Loe raamatut: «Grisly Grisell; Or, The Laidly Lady of Whitburn: A Tale of the Wars of the Roses», lehekülg 6
CHAPTER XI
BERNARD
I do remember an apothecary,—
And hereabouts he dwells.
Shakespeare, Romeo and Juliet.
Bernard’s affection was as strong as his aversion had been. Poor little boy, no one had been accustomed enough to sickly children, or indeed to children at all, to know how to make him happy or even comfortable, and his life had been sad and suffering ever since the blight that had fallen on him, through either the evil eye of Nan the witch, or through his fall into a freezing stream. His brother, a great strong lad, had teased and bullied him; his father, though not actually unkind except when wearied by his fretfulness, held him as a miserable failure, scarcely worth rearing; his mother, though her pride was in her elder son, and the only softness in her heart for the little one, had been so rugged and violent a woman all the years of her life, and had so despised all gentler habits of civilisation, that she really did not know how to be tender to the child who was really her darling. Her infants had been nursed in the cottages, and not returned to the castle till they were old enough to rough it—indeed they were soon sent off to be bred up elsewhere. Some failure in health, too, made it harder for her to be patient with an ailing child, and her love was apt to take the form of anger with his petulance or even with his suffering, or else of fierce battles with her husband in his defence.
The comfort would have been in burning Crooked Nan, but that beldame had disposed of herself out of reach, though Lady Whitburn still cherished the hope of forcing the Gilsland Dacres or the Percies to yield the woman up. Failing this, the boy had been shown to a travelling friar, who had promised cure through the relics he carried about; but Bernard had only screamed at him, and had been none the better.
And now the little fellow had got over the first shock, he found that “Grisly,” as he still called her, but only as an affectionate abbreviation, was the only person who could relieve his pain, or amuse him, in the whole castle; and he was incessantly hanging on her. She must put him to bed and sing lullabies to him, she must rub his limbs when they ached with rheumatic pains; hers was the only hand which might touch the sores that continually broke out, and he would sit for long spaces on her lap, sometimes stroking down the scar and pitying it with “Poor Grisly; when I am a man, I will throw down my glove, and fight with that lad, and kill him.”
“O nay, nay, Bernard; he never meant to do me evil. He is a fair, brave, good boy.”
“He scorned and ran away from you. He is mansworn and recreant,” persisted Bernard. “Rob and I will make him say that you are the fairest of ladies.”
“O nay, nay. That he could not.”
“But you are, you are—on this side—mine own Grisly,” cried Bernard, whose experiences of fair ladies had not been extensive, and who curled himself on her lap, giving unspeakable rest and joy to her weary, yearning spirit, as she pressed him to her breast. “Now, a story, a story,” he entreated, and she was rich in tales from Scripture history and legends of the Saints, or she would sing her sweet monastic hymns and chants, as he nestled in her lap.
The mother had fits of jealousy at the exclusive preference, and now and then would rail at Grisell for cosseting the bairn and keeping him a helpless baby; or at Bernard for leaving his mother for this ill-favoured, useless sister, and would even snatch away the boy, and declare that she wanted no one to deal with him save herself; but Bernard had a will of his own, and screamed for his Grisly, throwing himself about in such a manner that Lady Whitburn was forced to submit, and quite to the alarm of her daughter, on one of these occasions she actually burst into a flood of tears, sobbing loud and without restraint. Indeed, though she hotly declared that she ailed nothing, there was a lassitude about her that made it a relief to have the care of Bernard taken off her hands; and the Baron’s grumbling at disturbed nights made the removal of Bernard’s bed to his sister’s room generally acceptable.
Once, when Grisell was found to have taught both him and Thora the English version of the Lord’s Prayer and Creed, and moreover to be telling him the story of the Gospel, there came, no one knew from where, an accusation which made her father tramp up and say, “Mark you, wench, I’ll have no Lollards here.”
“Lollards, sir; I never saw a Lollard!” said Grisell trembling.
“Where, then, didst learn all this, making holy things common?”
“We all learnt it at Wilton, sir, from the reverend mothers and the holy father.”
The Baron was fairly satisfied, and muttered that if the bairn was fit only for a shaveling, it might be all right.
