Raamatu kestus 20 t. 22 min.
2020 aasta
Дурная кровь. Книга 1
Raamatust
Корморан Страйк навещает родных в Корнуолле. Там к частному детективу, вновь попавшему на первые полосы газет после того, как он поймал Шеклуэллского Потрошителя и раскрыл убийство министра культуры Джаспера Чизуэлла, обращается незнакомая женщина и просит найти ее мать, пропавшую при загадочных обстоятельствах в 1974 году. Страйку никогда еще не доводилось расследовать «висяки», тем более сорокалетней выдержки; шансы на успех почти нулевые. Но он заинтригован таинственным исчезновением молодого доктора Марго Бамборо и берется за дело, которое оказывается, пожалуй, самым головоломным в его практике. Со своей верной помощницей Робин Эллакотт, успевшей стать в их агентстве полноправным партнером, Страйк разыскивает неуловимых очевидцев и опрашивает ненадежных свидетелей, ищет подходы к сидящему четвертое десятилетие за решеткой маньяку-убийце, с отвращением осваивает гадание по картам Таро и астрологические премудрости – и постепенно убеждается, что даже дела настолько давние могут быть смертельно опасны…
Впервые на русском!
Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале
First published in Great Britain in 2020 by Sphere
TROUBLED BLOOD
Copyright © J.K. Rowling 2020
All rights reserved
© Е. С. Петрова, перевод, 2020
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство ИНОСТРАНКА®
ооох, вот только читает – не Игорь Князев!.. лично для меня это удар.
надеюсь, нового чтеца удастся полюбить. хотя может быть, кому-то это наоборот в плюс. но Князев умеет создавать Атмосферу, вот именно с большой буквы. ну, «будем послушать».
Трудно оценить, поскольку книга с трудом «заходит» из-за чтеца. Не то, чтобы он совсем плох, хотя часто интонации и растяжки не естественны – так на театральной сцене говорят, а не в жизни. Голоса героев привычны Князевские – они живее.
sas-196427, Абсолютно согласна!
Это фиаско! После живого Князева и чуть менее выдающегося, но все еще отличного Новикова, новый чтец вызывает недоумение. Все герои – наши современники, но говорят почему-то с интонациями героев русской классики. Когда слушаешь, создаётся ощущение что события происходят в 19 веке. Жалею что купил, очень хочу деньги назад!
Какая отвратительная озвучка!! Невозможно просто слушать! Почему не Игорь Князев? Ну почему? Как же теперь послушать книгу, начинаю который раз и выключаю, потому что чтец никуда не годится, он как сломанный радиоприёмник, у которого самопроизвольно меняется громкость, скорость воспроизведения и интонации, кошмар....если бы книга вышла заново, озвученная Игорем, я бы не пожалела денег купить, честно. Я ее очень ждала, а тут такое…
Очень странная книга. Сюжет – ни о чем. Много персонажей, путаешься. Но оторваться невозможно. Слушаешь дальше и дальше. Наверное это и есть талант писателя. Что касается чтеца – после Князева очень сложно перестроиться. Особенно раздражали истерические интонации в озвучке некоторых женских персонажей. Ну как то справилась, жду продолжения)
Ülevaated, 119 ülevaadet119