Maht 240 lehekülgi
2017 aasta
О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий
Raamatust
Поль – семнадцатилетний подросток с андрогинной внешностью. Сам себя он называет «лесбияном», потому что часто выглядит женственно, но при этом любит женщин. Он никогда не встречал своего отца, зато рос вместе с эксцентричной матерью-художницей и ее элегантной партнершей Стеллой.
Мама много пьет, курит и работает в тату-салоне, Стелла управляет популярным среди лесбиянок рестораном, а Поль по вечерам играет на пианино. Так они и живут в этом странном мирке двусмысленностей и сексуальной и личностной неопределенности. Полю нравится сложившаяся обстановка, он привык «менять» свой пол в зависимости от настроения и ситуации.
Однако наступает момент, когда пора определиться, кто он есть на самом деле и чего хочет. Поль решает найти отца, разгадать тайну своего рождения и узнать больше о жизни другого знаменитого андрогина – музыканта Дэвида Боуи.
К чему юношу приведут его поиски? Чтобы узнать, читайте роман взросления современного французского писателя Жана-Мишеля Генассии «О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий» онлайн или скачайте книгу в удобном формате на ЛитРес.
В жизни Поля Мартино, лесбияна и сына двух матерей, все «не так, как у людей», но вместе с этим любой обычный человек без труда узнает свою жизнь в трудностях, через которые он проходит. Несмотря на все нестандартные «отягчающие» обстоятельства, «О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий» это обычная история взросления – неприятного, вынужденного, опустошающего. Это история, в которой подросток пытается разобраться в себе – через эгоизм окружающих взрослых, через борьбу с навязываемыми догмами, через попытку обретения авторитетной фигуры и понимание, что все вокруг – такие же безответственные, запутавшиеся в себе дети. Света в конце тоннеля не предвидится, разве что очень и очень спорный – с намеком на то, что если долго и упорно работать и рассчитывать только на свои силы, то, может, что-нибудь и выйдет. Подростки (да и взрослые) после прочтения поймут, что взрослые – не супергерои, а взрослые (да и подростки) поймут, что толерантность – это не мода, а осознание общности с другими людьми, как бы сильно внешне они от нас ни отличались.
Как можно было из такой темы сделать всего лишь декорации, я не знаю. Книжка проходная. За время ее действия никто из героев не вырастает, не становится лучше или хуже, не меняется. Я не знаю, что хотел сказать этой книгой автор. И узнавать уже не хочу.
Особенный минус за язык. Кто поиздевался над ним – автор или переводчик – я не знаю.
Потрясающе! Настолько не похоже, на то, что я обычно читаю, и поэтому завораживающе. И воображение перманентно работает на полную катушку, потому что сам текст к этому принуждает, настолько необычные люди описываются. Я и представить не могла, что где-то такие живут и работают, в России это еще долго не будет в порядке вещей (и хорошо бы вообще никогда не было), но следить за ними очень интересно. Книгу прочитала за 3 дня, при том что у меня маленький ребенок, но потраченного на нее времени нисколько не жаль. Спасибо автору!
Мне нравится читать Генассия. На одном дыхании.Всегда интересно.Несмотря на некоторую закрытость и экстравагантность темы нетрадиционных отношений для российских читателей, роман воспринимается адекватно, герои становятся моментально родными и очень понятными. Нет нравоучений. Но есть самое главное - это непреходящие нравственные ценности: дружба, взаимовыручка,честность отношений, доброта, терпимость, личное человеческое достоинство и многое другое, чем действительно богат человек.
Opis książki
Жан-Мишель Генассия – писатель, стремительно набравший популярность в последние годы, автор романов «Клуб неисправимых оптимистов», «Удивительная жизнь Эрнесто Че», «Обмани-Смерть» и др. Французские критики назвали его книгу «Клуб неисправимых оптимистов» великой, а французские лицеисты присудили свою Гонкуровскую премию. В его новом романе «О влиянии Дэвида Боуи на судьбы юных созданий» рассказывается забавная, трогательная и почти неправдоподобная история. Главный герой книги – Поль, подросток, обожающий музыку, по вечерам он импровизирует на фортепиано в ночном клубе. В остальном вроде бы все как у всех: школа, взросление, проблемы. Вот только семья не совсем обычная: у Поля две матери, отца он и в глаза не видел, а одноклассник и лучший друг Поля заверяет, что по уши влюблен в него. Словом, не жизнь, а минное поле! И Поль еще не знает, куда его заведут поиски отца и при чем тут легендарный андрогин Дэвид Боуи!
Ülevaated, 6 ülevaadet6