Poor child, would he ever be fit for that or any occupation of manhood? However, Grisell had won permission to compound broths, cakes, and possets for him, over the hall fire, for the cook and his wife would not endure her approach to their domain, and with great reluctance allowed her the materials. Bernard watched her operations with intense delight and amusement, and tasted with a sense of triumph and appetite, calling on his mother to taste likewise; and she, on whose palate semi-raw or over-roasted joints had begun to pall, allowed that the nuns had taught Grisell something.
And thus as time went on Grisell led no unhappy life. Every one around was used to her scars, and took no notice of them, and there was nothing to bring the thought before her, except now and then when a fishwife’s baby, brought to her for cure, would scream at her. She never went beyond the castle except to mass, now and then to visit a sick person, and to seek some of the herbs of which she had learnt the use, and then she was always attended by Thora and Ridley, who made a great favour of going.
Bernard had given her the greater part of his heart, and she soothed his pain, made his hours happy, and taught him the knowledge she brought from the convent. Her affections were with him, and though her mother could scarcely be said to love her, she tolerated and depended more and more on the daughter who alone could give her more help or solace.
That was Grisell’s second victory, when she was actually asked to compound a warm, relishing, hot bowl for her father when be was caught in a storm and came in drenched and weary.
She wanted to try on her little brother the effect of one of Sister Avice’s ointments, which she thought more likely to be efficacious than melted mutton fat, mixed with pounded worms, scrapings from the church bells, and boiled seaweed, but some of her ingredients were out of reach, unless they were attainable at Sunderland, and she obtained permission to ride thither under the escort of Cuthbert Ridley, and was provided with a small purse—the proceeds of the Baron’s dues out of the fishermen’s sales of herrings.
She was also to purchase a warm gown and mantle for her mother, and enough of cloth to afford winter garments for Bernard; and a steady old pack-horse carried the bundles of yarn to be exchanged for these commodities, since the Whitburn household possessed no member dexterous with the old disused loom, and the itinerant weavers did not come that way—it was whispered because they were afraid of the fisher folk, and got but sorry cheer from the lady.
The commissions were important, and Grisell enjoyed the two miles’ ride along the cliffs of Roker Bay, looking up at the curious caverns in the rock, and seeking for the very strangely-formed stones supposed to have magic power, which fell from the rock. In the distance beyond the river to the southward, Ridley pointed to the tall square tower of Monks Wearmouth Church dominating the great monastery around it, which had once held the venerable Bede, though to both Ridley and Grisell he was only a name of a patron saint.
The harbour formed by the mouth of the river Wear was a marvel to Grisell, crowded as it was with low, squarely-rigged and gaily-coloured vessels of Holland, Friesland, and Flanders, very new sights to one best acquainted with Noah’s ark or St. Peter’s ship in illuminations.
“Sunderland is a noted place for shipbuilding,” said Ridley. “Moreover, these come for wool, salt-fish, and our earth coal, and they bring us fine cloth, linen, and stout armour. I am glad to see yonder Flemish ensign. If luck goes well with us, I shall get a fresh pair of gauntlets for my lord, straight from Gaunt, the place of gloves.”
“Gant for glove,” said Grisell.
“How? You speak French. Then you may aid me in chaffering, and I will straight to the Fleming, with whom I may do better than with Hodge of the Lamb. How now, here’s a shower coming up fast!”
It was so indeed; a heavy cloud had risen quickly, and was already bursting overhead. Ridley hurried on, along a thoroughfare across salt marshes (nowdocks), but the speed was not enough to prevent their being drenched by a torrent of rain and hail before they reached the tall-timbered houses of Wearmouth.
“In good time!” cried Ridley; “here’s the Poticary’s sign! You had best halt here at once.”
In front of a high-roofed house with a projecting upper story, hung a sign bearing a green serpent on a red ground, over a stall, open to the street, which the owner was sheltering with a deep canvas awning.
“Hola, Master Lambert Groats,” called Ridley. “Here’s the young demoiselle of Whitburn would have some dealings with you.”
Jumping off his horse, he helped Grisell to dismount just as a small, keen-faced, elderly man in dark gown came forward, doffing his green velvet cap, and hoping the young lady would take shelter in his poor house.
