Вот это Вальтер Скотт однако замутил! Кажется, пора закопать в землю все свои литературные пристрастия и заново составить список. Нелюбимый жанр исторического романа «догнал» меня в этом году несколько раз и хорошенько встряхнул. И это я, я не читаю про Средние века? А почему, можно узнать? Сколько еще прекрасных книг прошли мимо моей неумной головы? Надо заканчивать с этими нежелательными жанрами.
Храбрые рыцари в блестящих доспехах на быстрых конях, прекрасные дамы в пышных и дорогих одеяниях, короли и слуги, вассалы и шуты, благородные разбойники и бездушные служители церкви. А говорят, у Вальтера Скотта мало действия. Я не согласна. Очень бодренький роман. Каждая глава – какое-то событие. Мне такое разделение ужасно нравится, оно как раз свойственно английской классической литературе. Помимо событий много описаний нравов, быта, свойств языка, что тоже очень интересно. Может, потому что я не из посвященных, мне такие вставки были просто необходимы, но ни одного лишнего слова я не услышала.
Герои все как на подбор ̶с̶ ̶н̶и̶м̶и̶ ̶д̶я̶д̶ь̶к̶а̶ ̶Ч̶е̶р̶н̶о̶м̶о̶р̶ отлично выписанные, яркие, вызывающие бурю эмоций. Но самые-самые, пожалуй, это Реввека и ее отец. Прекрасная еврейка, умная, мудрая, рассудительная, с достоинством принимающая любую ситуацию и находящая выход из нее. И Ательстан мне тоже очень импонирует - такой славный, спокойно-благородный, добродушный любитель поесть. Мой герой!
Еще одна книга из разряда «все читали в детстве, а я только сейчас». И ни капельки не жалею. Не знаю, понравилась бы она мне в детстве и чем (хотя тут какие сомнения – рыцарями, конечно), но теперь я под глубоким впечатлением. Интересно! Единственное, что смущает, так это недостоверность и явное несоответствие исторических событий и героев. Но какая мелочь. Тут настоящие историки сами не согласны друг с другом по миллиону вопросов, чего ж хотеть от романиста. Надо просто воспринимать «Айвенго» как литературный памятник, а не исторический. В конце концов, основные понятия тех времен, обычаи и нравы соответствуют истине. Полное погружение в эпоху. Боже, какое неожиданное удовольствие! Кто бы сказал, не поверила, но я действительно в восторге.
P.S. О бедном чтеце замолвите слово. Как не упомянуть Ивана Литвинова? Он восхитителен! Его голос, интонации, различные тембры у персонажей. Мое почтение.
И снова из давнего
И начну вот с такого забавного факта - из этой книги у меня, в мою личную коллекцию цитат, выписано 76 цитат! Ни у одной другой прочитанной до или после книги не было такого количества цитат. Странно конечно, определять "крутизну" книги по количеству цитат, но, тем не менее.
"Сэр рыцарь лишённый наследства", "Дездичадо", Айвенго - главный герой и рядом леди Ровена. Но не о них я хочу рассказать, не о жизни танов в средневековых зАмках,не о холоде помещениях, не-не. А об участи слуг, таких как Вамба и Гурт.
- У нас остался только воздух, которым мы дышим; да и его у нас не отняли потому только, что иначе мы не были бы способны выполнять работу, наваленную на наши плечи. Что повкусней да пожирнее, то к их столу... самые храбрые из нас должны служить под началом чужеземцев...
Сколько горечи в этих словах, сколько боли... Сколько понимания того, сколько прав и свобод у одних (евреи не в счёт) и сколько унижений у других. Насмешка? Он - раб, носящий на шее металлический ошейник, он - вещь, которую можно побить, продать, да сделать что хочешь. Но не человек. Для того времени норма, но не норма сейчас.
Именно история Вамбы и его товарища Гурта больше всего ранила моё сердце. Не история храброй и благородной Ребекки, не история красавицы Ровены, не загадочная история Чёрного Рыцаря. Нееет. Именно история униженных и обделённых, угнетённых и угнетаемых...
- Но на что может пригодиться моя доблесть, шут, там, где бессильно твоё остроумие? Разреши-ка мне эту загадку. - Видите ли, сэр рыцарь, шутка может много сделать. Услужливый и наблюдательный плут сразу подмечает, которым глазом сосед его хуже видит, и с этой стороны держится, когда тот разгорячится и даст волю своим страстям. А доблесть - это дюжий малый, который идёт напролом. Ему нипочём и прилив, и буйные ветры, знай себе гребёт веслом и в конце концов причалит к берегу.
