Книга тяжело идет, но дочитать ее до конца определенно стоит. В очередной раз восхищаюсь умением Набокова находить удивительные и меткие «словечки», чтоб вот безукоризненно точно и практически непереводимо на другие языки. Счастье, что этот роман был написан именно на русском. Больше всего зацепила идея слепоты (в переносном смысле) главного героя. Не замечать очевидное можно сколь угодно долго, ведь наше представление о самих себе и мире вокруг разительно отличается от представления окружающих нас людей.
Сам Набоков не любил Достоевского и не стеснялся об этом заявлять публично (ведь он публиковал много литературоведческих трудов). Даже не могу представить, как он воспринял бы сравнение его литературы с книгами Достоевского?! Это небольшое отступление, а вот что касается «Отчаяния» – всё как всегда – великолепный язык, изысканный стиль, нетривиальный сюжет. Набоков в стороне от чувств к своему герою, но читателя заставляет понервничать. Браво Владимир Владимирович Набоков!
Ну не знаю, как я эту книгу у Набокова пропустила. Но лучше поздно, чем, как говорится. Великолепно! Почему-то вспоминалась Лолита, когда читала, хотя здесь ничего от того сюжета нет.
Так талантливо изображается сумасшествие главного героя, что в конце книги и сам немного едешь – вот что значит талант)))
Стиль, конечно, набоковский, неподражаемый, как его называют. Иногда витиеватый, иногда такой хлесткий, что как водой холодной в лицо плеснули. Книга из ряда вон, ни на что не похожая, поклонникам Набокова прочесть обязательно советую.
Произведение сильное, но осознается это только к концу. Читать было тяжело, нудно, очень много описаний мыслей и рассуждений главного героя Германа и совсем мало действий. Но в конце становится понятно, что все это было нужно для того, чтобы раскрыть образ Германа и подготовить нас к концовке. Это книга про одного человека, и все остальные персонажи и события нужны лишь для того, чтобы дополнить картину его личности.
Книга рассказывается от первого лица, благодаря чему мы видим происходящее через призму души главного героя. Благодаря этому Набокову удаётся нас запутать, ведь совсем непонятно, какие события реальны, а какие субъективны. И только с помощью реплик и реакций других персонажей мы можем в конце составить полную картину, и понять, что же произошло и что за человек был Герман.
И хочу сказать, что персонаж он весьма отталкивающий, а посему находиться у него в голове и постоянно слушать ход его мыслей не очень приятно, и даже прямо-таки противно. Поэтому книгу читать было тяжело, все время хотелось её отложить, потому что все это надоедало и раздражало. В конце, конечно, стало ясно, что даже эти чувства соответствовали гениальному замыслу Набокова и его ожиданиям от нас-читателей.
И тем не менее, ставлю произведению 3 из 5, просто потому что чтение не принесло удовольствия, и настроение от него было дряное.
Набоковские тексты, как живительный и волшебный эликсир.Его великолепный, неподражаемый стиль, как глоток свежего воздуха после душного подвала. В него плавно опускаешься, в нём паришь… Если бы Владимир Набоков взялся описывать шариковую ручку, то и это был бы шедевр, не сомневаюсь. "
Отчаяние" – тонкое, необычное произведение, не является исключением. Рекомендуется к прочтению однозначно всем ценителям непримитивной, а высокой,. интеллектуальной и изящной прозы.
не являясь поклонницей Набокова, таковой стала после прочтения. Хочется читать , читать, искать оправдания главному герою как Герману так и Гумберту Гумберту есть что-то схожее у этих двух.
❤❤❤❤❤
Владимир Набоков
«Отчаяние»
12+
8️⃣➖1️⃣0️⃣
Высшая мечта автора: превратить читателя в зрителя, – достигается ли это когда-нибудь?
Определённо, ДА, Владимир Владимирович!
В книгах Набокова только так и бывает. Он превращает всех своих читателей в зрителей, а его книги настолько кинематографичны, что читая их, ты как будто смотришь фильм, но правда у себя в голове...
Это вторая книга, прочитанная у автора, и мне опять же понравилась! Но понравилась чуть меньше, чем «Камера обскура». Если в «Камере...» текст лился как вода, как песня, то «Отчаяние» читать было достаточно тяжело (хоть я и слушала аудиокнигу).
И да, я понимаю, почему автор в этом произведении использует так много литературных приёмов, делает сюжет запутанным, а слог очень сложным...
Мы наблюдаем по ходу повествования за Германом, а именно за его мыслями, за его рассуждениями после совершения убийства... Ну и, как у любого человека, который совершил преступление, рассудок может затуманиваться. Вот и нам текст представлен немного затуманенным, чтобы разобраться, нужно хорошенько поработать своими извилинами...
Сюжет простым языком: однажды Герман, уверенный в себе нарцисс, думающий, что он самый крутой на всём свете, точно имеющий отклонения в психике, находит на улице бездомного, который уж очень похож на него. То бишь находит своего двойника, зовут его Феликс. Потом он просит Феликса на время притвориться им. Бездомный, конечно, соглашается. Герман убивает Феликса, дабы получить деньги по страховке, ну и, как гений, совершивший идеальное преступление, думает, что его не поймают...
Из понравившегося:
Знакомство с автором я решила начать не с нашумевшей "Лолиты", а с небольшого криминального романа. Герман рассказывает свою историю падения: от обычного женатого человека со средним достатком, до потерявшего разум преступника, с завышенной самооценкой. Роман очень маленький, изобилует описаниями и ненужными подробностями, а о главном автор специально молчит, тянет с развязкой, сбивает читателя с толку. Стиль повествования, задумка, слог - всё это мне понравилось и я однозначно продолжу знакомиться с творчеством Набокова. Сам автор мне напомнил чем-то любимого Жапризо и Миллера в одном лице, но судить по одному прочитанному произведению трудно, поэтому на очереди ещё книги Набокова.
Читать если:
-хочешь насладиться уникальным стилем повествования;
-ищешь книгу с "изюминкой".
Берлинский коммерсант Герман случайно встречает очень похожего на него человека, и у него возникает хитроумный план, как, используя их сходство, получить страховку. Но...
Книга написана в виде дневника главного героя. Начало было непонятно, а потом стало интересно - чем же все закончится? А еще, как всегда у Набокова, прекрасный язык, образные метафоры - читать одно удовольствие!
Герман Карлович случайно сталкивается на улице с бездомным бродягой, внешне очень похожим на него самого. И у Германа рождается идея, как использовать такую внешнюю схожесть. Это должен быть гениальный, преступный план!
Набоков интригует читателя, до самого финала непонятно, к чему всё идёт, что именно задумал главный герой, и удастся ли его замысел.
Как всегда автор поражает глубиной характеров. Нестандартные персонажи, тонкая психология человеческих душ, темные и подлые черты людей.
На мой вкус были скучноватые провисания в тексте, но в целом, получился такой а-ля психологический криминальный триллер.
Слог и язык бесспорно идеальны. Этого даже не надо упоминать. Набоков - мастер слова во всех своих произведениях.
Arvustused raamatule «Отчаяние», 108 ülevaadet