Grisell, glancing round the little booth, was aware of sundry marvellous curiosities hanging round, such as a dried crocodile, the shells of tortoises, of sea-urchins and crabs, all to her eyes most strange and weird; but Master Lambert was begging her to hasten in at once to his dwelling-room beyond, and let his wife dry her clothes, and at once there came forward a plump, smooth, pleasant-looking personage, greatly his junior, dressed in a tight gold-edged cap over her fair hair, a dark skirt, black bodice, bright apron, and white sleeves, curtseying low, but making signs to invite the newcomers to the fire on the hearth. “My housewife is stone deaf,” explained their host, “and she knows no tongue save her own, and the unspoken language of courtesy, but she is rejoiced to welcome the demoiselle. Ah, she is drenched! Ah, if she will honour my poor house!”
The wife curtsied low, and by hospitable signs prayed the demoiselle to come to the fire, and take off her wet mantle. It was a very comfortable room, with a wide chimney, and deep windows glazed with thick circles of glass, the spaces between leaded around in diamond panes, through which vine branches could dimly be seen flapping and beating in the storm. A table stood under one with various glasses and vessels of curious shapes, and a big book, and at the other was a distaff, a work-basket, and other feminine gear. Shelves with pewter dishes, and red, yellow, and striped crocks, surrounded the walls; there was a savoury cauldron on the open fire. It was evidently sitting-room and kitchen in one, with offices beyond, and Grisell was at once installed in a fine carved chair by the fire—a more comfortable seat than had ever fallen to her share.
“Look you here, mistress,” said Ridley; “you are in safe quarters here, and I will leave you awhile, take the horses to the hostel, and do mine errands across the river—’tis not fit for you—and come back to you when the shower is over, and you can come and chaffer for your woman’s gear.”
From the two good hosts the welcome was decided, and Grisell was glad to have time for consultation. An Apothecary of those days did not rise to the dignity of a leech, but was more like the present owner of a chemist’s shop, though a chemist then meant something much more abstruse, who studied occult sciences, such as alchemy and astrology.
In fact, Lambert Groot, which was his real name, though English lips had made it Groats, belonged to one of the prosperous guilds of the great merchant city of Bruges, but he had offended his family by his determination to marry the deaf, and almost dumb, portionless orphan daughter of an old friend and contemporary, and to save her from the scorn and slights of his relatives—though she was quite as well-born as themselves—he had migrated to England, where Wearmouth and Sunderland had a brisk trade with the Low Countries. These cities enjoyed the cultivation of the period, and this room, daintily clean and fresh, seemed to Grisell more luxurious than any she had seen since the Countess of Warwick’s. A silver bowl of warm soup, extracted from the pot au feu, was served to her by the Hausfrau, on a little table, spread with a fine white cloth edged with embroidery, with an earnest gesture begging her to partake, and a slender Venice glass of wine was brought to her with a cake of wheaten bread. Much did Grisell wish she could have transferred such refreshing fare to Bernard. She ventured to ask “Master Poticary” whether he sold “Balsam of Egypt.” He was interested at once, and asked whether it were for her own use.
“Nay, good master, you are thinking of my face; but that was a burn long ago healed. It is for my poor little brother.”
Therewith Grisell and Master Groats entered on a discussions of symptoms, drugs, ointments, and ingredients, in which she learnt a good deal and perhaps disclosed more of Sister Avice’s methods than Wilton might have approved. In the midst the sun broke out gaily after the shower, and disclosed, beyond the window, a garden where every leaf and spray were glittering and glorious with their own diamond drops in the sunshine. A garden of herbs was a needful part of an apothecary’s business, as he manufactured for himself all of the medicaments which he did not import from foreign parts, but this had been laid out between its high walls with all the care, taste, and precision of the Netherlander, and Grisell exclaimed in perfect ecstasy: “Oh, the garden, the garden! I have seen nothing so fair and sweet since I left Wilton.”
Master Lambert was delighted, and led her out. There is no describing how refreshing was the sight to eyes after the bare, dry walls of the castle, and the tossing sea which the maiden had not yet learnt to love. Nor was the garden dull, though meant for use. There was a well in the centre with roses trained over it, roses of the dark old damask kind and the dainty musk, used to be distilled for the eyes, some flowers lingering still; there was the brown dittany or fraxinella, whose dried blossoms are phosphoric at night; delicate pink centaury, good for ague; purple mallows, good for wounds; leopard’s bane with yellow blossoms; many and many more old and dear friends of Grisell, redolent of Wilton cloister and Sister Avice; and she ran from one to the other quite transported, and forgetful of all the dignities of the young Lady of Whitburn, while Lambert was delighted, and hoped she would come again when his lilies were in bloom.
