Вазген Карапетович подошел к двери в свою комнату, деликатно постучал и произнес:
– Рубик-джан, давай выходи к столу. Мы тебя уже ждем.
Он приоткрыл дверь и заглянул в комнату. Там никого не было.
– Где ты, Рубик-джан? Ты уже отдохнул с дороги?.. Выходи покушай что-нибудь.
Вазген Карапетович сделал несколько шагов и вдруг почувствовал прикосновение холодного металла к своему затылку…
«Это, наверно, Рубик взял поиграть мое ружье в шкафу», – подумал он и похолодел. Совсем недавно он зарядил свою двустволку мелкой дробью для охоты на куропаток.
– Стоять!.. Оружие на пол!.. За национальное освобождение, свободу и равенство!.. Свобода или смерть! От имени общества карбонариев оглашаю приговор!.. На колени!..
Вазген Карапетович медленно опустился на колени:
– Свобода, конечно, свобода… Зачем смерть?.. Рубик-джан, дорогой, выходи покушай что-нибудь.
– Ладно, общим решением тайного совета карбонариев прощаем тебя и даруем тебе жизнь! Веди меня к столу.
Утирая пот с лица, Вазген Карапетович разрядил свою двустволку и спрятал ее в шкафу, а патроны сунул в карман от греха подальше.
– Пойдем, дорогой мой, сейчас бабушка Сирануш тебе хоровац с долмой положит, кушай на здоровье!
После обеда решено было немного отдохнуть, Рубику постелили постель на веранде, а Вазген Карапетович и бабушка Сирануш закрылись в спальне, обеспечив тем самым защиту от нападения карбонариев.
Ужин прошел сравнительно спокойно, только перед тем как лечь спать, произошло замыкание электропроводки при маскировке здания во время воздушного налета. Дедушке Вазгену пришлось подключить генератор на время починки. Ровно в полночь раздался пронзительный звук противопожарной сигнализации, которая была встроена в потолок прихожей.
– Граждане, воздушная тревога!.. Воздушная тревога!.. Всем в укрытие!.. Надеть противогазы!..
Вазген Карапетович попытался встать с постели. Оказалось, что перед началом тревоги Рубик привязал к его руке противогазную сумку, которая хранилась в подсобке с хрущевских времен. Освободившись от сумки, Вазген Карапетович подошел к кровати бабушки Сирануш. Она лежала в кровати со связанными руками. Освободив руки Сирануш, он помог ей встать с кровати и пошел в прихожую, чтобы выключить сигнализацию. Как только сигнализация умолкла, начался обстрел дома полугнилыми яблоками, которые Рубик заранее заготовил в корзинке и спрятал в кустах у калитки. Воздушный налет закончился примерно в три часа ночи, после чего наступила тишина.
На следующий день Вазген Карапетович решил взять внука на прогулку по своему саду, где росло много деревьев самых разных сортов. Ранний сорт уже поспел, и дедушка хотел угостить своего внучка душистыми яблоками. Только они подошли к дереву, как Рубик быстрым движением рук достал из рюкзака нейлоновый канат, который он заранее стащил у деда из подвала, закинул его на самую вершину дерева и произнес:
– Восхождение на Эльбрус!.. Прохождение сложного маршрута!.. Готовим тройку, зови свою подругу!..
– Ай кез бан, Рубик-джан!.. Нельзя так делать, дерево испортишь, все ветки поломаются… – пытался возразить дедушка.
– Группа идет в связке… двигаемся одновременно, – не унимался Рубик. – Если друг оказался вдруг и не друг, и не враг, а так…
Издалека послышалось рычанье, это бабушка Сирануш, увидев, что происходит в саду, спустила с привязи сторожевого пса Нахапета. Рубик выпустил из рук канат и в одно мгновенье очутился на дереве.
– Ну вот и хорошо, пускай посидит немного на дереве, в себя придет, – сказала бабушка Сирануш, – а мы с Вазгеном пойдем домой, дедушке забор надо поправить после восстания карбонариев.
Рубик просидел на дереве полдня, опасливо глядя сверху на лежащего под деревом Нахапета. Только к вечеру он стал звать дедушку на помощь. Помощь вскоре пришла, дедушка Вазген принес с собой стремянку, по которой Рубик спустился вниз и уселся ему на плечи, по-прежнему косясь на собаку, которая крутилась вокруг деда, пытаясь ухватить Рубика за пятку.
– Ну вот, внучок дорогой, пришло время отдохнуть от забот, завтра утром приедет твой папа Вартан и заберет тебя обратно в школу-интернат. Там будешь готовить свой новый спектакль.
Утром следующего дня приехал Вартан, чтобы забрать Рубика домой. Бабушка Сирануш наполнила доверху рюкзак душистыми яблоками и на прощание обняла своего внука.
Вазген Карапетович долго смотрел вслед уезжавшей родне и думал про себя:
«Бали́к джан!.. Малыш!.. какой талант… большим артистом будет… Гамлет… Смоктуновский…
Летом на даче
Как же хорошо летом на даче!..
Приятно сидеть в удобном кресле-качалке на открытой веранде и слушать шелест листьев и пение птиц. В воздухе все еще пахнет прошлогодними прелыми листьями, к нему примешивается неповторимый аромат свежей травы и цветов. Комары беспокоят только ранним утром и вечером, перед заходом солнца. Днем они укрываются от летней жары во влажной траве. Отовсюду слышно цоканье бурундуков, которые снуют в лесных зарослях, прыгают с кочки на кочку, забираются на ветки деревьев. Через верхушки деревьев видны плывущие по небу белоснежные облака.
– Мечта моя и белоснежных облаков гряда плывут совместно вплоть до полного слиянья… – наконец-то получились последние две строки в подстрочном переводе стихотворения, которое с утра крутится в моей голове:
Потоки солнечного света проникают
Через опалово окрашенное небо,
Сквозь теплый летний воздух,
Висящий в небесах волшебными венцами,
Исходит музыка небесная от тысяч своих крыльев
И вызывает ощущение печали.
Нa полпути между землей и небесами
В жемчужном воздухе синеет полусфера,
Плывущая в сапфировом пространстве,
Мечта моя и белоснежных облаков гряда
Плывут совместно вплоть до полного слияния
До наступленья сумерек, перед началом ночи.
Лист папоротника на своем изгибе
Встречает отражение свое и, мягко прикасаясь,
Сливается с границей своей тени идеально,
Границу эту невозможно видеть,
Слияние настолько совершенно.
И ели на коричневых холмах, покрытых хвоей,
И вязы старые, опутанные диким виноградом,
Вновь возникают в памяти моей из давних пор
Картины прошлых лет, отчетливо и неизменно.
Всю красоту и силу, мощь земли
Не сможет изменить мое желанье.
Но света и оттенков мир нарушить может
Всего лишь взмах весла, покой исчезнет,
И это лишь во мне… как полутон, оттенок…
О мир тревог и призрачных надежд!
О жизнь моя, порывы и желанья!
Мой идеал – лишь то, что есть во мне, в моей душе,
Одни желают славы, и любви огня, и злата блеск,
А мне всего лишь – тени и мечты мои…
Лучи солнца пробиваются сквозь кроны деревьев и вместе с шелестом листвы и ароматом цветов и хвои, висящим в полуденном знойном воздухе, создают ощущение спокойствия и обволакивающего, прозрачного Счастья…
Уже пять часов дня, наступило время вечернего чая. Как же хорошо летом на даче!..