Вамба шутил, но только шутил? Только ли он говорил о насмешке над ситуацией? Или за его шутками пряталось что-то большее?
Большее, потому что только и оставалось, что смеяться, ведь смех у них никто не мог отнять. Отнять могли свиней, свободу. Но смех и воздух - эти две вещи никто отнять не мог. А ещё благородство, которого в Вамбе больше, чем во многих других. Я не хочу сказать ничего плохого в адрес других героев романа! Просто шут мне ближе, мне ближе его страдания, чем жизнь богачей...
Увы, теперь я знаю, что зрелище победы еще ужаснее зрелища битвы.
Те, кому не страшна смерть, способны на все
Никогда не читал эту книгу в детстве, и вот теперь жалею об этом. И вообще жалею о том, что мало читал Вальтера Скотта.
Мастер есть мастер. Ведь сюжет книги, в общем-то, не очень большой и не слишком разнообразный. Ключевых сцен всего пять - ужин у Седрика, турнир у принца Джона, захват Седрика со слугами и еврея Исаака с дочерью в плен, штурм замка, где содержатся пленные, "божий суд" над Ревеккой.
И обо всем этом более 400 страниц, причем написанных таким образом, что нигде не хочется захлопнуть книжку и бросит ее в камин или, в крайнем случае, пропустить пару-тройку страниц с подробными описаниями костюмов, интерьеров, нравов, что так свойственно Вальтеру Скотту.
Еще раз повторюсь - мастер есть мастер. Мастерство Вальтера Скотта в том, что он пишет не художественный роман как таковой. Он описывает историю посредством художественного замысла, вокруг которого накручен анализ исторических событий и изложены "брожения умов" (уже второй раз после "Квентина Дорварда" замечаю это). А потому "Айвенго" - это не книга про молодого влюбленного рыцаря (тем более, что сам Уильфред Айвенго появляется в ней не очень-то часто, явно реже второстепенных героев). Книга Вальтера Скотта - про ненависть саксонцев и норманнов, интриги принца Джона в отношении своего старшего брата, короля Англии Ричарда, всеобщая нелюбовь к евреям (кажется, и сам Вальтер Скотт страдает антисемитизмом), рыцарских нравах, их моральном кодексе и случаях, когда он условен, а когда нет, о церковном фанатизме, разбойниках и прочее.
Но не будем забывать, что Вальтер Скотт - романтик, а потому его книга еще и о любви и победе добра над злом.
Его образы вполне оригинальны, хоть и не четко вырисованы. Так, положительные герои - они у него во всем положительные. А отрицательные - они приправлены ну хоть чем нибудь хорошим. Зато в чем не откажешь этой книге - так в подробном описании залов, нарядов, уборов того времени.
Такое ощущение, что я читал энциклопедию по английскому средневековью. а поскольку, как известно, Вальтер Скотт был и своего рода историком, ему можно доверять.
Вообще я не сильный любитель английской литературы. Но Вальтер Скотт опять порадовал.
Единственный существенный минус, подпортивший мне чтение - конкретно это издание, которое я читал ("Совэкспорткнига", Москва, 1992) такого плохого качества, что после одного прочтения книжка в мягкой обложке развалилась практически по страницам, а сам переплет расслоился.
Исторический приключенческий роман. В Средневековой Англии правит король Ричард I, знакомый многим как Ричард Львиное Сердце. В стране сложная политическая обстановка. Саксы , живущие на территории, где происходят события, захвачены норманами, которые плохо относятся к местному населению и аристократии. Сам король захвачен в плен в очередном военном походе. Правит его брат, правит жестоко, грязно, безнаказанно. Некоторые саксы становятся его вассалами ради личной выгоды.
Сакс Седрик Ротервудский, богатый землевладелец, живет по законам предков. Целью своей жизни он считает возрождение своего народа. Для этого он хочет поженить представителей двух знатных родов Ательстана и Ровену. Девушка – сирота, она живет воспитанницей в его доме. Между ней и сыном Седрика Айвенго возникает любовь. Отец выгоняет сына из дома в надежде, что Ровена решится на брак с другим, настолько он хочет возродить величие своих предков.
Действие начинает активно разворачиваться, когда все начинают собираться на турнир рыцарей. Там появляются два неизвестных рыцаря, а по стане начал ходит слух, что настоящий король вернулся в страну. Будет динамичное повествование, интриги, месть, юмор.