So went the time till Ridley returned, and when the price was asked of the packet of medicaments prepared for her, Lambert answered that the value was fully balanced by what he had learnt from the lady. This, however, did not suit the honour of the Dacres, and Grisell, as well as her squire, who looked offended, insisted on leaving two gold crowns in payment. The Vrow kissed her hand, putting into it the last sprays of roses, which Grisell cherished in her bosom.
She was then conducted to a booth kept by a Dutchman, where she obtained the warm winter garments that she needed for her mother and brother, and likewise some linen, for the Lady of Whitburn had never been housewife enough to keep up a sufficient supply for Bernard, and Grisell was convinced that the cleanliness which the nuns had taught her would mitigate his troubles. With Thora to wash for her she hoped to institute a new order of things.
Much pleased with her achievements she rode home. She was met there by more grumbling than satisfaction. Her father had expected more coin to send to Robert, who, like other absent youths, called for supplies.
The yeoman who had gone with him returned, bearing a scrap of paper with the words:—
“Mine honoured Lord and Father—I pray you to send me Black Lightning and xvj crowns by the hand of Ralf, and so the Saints have you in their keeping.—Your dutiful sonne,
“Robert Dacre.”
xvj crowns were a heavy sum in those days, and Lord Whitburn vowed that he had never so called on his father except when he was knighted, but those were the good old days when spoil was to be won in France. What could Rob want of such a sum?
“Well-a-day, sir, the house of the Duke of York is no place to stint in. The two young Earls of March and of Rutland, as they call them, walk in red and blue and gold bravery, and chains of jewels, even like king’s sons, and none of the squires and pages can be behind them.”
“Black Lightning too, my best colt, when I deemed the lad fitted out for years to come. I never sent home the like message to my father under the last good King Henry, but purveyed myself of a horse on the battlefield more than once. But those good old days are over, and lads think more of velvet and broidery than of lances and swords. Forsooth, their coats-of-arms are good to wear on silk robes instead of helm and shield; and as to our maids, give them their rein, and they spend more than all the rest on women’s tawdry gear!”
Poor Grisell! when she had bought nothing ornamental, and nothing for herself except a few needles.
However, in spite of murmurs, the xvj crowns were raised and sent away with Black Lightning; and as time went on Grisell became more and more a needful person. Bernard was stronger, and even rode out on a pony, and the fame of his improvement brought other patients to the Lady Grisell from the vassals, with whom she dealt as best she might, successfully or the reverse, while her mother, as her health failed, let fall more and more the reins of household rule.
CHAPTER XII
WORD FROM THE WARS
Above, below, the Rose of Snow,
Twined with her blushing face we spread.
Gray’s Bard.
News did not travel very fast to Whitburn, but one summer’s day a tall, gallant, fair-faced esquire, in full armour of the cumbrous plate fashion, rode up to the gate, and blew the family note on his bugle.
“My son! my son Rob,” cried the lady, starting up from the cushions with which Grisell had furnished her settle.
Robert it was, who came clanking in, met by his father at the gate, by his mother at the door, and by Bernard on his crutch in the rear, while Grisell, who had never seen this brother, hung back.
The youth bent his knee, but his outward courtesy did not conceal a good deal of contempt for the rude northern habits. “How small and dark the hall is! My lady, how old you have grown! What, Bernard, still fit only for a shaven friar! Not shorn yet, eh? Ha! is that Grisell? St. Cuthbert to wit! Copeland has made a hag of her!”
“’Tis a good maid none the less,” replied her father; the first direct praise that she had ever had from him, and which made her heart glow.
“She will ne’er get a husband, with such a visage as that,” observed Robert, who did not seem to have learnt courtesy or forbearance yet on his travels; but he was soon telling his father what concerned them far more than the maiden’s fate.
“Sir, I have come on the part of the Duke of York to summon you. What, you have not heard? He needs, as speedily as may be, the arms of every honest man. How many can you get together?”
