Красивая зарисовка из жизни пограничников. "Высоко стоит орёл в утреннем небе". Но речь не об этой, особенно заметной фразе. Только вот, если бы я написал где-нибудь что-нибудь вроде "высоко в небе метрах в десяти друг от друга молча стояли два орла" и это было бы напечатано, то мне было бы неловко всю оставшуюся жизнь. А я вот о чём.
Часовой с вышки докладывает капитану: "Всё тихо, товарищ капитан. Только возле ручья бродит белая лошадь." "Белая лошадь?" - уточняет капитан. "Белая лошадь" - подтверждает часовой. "Продолжайте наблюдение" - резюмирует капитан.
После этого диалога проходит максимум полчаса, за это время пограничники меткими выстрелами ликвидируют волков, собиравшихся напасть (и таки напавших) на эту лошадь. Часовой обо всём, что видит (а он всё видит не хуже орла), докладывает капитану. Заключительный диалог выглядит так:
"Всё тихо - докладывает пограничник с вышки по телефону, - всё тихо, товарищ капитан. Только возле ручья бродит белая лошадь." - "Белая лошадь?" - "Белая лошадь." - "Продолжайте наблюдение."
Этими словами заканчивается рассказ. Было бы удивительно, если бы читатель (и совсем не обязательно алкоголик) не вспомнил бы тут же, не отходя от кассы, например, вот это:
"В разделе каталога "Виски Вайт Хорс" магазина Декантер в Санкт-Петербурге представлено 7 предложений по цене от 1294 руб. в наличии и под заказ."
Рассказ определённо не для всех. Но я читатель бывалый и, естественно, вспомнил. И подумал - а не привёз ли начальник заставы из отпуска ящик-другой этого чудесного напитка? Офицер-пограничник имел возможность приобрести эту экзотику в Москве или в Ленинграде, а служба в таком месте и в такой должности чрезвычайно тяжёлое дело. Примерно, как у командира подводной лодки.
Юрий Коваль замечательный прозаик. И этот отличный рассказ, короткий и с таким остроумным "открытым финалом", подтверждает мою характеристику его автора. И не имеет значения, понимал ли сам автор, что он написал. Получилось-то очень удачно. Не в бровь, а в глаз.
Arvustused raamatule «Белая лошадь», 1 ülevaade