Жестокий бог

Озвучка очень тяжелая для восприятия. Рубленые фразы, смещенные акценты. Беру на заметку игнорировать все книги, озвученные этим чтецом. Сам сюжет тоже не преравился, хотя книги такой направленности я люблю. И слишком много минетов…

Книга вызывает эмоции и это понравилось. Озвучка потрясающая. По сюжету и гг впечатлила не стандартность. Не предсказуемость.

Озвучка- огонь! Перевод можно было бы отредактировать, но не критично. Много пояснений от переводчика о значении афоризма или непереводимой игры слов, что я восприняла как большой жирный плюс. Теперь о содержании самой книги. Я понимаю, что оба гг с детскими психологическими травмами, но такое чувство, что их окружают «больные» люди.

 Спойлер

Что за публичные ми н еты? на любую пальцем показал и она побежала делать при всех и с самозабвенно.. Вон обладал гипнозом или имел волшебный орган, что все непременно хотели его попробовать?))) Простите, но это бред. Отец Лен тоже довольно интересный мужчина. Зарубил на корню стажировку дочери, к которой она стремилась с 5 лет, понимая, что это шаг к её карьере, шанс на который ей выпал как счастливый билет (2 места в год) и всё ради гипотетической любви, которой она может воспылать к Вону ,а может и не воспылать. Девочке, на минуточку, 17!!! лет. Многие родители в этом возрасте обрадовались бы, что на первом месте у ребёнка стоит учёба и карьера, а тут.. Про постельные сцены ничего говорить не стану, тут дело вкусов, пристрастий и разных тараканов, единственное, что меня смутило, что девственники занимались с е ксом, как опытные порнозвезды, но спишем это на их просвященность. Таких моментов много, самый последний, когда я закатила глаза- это когда узнали о двойне. Т. е. миллиардеры не делали УЗИ на раннем сроке и не сдавали ХГЧ?)))

в общем, почитать можно, но на разок и когда надо расслабить мозг.

Мне нисколько не понравилось, не нашла ни одного плюса, прослушала около 3 часов и кроме досады и тошноты от вычурных диалогов ни о чем, с вульгарностями и бесконечными фразами про оральный секс, так нудно, тягостно, по событиям можно уложиться в несколько часов, если бы не пустые диалоги. Явно не мой вариант, глупо и надумано. Чтец хороший, но он не спас роман. Есть привычка обязательно дочитывать книгу, хоть по диагонали, но здесь я не смогла себя уговорить.

Мне эта книга понравилась больше, чем Сломленный рыцарь, наверное потому, что Вон Спенсер как герой, мне более симпатичен, я отлично провела время за этой историей, спасибо!

Не скажу, что у чтеца получилось настолько же хорошо передать эмоции от лица Леноры, но вот от лица Вона – прям огонь. В принципе, за книгу бралась именно из-за него. Аудиоверсия «Сломленного рыцаря» настолько запала в душу, а Вон обратил на себя внимание еще в первой главе, что когда увидела самостоятельную книгу про него, тут же побежала слушать. История вышла интересная и страстная.

Прочитала на одном дыхании. Мне нравятся сюжеты с сильным противостоянием влюбленных и от этого страсть между ними очень впечатляет. Эту страсть несомненно удалось передать автору в этой книге.