“But what is it? How is it? Your Duke ruled the roast last time I heard of him.”
“You know as little as my horse here in the north!” cried Rob.
“This I did hear last time there was a boat come in, that the Queen, that mother of mischief, had tried to lay hands on our Lord of Salisbury, and that he and your Duke of York had soundly beaten her and the men of Cheshire.”
“Yea, at Blore Heath; and I thought to win my spurs on the Copeland banner, but even as I was making my way to it and the recreant that bore it, I was stricken across my steel cap and dazed.”
“I’ll warrant it,” muttered his father.
“When I could look up again all was changed, the banner nowhere in sight, but I kept my saddle, and cut down half a dozen rascaille after that.”
“Ha!” half incredulously, for it was a mere boy who boasted. “That’s my brave lad! And what then? More hopes of the spurs, eh?”
“Then what does the Queen do, but seeing that no one would willingly stir a lance against an old witless saint like King Harry, she gets a host together, dragging the poor man hither and thither with her, at Ludlow. Nay, we even heard the King was dead, and a mass was said for the repose of his soul, but with the morning what should we see on the other side of the river Teme but the royal standard, and who should be under it but King Harry himself with his meek face and fair locks, twirling his fingers after his wont. So the men would have it that they had been gulled, and they fell away one after another, till there was nothing for it but for the Duke and his sons, and my Lords of Salisbury and Warwick and a few score more of us, to ride off as best we might, with Sir Andrew Trollope and his men after us, as hard as might be, so that we had to break up, and keep few together. I went with the Duke of York and young Lord Edmund into Wales, and thence in a bit of a fishing-boat across to Ireland. Ask me to fight in full field with twice the numbers, but never ask me to put to sea again! There’s nothing like it for taking heart and soul out of a man!”
“I have crossed the sea often enow in the good old days, and known nothing worse than a qualm or two.”
“That was to France,” said his son. “This Irish Sea is far wider and far more tossing, I know for my own part. I’d have given a knight’s fee to any one who would have thrown me overboard. I felt like an empty bag! But once there, they could not make enough of us. The Duke had got their hearts before, and odd sort of hearts they are. I was deaf with the wild kernes shouting round about in their gibberish—such figures, too, as they are, with their blue cloaks, streaming hair, and long glibbes (moustaches), and the Lords of the Pale, as they call the English sort, are nigh about as wild and savage as the mere Irish. It was as much as my Lord Duke could do to hinder two of them from coming to blows in his presence; and you should have heard them howl at one another. However, they are all with him, and a mighty force of them mean to go back with him to England. My Lord of Warwick came from Calais to hold counsel with him, and they have sworn to one another to meet with all their forces, and require the removal of the King’s evil councillors; and my Lord Duke, with his own mouth, bade me go and summon his trusty Will Dacre of Whitburn—so he spake, sir—to be with him with all the spears and bowmen you can raise or call for among the neighbours. And it is my belief, sir, that he means not to stop at the councillors, but to put forth his rights. Hurrah for King Richard of the White Rose!” ended Robert, throwing up his cap.
“Nay, now,” said his father. “I’d be loth to put down our gallant King Harry’s only son.”
“No one breathes a word against King Harry,” returned Robert, “no more than against a carven saint in a church, and he is about as much of a king as old stone King Edmund, or King Oswald, or whoever he is, over the porch. He is welcome to reign as long as he likes or lives, provided he lets our Duke govern for him, and rids the country of the foreign woman and her brat, who is no more hers than I am, but a mere babe of Westminster town carried into the palace when the poor King Harry was beside himself.”
“Nay, now, Rob!” cried his mother.
“So ’tis said!” sturdily persisted Rob. “’Tis well known that the King never looked at him the first time he was shown the little imp, and next time, when he was not so distraught, he lifted up his hands and said he wotted nought of the matter. Hap what hap, King Harry may roam from Church to shrine, from Abbey to chantry, so long as he lists, but none of us will brook to be ruled or misruled by the foreign woman and the Beauforts in his name, nor reigned over by the French dame or the beggar’s brat, and the traitor coward Beaufort, but be under our own noble Duke and the White Rose, the only badge that makes the Frenchman flee.”
