Arvustused raamatule «Альгамбра», 3 ülevaadet

На страницах этой книги мы, действительно, словно бы погружаемся в сказку и воочию видим прекрасных христианских дев и грозных мавританских правителей. Волшебство становится былью, а простой проводник превращается в легендарного Санчо Пансо. Загадочный, чарующий Восток переплетается с чувственной поэтичностью и смелой прямотой испанского народа. К тому же книга довольно познавательна, кроме красивых легенд автор приводит множество исторических справок, свои наблюдения о местных жителях и их нравах.

Теперь остается лишь самим побывать в Гранаде и сравнить свои впечатления с тем, что почти 200 лет назад испытал Вашингтон Ирвинг.

Случайно узнала о книге, когда готовилась к поездке на юг Испании, в Андалусию.

И господи, эта книга сделала поездку в миллион раз лучше! Я читала ее во время переездов из Гранады в Севилью, оттуда в Кордову.

Гиды мне были нужны только чтобы рассказать о современной Испании, но вот историю этих городов я почерпнула от Ирвина. Бродить по дворцу становится в разы интересней, когда понимаешь, что вот комнаты, где жил писатель, вот этот внутренний дворик он описал в момент разрухи.. А теперь смотри какой фонтан журчит!


Ладно, даже если вы никуда не едете, эти рассказы-сказки погрузят вас в чудную жаркую атмосферу Испании того времени, когда там правили мавры. Зимой самое то.

Эта книга называется «Сказки Альгамбры». Читала её на испанском, хотя язык оригинала – английский. Очень интересно. Всем рекомендую. Но лучше, наверно, читать в оригинале.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Pole müügil
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
30 juuni 2017
Tõlkimise kuupäev:
2005
Kirjutamise kuupäev:
1832
Objętość:
360 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-699-96760-5
Õiguste omanik:
Эксмо
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,3 на основе 51 оценок
Podcast
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 7 оценок
Audio Automaatne lugeja
Средний рейтинг 4,6 на основе 33 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 14 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 114 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 12 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 5 на основе 7 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 19 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 5 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 6 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,4 на основе 12 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 7 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 15 оценок