Tsükkel «Сумеречные охотники»

Будучи книжным маньяком стиля фэнтэзи я пару лет назад нашла серию Кассандры Клер «Сумеречные охотники». Мне сразу запомнились все персонажи и я легко нарисовала в воображении их образы, хотя обычно я долго запоминаю героев и вообще имена реальных людей.

Неплохой юмор и сарказм Саймона и Джейса превращают довольно жестокую историю в нечто более жизненное и оптимистичное (я считаю, что сейчас авторы книг слишком уж любят жестокость и отчаяние добавлять в свои произведения, причем настолько, что читая, погружаешься в депрессию и вопрошаешь «Почему всегда всё так плохо?!»).

Честно говоря, «Сумеречные охотники» стали для меня глотком свежести посреди однообразных книг, которые я читала и перечитывала за неимением достойной альтернативы. Эта серия принадлежит к тем литературным изданиям, которые не стыдно и очень даже нужно иметь у себя под рукой, в коллекции: её и детям не стыдно показать при случае, так как никакой пошлости там нет, «Сумеречные охотники» написаны прекрасным и легким слогом, который осилят товарищи-не-книжные-черви, и вообще, эта книга дарит отличное настроение, помогает избавиться от негативных эмоций (как-никак, одна слезливая сцена точно есть), показывает современные нравы и…я просто влюбилась в эту книгу.

После прочтения трилогии я осталась довольна, интрига, любовь, дружба… все это тесно переплетено между собой. Я и подумать не могла, что будет продолжение, считала, что автор сгубит все, но оказалась не права. Трилогия была очень интересной, захватывающей, но что-то не хватало и автор дополнила этот пробел в остальных книгах. Не будь я фанаткой этой серии, сказала, что сопли так и хлещут… но тут, в продолжении, автор передала суть Сумеречных охотников. Я довольна!

Читал серию еще давно, в оригинале. Наткнулся на нее на Литресе только сейчас. Что могу сказать, перевод соответствует оценки 3.64, какой-то он наивный, слог автора совершенно утерян. А это печально!

Для людей, знающих английский, будет лучше прочитать книгу в оригинале. Если вы не знаете этого языка на таком уровне, не беритесь. Вы просто можете испортить себе мнение об этой отличной серии.

Занимательная новая серия про Сумеречных охотников. Советую прочесть не только фанатам Магнуса (хотя думаю, все мы здесь такие), но и любителям Сумеречного мира в целом: здесь вы встретите и персонажей из Орудий смерти, и из Механической трилогии. Да и ситуацию во времена экономического кризиса начала ХХ века в Нью-Йорке лицезреть тоже сможете! :) Не все истории настолько забавны, как некоторые другие, но тем не менее, прочесть полный сборник все же стоит. Рекомендую.

Спасибо за эту замечательную книгу! Я в восторге! Скачивала от сюда, только с телефоне. Книга очень интересная, увлекательная, когда я дочитала последнее слово, то чуть не расплакалась. Очень жалко было прощаться с героями. Благодаря этой серии книг, я на несколько дней полностью забыла все проблемы. Кассандра Клэр мой самый любимый автор( на данный момент), ещё раз спасибо за книгу, и за такую небольшую цену) [i]Вопрос один, а будет продолжение?