Arvustused raamatule «Фолиант смерти», 2 ülevaadet

Сюжет весьма неплох. Кроме:

1) того момента, когда

сарт согласился не уничтожать трафарет сразу (как и предлагал сам), а передать для непонятного и ненужного воссоединения с Книгой. Глупо и нежизненно.

2) не выставили охрану при пребывании в пещере – и получили на свою голову Книгочея с охраной. Глупо и нежизненно (ну не мальчики, по книге, бродят).

Язык плосковат – возможно, авторы старались, чтобы перевод на английский дался переводчикам полегче. А именно на английский – потому, что все имена англоязычны. Даже у всяких гарров и т.д. Вот английские имена раздражали страшно. В ущерб простоте перевода книга принесена однозначно.

Восхетительно.

Сильнейший сюжет!Захватывающие повествование!Большое спасибо за эту книгу!

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Pole müügil

Žanrid ja sildid

Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
15 jaanuar 2010
Kirjutamise kuupäev:
2009
Objętość:
290 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-699-38820-2
Õiguste omanik:
Автор
Allalaadimise formaat:
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 1041 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 982 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 122 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,9 на основе 120 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,9 на основе 141 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 1780 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5188 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 102 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,6 на основе 123 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,9 на основе 388 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 11 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4 на основе 168 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,9 на основе 135 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4 на основе 108 оценок
Tekst
Средний рейтинг 3,5 на основе 31 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,6 на основе 9 оценок
Tekst
Средний рейтинг 3,4 на основе 26 оценок
Tekst
Средний рейтинг 3,7 на основе 22 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,1 на основе 22 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,3 на основе 12 оценок