По моему мнению, сборник рассказов скорее неудачный. Например, «Куда ж нам плыть» в исполнении А. Филиппенко.
Во-первых, голос чтеца не очень подходит для приключений Фандорина – не хватает некой трудно уловимой (и трудно объяснимой) ниточки между стилем автора и чтецом. Тот же С. Чонишвили читает в разы лучше, более соответствуя эпохе и сдержанному, иногда чопорному Фандорину.
Во-вторых, у меня претензии непосредственно к Б. Акунину. «Куда ж нам плыть» мог бы закончится значительно раньше, если бы Фандорин был всё-таки профессионалом и действительно многоопытным человеком. Я читал почти всё про Фандорина, и, к моменту действия рассказа «Куда ж нам плыть», он должен быть супер сыщиком. Но, увы, он совершает банальные ошибки: забывает пистолет, подставляет рядовых и всё ради того, чтобы «взять живьем». Зачем? А вот не понятно.
Лучше многого, что есть детективного. Вообще на 4, но когда некоторые слушатели ставят 1 – похоже на сознательное занижение рейтинга. В связи с этим ставлю 5.
4 балла благодаря рассказу Парус Одинокий: трогательно, и в стиле первых произведений! Планета вода уж совсем фантастика, напоминает Ж. Верна…
Блестящие детективы с захватывающим сюжетом, написанные превосходным языком. Что может быть лучше?!
Вся серия о Фандорине – великолепна, и эта книга не стала исключением.
Так приятно снова встретить Эраста Фандорина и окунуться в его новые приключения. Всегда захватывают дедуктивные методы главного героя и его интуиция, а также харизматичность.
Такая озвучка больше подходит для произведений Ильфа и Петрова. После озвучек Клюквина и Чонишвили сложно слушать . На мой вкус.
Захватывающий сюжет, прекрасный юмор и насущные вопросы человечества – что есть добро и зло. Великолепный сборник! И прекрасный чтец!!!
Все книги про Эраста хороши. Очень жаль расставаться с Фандориным и Масой, но вся серия книг прочитана. Благодарю Благодарю Бориса за эти чудесные полгода)))
относительно первой части «Планета вода»: совершенно непонятно, с чего вдруг инспектор Торнтон стал говорить с таким акцентом. Вряд ли он по-русски говорил, чтобы изображать такой акцент.
а скорее всего, разговор велся на английском, т.е. у британца акцент?
Первую повесть, «Куда нам плыть», не смог дослушать – манера и голос чтеца не зашла. сам по себе актер, озвучивающий книгу профессионален, тут речь не об этом. просто его манера не зашла применительно к Фандорину.
Повесть «Весь мир – театр» полна внутренних переживаний актрисы, которые не оказались мне близки.
"Планет вода" – наиболее живая по динамике и поворотам сюжета повесть. но где-то с середине потерял чувство реалистичности происходящего и стал ловить себя на том, что слушаю повесть. А обычно погружаюсь в сюжет с головой.
Общая оценка сборника – 3,5 по 5 бальной шкале.
Arvustused audioraamatule «Планета Вода. Сборник», 32 ülevaadet