The boy was scarcely fifteen, but his political tone, as of one who knew the world, made his father laugh and say, “Hark to the cockerel crowing loud. Spurs forsooth!”
“The Lords Edward and Edmund are knighted,” grunted Rob, “and there’s but few years betwixt us.”
“But a good many earldoms and lands,” said the Baron. “Hadst spoken of being out of pagedom, ’twere another thing.”
“You are coming, sir,” cried Rob, willing to put by the subject. “You are coming to see how I can win honours.”
“Aye, aye,” said his father. “When Nevil calls, then must Dacre come, though his old bones might well be at rest now. Salisbury and Warwick taking to flight like attainted traitors to please the foreign woman, saidst thou? Then it is the time men were in the saddle.”
“Well I knew you would say so, and so I told my lord,” exclaimed Robert.
“Thou didst, quotha? Without doubt the Duke was greatly reassured by thy testimony,” said his father drily, while the mother, full of pride and exultation in her goodly firstborn son, could not but exclaim, “Daunt him not, my lord; he has done well thus to be sent home in charge.”
“I daunt him?” returned Lord Whitburn, in his teasing mood. “By his own showing not a troop of Somerset’s best horsemen could do that!”
Therewith more amicably, father and son fell to calculations of resources, which they kept up all through supper-time, and all the evening, till the names of Hobs, Wills, Dicks, and the like rang like a repeating echo in Grisell’s ears. All through those long days of summer the father and son were out incessantly, riding from one tenant or neighbour to another, trying to raise men-at-arms and means to equip them if raised. All the dues on the herring-boats and the two whalers, on which Grisell had reckoned for the winter needs, were pledged to Sunderland merchants for armour and weapons; the colts running wild on the moors were hastily caught, and reduced to a kind of order by rough breaking in. The women of the castle and others requisitioned from the village toiled under the superintendence of the lady and Grisell at preparing such provision and equipments as were portable, such as dried fish, salted meat, and barley cakes, as well as linen, and there was a good deal of tailoring of a rough sort at jerkins, buff coats, and sword belts, not by any means the gentle work of embroidering pennons or scarves notable in romance.
“Besides,” scoffed Robert, “who would wear Grisly Grisell’s scarf!”
“I would,” manfully shouted Bernard; “I would cram it down the throat of that recreant Copeland.”
“Oh! hush, hush, Bernard,” exclaimed Grisell, who was toiling with aching fingers at the repairs of her father’s greasy old buff coat. “Such things are, as Robin well says, for noble demoiselles with fair faces and leisure times like the Lady Margaret. And oh, Robin, you have never told me of the Lady Margaret, my dear mate at Amesbury.”
“What should I know of your Lady Margarets and such gear,” growled Robin, whose chivalry had not reached the point of caring for ladies.
“The Lady Margaret Plantagenet, the young Lady Margaret of York,” Grisell explained.
“Oh! That’s what you mean is it? There’s a whole troop of wenches at the high table in hall. They came after us with the Duchess as soon as we were settled in Trim Castle, but they are kept as demure and mim as may be in my lady’s bower; and there’s a pretty sharp eye kept on them. Some of the young squires who are fools enough to hanker after a few maids or look at the fairer ones get their noses wellnigh pinched off by Proud Cis’s Mother of the Maids.”
“Then it would not avail to send poor Grisell’s greetings by you.”
“I should like to see myself delivering them! Besides, we shall meet my lord in camp, with no cumbrance of woman gear.”
Lord Whitburn’s own castle was somewhat of a perplexity to him, for though his lady had once been quite sufficient captain for his scanty garrison, she was in too uncertain health, and what was worse, too much broken in spirit and courage, to be fit for the charge. He therefore decided on leaving Cuthbert Ridley, who, in winter at least, was scarcely as capable of roughing it as of old, to protect the castle, with a few old or partly disabled men, who could man the walls to some degree, therefore it was unlikely that there would be any attack.
So on a May morning the old, weather-beaten Dacre pennon with its three crusading scallop-shells, was uplifted in the court, and round it mustered about thirty men, of whom eighteen had been raised by the baron, some being his own vassals, and others hired at Sunderland. The rest were volunteers—gentlemen, their younger sons, and their attendants—placing themselves under his leadership, either from goodwill to York and Nevil, or from love of enterprise and hope of plunder.
