Черные кувшинки

Пожалуй, роман Мишеля Бюсси «Черные кувшинки» наиболее раскручен, ну и, естественно, я отнесся к нему несколько настороженно. Тем паче слушал аудиокнигу в исполнении Марии Абалкиной. Я консервативен и предпочитаю аудиокниги писателей-мужчин в читке мужчин же, ну, а соответственно, писательниц – женщин. Потому, роман сразу же не лег на душу, приступал к нему несколько раз. Должно это свойство романов Бюсси, они сразу «не глянутся» из-за своей затянутости и нерасторопности. Но, как бы, сюжет косвенно связан с художниками, конкретно импрессионистом Клодом Мане и его обиталищем селеньем Живерни в Нормандии, своеобразной Меккой поклонников стиля «впечатления», оттого и не бросил, ибо увлекаюсь живописью (да и сам когда-то держал кисть).

Сразу оговорюсь. Коль роман нудит, а прочитать его стоило бы, я использую разные приемы, дабы завлечь себя в него. Тут я полез в бродилки Гугла и стал изучать Живерни. Прошелся по главной улице Клода Моне, посетил церковь Радегунды, общую могилу семьи Моне, музеи, сады, пруды с кувшинками, обошел округ мельницу «Шеневьер». Походу посмотрел еще Руанский собор и улочки Вернона. Итак, место действия романа зримо конкретизировалось. И надо сказать, само повествование приобрело, наконец, заманчивую увлекательность. (Советую и Вам иногда воспользоваться сим приемом).

Бюсси придумал очень оригинальный сюжетный ход, но о том мы в полной мере узнаем где-то к концу романа (как и поймем суть происшедших событий). Это метода писателя – содержание спрессовано из разных временных пластов и нас нарочно запутывают, обвалакивают временем и пространством. Впрочем, не хочется спойлерить, а так заманчиво?!

И еще одно замечание, я стал наблюдать, что меняется сам детективный жанр. Классический детектив уступает место (ну, как сказать) классическому роману со всеми его атрибутами, где главное вовсе не криминальное действо и его расследование, а панорамный показ жизненных обстоятельств персонажей, их внутреннего мира, да и проблемных сторон общего бытия.

Еще хочется отметить познавательную сторону романа «Черные кувшинки». Я как-то не очень уважал импрессионистов, считал их изыски манерничаньем. Но просветившись, да еще повидав «цветущий рай» Живерни, изменил свое мнение.

Так почему пять баллов?! Мишель Бюсси преподнес нам, как мне увиделось, очень оригинальную романную фабулу. Он обставил дело таким образом, что даже просвещенный читатель входит в ступор, не умея постичь, предугадать связь происходящих событий.

Полагаю, что низкие оценки книге поставили те, кто не дослушал до конца.Развязка просто невероятная, когда приходит осознание что к чему, просто захватывает дух. Роман, конечно, не лёгко- развлекательный. Его нужно слушать вдумчиво наслаждаясь описанием событий.

Озвучка просто высший пилотаж! Вот это самая настоящая,серьёзная работа чтецов!

Замечательный атмосферный французский детектив на фоне пейзажей Клода Моне.

События разворачиваются и затягивают, затягивают…

Очень нравится язык изложения. Спасибо и автору и переводчику.

Огромное спасибо

Наталии Казначеевой и Григорию Перелю. Прекрасное прочтение. Целый спектакль.

Во-первых, это не детектив, А дамский роман. Но тогда я хочу реальный хеппиэнд, а не это все. Развязка разочаровала. Конечно, описание картин Моне и мест, с ним связанных, придают определённый флёр этому произведению. Но всё остальное сырое и нелогичное. Дальше спойлер. Как мог этот бравый полицейский оставить женщину во власти психопата и убийцы? На этом очарование книги для меня закончилось, осталось одно раздражение.

Шикарный автор, великолепная озвучка, которая с первых минут затягивает тебя в водоворот событий. Замечательный сюжет в перекрёстке времён, что ещё нужно чтобы отвлечься от нашей не простой действительности. Спасибо Литрес