Король Ричард Львиное Сердце, романтизированный во многих историях, здесь предстает более приземленным. Доблестный рыцарь, он часто действует необдуманно. А дела, касающиеся государства, и вовсе оставляет на потом.
Рыцари здесь впечатляющие. Не всегда они поступают по чести, но доблести им не занимать. Бесстрашные, смелые, идущие на смерть без оглядки.
Читая произведение, я увидела схожесть с некоторыми книгами подобного жанра, например «Робин Гуд» и «Черная стрела». Но этот роман более масштабный. Здесь обсуждается тема Крестовых походов, есть описание жизни представителей Ордена, взаимоотношения всех с еврейской общиной, любовь к родине с ее традициями.
Рыцари, турниры, прекрасные дамы, короли, вольные разбойники... Старая добрая Англия. Прекрасный историко-приключенческий роман. Замечательное описание жизни и быта тех времен. Жаль только, что на деле Буагильберы встречались все же чаще, чем Айвенго.
Самого Айвенго в романе было как-то очень мало, а жаль, персонаж интереснейший. Ровена. Истинная аристократка. Сцена с Рыцарем Лишенным наследства после его победы на ристалище просто покорила! А вот Ревекка чудесна! Жаль что все так сложилось. Но ту уж Скотт верен жизненным реалиям. Безумно понравился Седрик. Колоритный персонаж. Есть что-то очень привлекательное в его упрямстве и жесткости, в верности саксонским традициям. Буагильбер. Персонаж отрицательный, но такой обаятельный! И что уж говорить, в общем-то типичный представитель ордена Храма. Ну а Робин гуд просто вне конкуренции! Харизматичный, очаровательный персонаж!
После прочтения остается твердая уверенность, что все эти персонажи реальны или хотя бы имели свои исторические прототипы. История сложилась как сложилась, но под рукой несравненного Скотта она заиграла новыми красками. Где-то он ее. конечно, и приукрасил, но так ли это важно в приключенческом романе?
Романтика во все времена была и будет востребована. Особенно, рыцарская. Этим воспользовался благоразумный Вальтер Скотт, который создал роман "Айвенго" о средневековой Англии. Было бы, конечно, пошло обвинять Вальтера в абсолютном не соответствии его произведения историческим фактам, но кое-что заметить все-таки хочется. Во-первых, он соединил в своем произведении Ричарда I Львиное Сердце с Робин Гудом, которые никогда не могли встретить в реале, потому что последний родился после того, как умер предыдущий. Во-вторых, обоим этим героям он приписал такое количество подвигов и отменных качеств, черпая информацию из баек и песней менестрелей, что им до сих пор хочется подражать. Но, не смотря на все это, роман «Айвенго» является фундаментом рыцарства в нашем мире.
В начале XIX века явился новый великий гений, который докончил соединение искусства с жизнью, взяв в посредники историю. Вальтер Скотт… был главой великой школы, которая теперь становится всеобщею и всемирною. Белинский
Ради многочисленных читателей, которые, надеюсь, будут жадно поглощать это произведение, я объяснил на современном языке наши старые нравы и разработал характеры и чувства персонажей с такой полнотой, что современный читатель не почувствует сухости чистой археологии. В этом я, осмелюсь утверждать, нисколько не переступил за пороги свободы, предоставляемой автору. Вальтер Скотт
Когда читаешь о похождения храбрых рыцарей, о рыцарских турнирах, о благородных поступках разбойников и слуг, о гордости прекрасных женщин хочется попасть в эту эпоху. И представляется она - царством благородства и справедливости. Но сам Вальтер, воспевая рыцарские подвиги и доблести, глумится над тем, что, например, комната прекрасной Ровены не уютна тем, что ободраны драпировки и во время дождя протекает потолок. Ему не приятны кровавые распри над евреями, и он спасает Ревекку, хотя и не допускает того, что бы добрый англичанин влюбился в еврейку. Короля Ричарда он очень четко и правильно характеризует некоторыми эпитетами и вставками, которые увлеченный подвигами последнего читатель не замечает. Так, Айвенго говорит своему королю, что нужно заниматься политикой, а не бездумно рисковать своей жизнью (читай: заботиться об отечестве, а не о собственной славе); в другом контексте автор упоминает о безрассудстве короля и непостоянстве его характера, из-за которого он то гневается, то отпускает предателей. И все-таки, этот роман - основание нашего понимания о рыцарском поведение. Это такая сборная солянка всех английский легенд того времени. Что скажешь, читать и перечитывать приятно. Но. Жаль, что подвиги наших древнерусский князей не превозносятся так высоко. Хотя если посмотреть реальную историю, то наши русичи во многих случаях были гораздо благороднее и храбрее англичан. Наверное, просто не нашлось у нас такого вот Вальтера. Только Жуковский.
