Arvustused audioraamatule «Улица Яффо», 52 ülevaadet

у Даниэля Шпека вполне себе литературное образование: он сценарист из Мюнхена, обучался также драматургии и в Риме. Отсюда и итальянская линия в сюжетах его книг. Пока он издал пять книг, тни из которых переведены на русский язык, они добротны и драматичны. Роман «Улица Яффо» повествует о переплетении судеб людей и наций в Хайфе во время становления государства Израиль после Второй мировой войны, а также о потомках тех людей…Аудиоверсия книги весьма хорошая.

Великолепно!! Огромный исторический пласт. Я была в Израиле и в Палестине, но жаль что До прочтения этой книги. Многие вещи там я бы увидела другими глазами. Книга закончена, а вот история и события, описанные в ней - еща нет!

Сильная книга. Местами жесткая. Это не взгляд с нескольких сторон, это взгляд изнутри. Люди. Семьи. Одиночество. Палестина.

Я родился в 70-м и конечно не застал период образования государства Израиль. Смутные воспоминания того периода показывают картинки, в которых в международной панораме расказывают о палестинском терроре. Почему они совершали это детская память не зафиксировала....

Эти два взаимо связанных романа нужно прочитать (прослушать) каждому, хотябы для того, чтобы понимать как всё происходило на самом деле в то непростое далёкое и в о же время близкое время. Для того чтобы смотреть на происходящие события в этом регионе сегодня, сняв розовые очки. И думать, думать, думать.... О том как хрупок мир, как легко добрых друзей и соседей сделать лютыми врагами на долгие годы, как найти ту золотую середину, где люди разных вер и традиций смогли бы жить в мире и согласии как это было совсем недавно. Книги пронизаны историей, религией, чувствами и всём тем, что связывает разных людей из разных поколений. Читайте, сопереживайте и учитесь избегать ошибок. Дай вам бог.

Озвучка прекрасная. Кроме этого ничего хорошего сказать не могу. Автор начитался антисимтских статей в интернете и выдал оду прекраснодушным бойцам за свободу палестинского народа. Никого не удивило что христиане почему то все время ссылаются на Аллаха? Вообще все факты в кучу. Плохо, что после такой, безусловно хорошей озвучки, люди плохо знающие историю, могут воспринять все это как истину в последней инстанции

история во всех ее проявлениях: факты, люди, чувства, события, обстоятельства… Сколько всего мы не знаем и даже не задумываемся.

Я прослушала за 3 дня.

В первую книгу, Пикколо Сицилия, входила тяжело, не очень нравился стиль перевода, неровный по эмоциям и действию текст. Зато эта просто оглушила историей с палестинцами, никогда не рассматривала идею создания израильского государства с противоположной стороны. Работа героя в Моссаде -отдельная песня, подробный отчёт о Мюнхенской олимпиаде – просто кладезь информации, учитывая то, что у нас об этом писали вскользь, а потом быльём поросло. Книга глубоко тронула и надолго останется во мне.

Интересный, динамично развивающийся сюжет, отличный перевод и озвучка. Тема, увы, злободневная, отражает происходящие в мире трагические обстоятельства, помогая взглянуть на них с другой стороны.

Отличная книга ,слушала с большим удовольствием . Интересная история жизни . Озвучка шикарная , голос приятный ,грамотная речь .Спасибо чтецам .

Отличная семейная сага, попутно открывающая все стороны арабо-израильского конфликта. Рада, что эта книга попалась мне!