке.

На этой ноте они решили закончить разговор и переключиться на более серьезные темы, такие как выбор наряда на вечеринку или прически, какая будет погода или музыка, будет ли Стейси, как всегда, стервой (конечно, будет). Хейли крепко-крепко обняла Лили, пообещав, что все будет хорошо. Она была еще слишком юной, чтобы осознавать, что не стоит давать обещания, которые не можешь сдержать.

Vanusepiirang:
18+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
23 veebruar 2025
Kirjutamise kuupäev:
2025
Objętość:
200 lk 1 illustratsioon
Õiguste omanik:
Автор
Allalaadimise formaat:
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 323 оценок
Юное сердце
Елизавета Петроченко
Mustand
Средний рейтинг 5 на основе 223 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 135 оценок
Mustand
Средний рейтинг 5 на основе 120 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 303 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 48 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 39 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 114 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 47 оценок
Mustand
Средний рейтинг 5 на основе 80 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 52 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 87 оценок