Эту книгу родителим мне рекомендовали почитать с того самого возраста, когда мальчишке впервые пришло в голову спросить у них, что дальше? после завершения очередной книженции Жюля Верна, в которых малец пропускал тайком страницы, чтоб быстрее закончить получается не очень соответсвующую уровню развития книгу. Но, не сложилось. Было неинтересно. Сейчас, прочитав творение Сэра в оригинале, могу только сказать - неудивительно. Вальтер - непревзойденный мастер описаний, порою они длятся и длятся - а ребенку нужно действие. Конечно, в книге есть всё, что полагается для приключенческого романа про рыцарей и прекрасных леди Средневековья - турниры, разбойные нападения, похищения, выкупы, грабежи, заточения, суд ведьмы, испытание поединком, но изложено все в несколько ином стиле, неторопливом, к которому в нашу эпоху безоставновочной спешки трудно подстроиться. Ни в коем случае не в укор автору я говорю эти слова, просто вряд ли книга будет по душе любителям активного экшна. А вот любители истории и почитатели всего английского найдут здесь известных персоналий эпохи крестовых походов, колоритное описание быта того времени, дух социальных противостояний - саксов и норманн, неугодных евреев, проблемы религии и даже не очень христианское поведение небезизвестных тамплиеров. Я уж не говорю, про возможность насладиться замечательным староанглийским языком. Замечательная книжка, родители плохого не посоветуют.
Увлекательный исторический роман переносит нас во времена правления Ричарда Львиное Сердца, крестовых походов, когда в Шервудском лесу благородный разбойник Робин Гуд обворовывал богатых и отдавал награбленное бедным, времена тирании принца Джона, когда завоеванные саксы еще не совсем примирились с норманнами-победителями - именно в это время происходит действие романа об Айвенго. Хотя, конечно, не только про него. Или, скорее, совсем не про него. Вальтер Скотт написал замечательный рыцарский роман, смешав в нем самое интересное из этого жанра: турниры, поклонение Прекрасным Дамам, пиры и битвы. Это классика, обязательная к прочтению.
Краткая предистория. Первый раз эту книгу я читала еще в школе. Помню, она мне понравилась, но перечитывать как-то не собиралась. А тут племяшка подросла, и "Айвенго" попал у нее в этом году в "список книг на лето". В начале лета племяшка с деловым видом забрала книгу из нашей домашней библиотеки - типа будет читать. Осенью книгу с таким же деловым видом вернули - осилила лишь страниц 20, стало скучно. Тогда-то у меня и возникла мысль перечитать, а заодно понять, что так в свое время понравилось мне, и что могло не понравиться племяшке. Племяшку в чем-то понимаю. Первая глава мне тоже показалась скучноватой. А дальше... Дальше ребенок просто не стал напрягаться, а вот меня захватило: рыцари, прекрасные дамы, Англия, в конце концов... Меня больше смущает другое: а точно ли я читала в детстве эту книгу или у меня все-таки проблемы с памятью, поскольку дам помню, рыцарей и их турнир помню, даже благородных лесных разбойников помню. А вот основную сюжетную линию (Ревекка, ее отец, все эти похищения)- не помню. Так что спасибо племяшке, что я все-так перечитала этот роман, и спасибо моему склерозу, что мне удалось по-новому взглянуть на эту книгу. Так бы она и была для меня до сих пор романом "о доблестном рыцаре Айвенго". А настоящий герой здесь все-таки не он, а Ревекка, дама хоть и не такого благородного происхождения, но сильная, гордая, смелая. Просто идеал женщины.
Айвенго стал настоящим отдыхом для мозга после толпы прочитанных фэнтези и детективов. Такая там романтика! Трубадурная. Красавец Айвенго, исполин Ричард Львиное Сердце, прекрасная леди Ровена, восточная богиня Ревекка. Добро побеждает зло, Англия остаётся английской. Написано мастерски, нет перегибов, затянутых описаний (что удивительно для писателя начала XIX века), читается очень легко. Книга о том, что раньше солнце было ярче, трава зеленее, рыцари сильнее, а красавицы красивее. Но самое парадоксальное, что несмотря на приличное знание истории, вдруг начинаешь в это верить.
Arvustused raamatule «Айвенго», 53 ülevaadet