невыносимый перевод… но сама история и герои очень интересны! я сначала видела фильм, потом читала книгу. из-за перевода хотела сначала любительский перевод искать, чтобы привычно читать было. но не нашла и пришлось читать так
Не смотря на то, что видела фильм перед этим, порой представляла героев по другому. Читается легко. Из плюсов – можно прочесть некоторые мысли героев, в которых сомневался
Прочитала на одном дыхании. Отличная книга, не избитый сюжет, красивая история любви! Фильмы мне совсем не понравились, а вот книгам я поставлю 10 баллов из 10.
книга о выборе пути, первой любви, дружбе и предательстве. Очень интересно, захватывает в контексте мира постапокалипсиса, фантастичного и в то же время узнаваемого по многим реалиям современной действительности. Главная героиня – Трисс, супердевушка, кажется у нее нет недостатков, но тем не менее, она спасает мир. Недостатки у книги есть, но автор очень молода и от этого некоторые несостыковки – легко, наверно, придумать то, чего еще в твоей жизни не происходило. Книга увлекает и не разочаровывает.
Вначале (как наверное, и у многих) был фильм. Экранизация “Дивергента”, когда я посмотрела ее лет 9-10 назад, мне в целом понравилась. Второй и третий фильмы получились уже какими-то бестолковыми, но любопытство требовало дождаться завершающей части и узнать, чем же всё закончилось. А затем, когда съемки четвертого фильма отменили, то же самое любопытство заставило добавить первую книгу цикла в вишлист. Ну а вдруг руки когда-нибудь дойдут, и я наконец узнаю концовку этой истории? И вот руки дошли, и могу сказать наверняка: если надо продраться через еще две такие же книги ради концовки, то вряд ли я способна на подобный подвиг. Отдаю должное создателям первого фильма, которые сумели из настолько никакой книги выжать вполне терпимое кино. Ярко, бодро, плюс красивые костюмы, плюс мастерство художников CGI, плюс симпатичные личики актеров — и вот уже многочисленные нелепости не так бросаются в глаза, и сюжет кажется вполне связным... Edasi
Прочитал все книги данного цикла плюс приквел. Посмотрел все фильмы. К сожалению, это тут случай, когда фильм оказался лучше книги. Общая концепция постапокалиптического будущего не нова но в данном случае основная идея мне понравилась. А вот написано очень поверхностно: нет атмосферы, персонажи в ключевых сценах часто безэмоциональны, ввиду чего некоторые их поступки кажутся нелогичными. В фильмах хотя бы это все визуально видно по впечатляющим декорациям и неплохой игре актеров.
Книга подросткового жанра, но с точки зрения изложения, языка – качественная. Много романтики, приключений… читается на одном дыхании, не оторвешься ))
Все же книга интересней фильма, как-то больше сопереживаний с героями. Читается легко, захватывает, даже когда сюжет из фильма известен. Правда, повествование от первого лица в настоящем временени напоминает какой-то фанфикшн.
Жаль,что книга закончилась)не особо люблю данный жанр,но эта книга мне очень понравилась! сюжет затягивает,интригует,заинтересовывает. Читается очень легко. Книгу я прямо проглотила)тепрь надо посмотреть фильм-сравнить) К прочтению однозначно советую
Arvustused raamatule «Избранная», 9 arvustust