Тристан:
Что там за стуки?
Девушка:
Мне пора. Прости!
Тристан:
Не отпущу! Останешься со мной,
Уйдешь с рассветом…
Девушка:
Свою обитель озарить ты должен светом,
Иначе – берегись!
Тристан:
Чего беречься мне? Кого бояться?
Девушка:
Ту тень, которая за дверью ждет.
Тристан:
Она, как всякий мрак, уйдет,
Как только я зажгу свечу.
Девушка:
Скорее!
(дверь распахивается)
Тристан:
Не выдержал замок!
(Девушка исчезает)
Тень:
Любой замок окажется слабее,
Когда я захочу войти.
Тристан:
Пора б тебе уйти!
Покуда жив я – не устану биться
С дыханием твоим!
Тень:
Тоской томим,
Ты потерял разумности остатки;
Оставь свои ничтожные нападки.
Ты слаб, ты съеден помыслом своим.
Тристан:
Мой помысел – любовь; душа безумна,
И от того способна ощущать!
Тень:
Любовь способна в клочья изорвать,
И ты ей отдаешься беспричинно.
Тристан:
Сама любовь важнее всех причин.
Она сильней рассудка и тебя.
Несчастен тот, кто дышит, не любя!
(зажигает свечу)
А вот и свет! Катись ко всем чертям,
И позабудь к моим дверям дорогу.
Тень:
Ты обрекаешь свою душу на тревогу!
Тристан:
Но без тревог прожить никак нельзя.
Скорее прочь!
(Тень исчезает)
Ушла… Исчезла в миг!
А где… но где же ты? Куда пропала?
Тебя дыханье тени испугало…