Золотая клетка

Книга немного напомнила «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла»: тоже очень британская, с нетипичной магией, хотя до изысканности Сюзанны Кларк автору ещё далеко. Неплохая атмосфера, а вот экшена и глубины мне не хватило.

Кстати, понравился перевод. Единственный недочёт – есть момент, когда одна из второстепенных героинь приходит в себя и говорит: «Зима…». Но Winter в данном случае не «зима», это сокращение от имени другого персонажа – Уинтерборна.

NB: Это первая и пока единственная часть цикла. Продолжения пока нет даже на английском. Поэтому тем, кто не любит истории, оборванные на полуслове, лучше пока её не читать.

читать одно удовольствие. Столько событий разворачивается. Одно неожиданнее другого. И в конце осталось много места для личных фантазий читающего

Интересна сама идея книги. Взято немного от исторических событий (казнь короля) в Англии, свержение монархии во Франции, немного истории Америки и Японии. К ним добавлено немного мистики «про дар», ну и, конечно, должны быть герои без «дара» (вспоминается Джоан Роулинг). Браки «по расчету», политические амбиции, на что готов человек ради этого и готов ли человек поступиться властью ради любви? Книга читается легко, захватывает с первых страниц, хотя в книге поднимаются действительно серьезные вопросы. Вроде бы казалось, что люди решили эти вопросы, отменив рабство, однако вопросы морального выбора так и остались. Есть ли «особенные люди», которые всегда знают «как лучше»? Имеют ли они моральное право решать за всех? Книга заставляет о многом задуматься, несмотря на свою легкость.

На мой взгляд, очень интересная книга. После бума на «Голодные игры», «Дивергент» и подобные уже второсортные произведения найти что-то действительно интересное сложно. Здесь же и альтернативная история, и магия, и антиутопия, и революция – всего по чуть-чуть. При этом персонажи отнюдь не плоские, а очень даже интересные, а вкрапленные тут и там детали, которым автор пока что не дал объяснения, делают повествование еще более захватывающим и интересным.

Рекомендую прочесть. Не стоит, если вы не готовы ждать третью часть (есть только вторая).

Беспомощная любительская поделка начинающего и бесталанного автора.

Название «Золотая клетка», а также красивая обложка не имеют ничего общего с содержанием. Читать в принцие, конечно, можно, но не стоит. Текст очень так себе, и перевод тоже так себе (переводчику стоило бы погуглить, что caucasian – это не «кавказской» внешности, а «европеец», т.е. человек белой расы).