Трон из костей дракона. Том 1

Я сначала честно хотела отказаться от покупки книги. Ну сколько можно писать про драконов? про троны и героических героев? Когда начала слушать – поняла: пропала. От слова СОВСЕМ! Завораживающая история, прочитанная завораживающим мужским голосом, сделала меня глупой маленькой девочкой, у которой все ожидания, все встречи и сказки впереди. Я словно вернулась в то время, когда читала вслух старшему сыну – а ему 30 лет- истории про хоббитов, эльфов, когда практически все в моей жизни можно было начать сначала. Огромное спасибо за книги.

Озвучка хорошая, а книга – не фонтан. Может я зажрался, может другим не с чем сравнивать. Как по мне, много воды. Если откинуть описания зелёной травы и какое прекрасное и яркое солнышко, то от книги останется пара глав. Увы…

Я думаю, что предыдущий перевод был более литературным, зато этот более приближенный к оригиналу . Я благодарная за перевыпуск этой серии и за то, что книгу сделали в аудиоверсии. Люблю эту книгу, перечитала наверное раз 10 в предыдушем переводе. Теперь послушаю новую версию. Надеюсь ее издадут полностью. Бумажную тоже куплю.

Сюжет: мы наблюдаем за событиями со стороны мальчика-поваренка Саймона, который вырос сиротой и за ним присматривала только кухарка Рейчел. Мальчишке около 14-ти лет, он очень любопытен, он лезет в разные места и подслушивает то, что слушать ему было не нужно. Также мы наблюдаем за королем и его двумя сыновьями, которые друг друга ненавидят. Король умер, да здравствует король – на престол садится старший сын, а младший куда-то пропадает.

Так вот, это всего лишь завязка книги и на неё ушло половина книги! 10 часов я слушала одну только завязку, в которой события, которые действительно происходили, можно посчитать на пальцах одной руки. В книге ничего не происходит!

Также, учитывая, что ГГ у нас этот парень Саймон, впечатления остаются, что на самом деле события книги происходят где-то там. А мы смотрим за ними, находясь за несколько десятков километров и лишь иногда мы подслушиваем и подглядываем за происходящим во дворе, если Саймону вдруг захотелось прогуляться по чердаку, по коридорам или подземельям.

Когда же он не гуляет по данным местам, то мы не видим и не слышим ничего, кроме того, что Саймону захотелось наловить лягушек, что он полез на крышу какой-то башни или того, что он убирается в залах по приказу Рейчел или подметает пол в комнате дворцового лекаря и мага. Он становится якобы учеником этого мага, но пока учится только писать и читать, от чего постоянно ноет.

Помимо того, что мы ничего не наблюдаем, что могло бы двигать сюжет, создается впечатление, что у мальчика какое-то расстройство мозга, какой-нибудь синдром, потому что самая частая фраза «Я не понимаю». Ему говорят обычным языком что-либо, а он не понимает!

В общем, решила, что не буду дочитывать\дослушивать эту книгу, так как считаю её просто ни о чем.

Первый том является, судя по всему, лишь затравкой всей истории. Если так, то это оооочень длинная затравка. 2/3 первого тома – беспощадное жизнеописание. Событий, экшна очень мало, зато описаний мук, мыслей (примитивных), пейзажей – с избытком. На мой взгляд, первый том сам по себе – книга посредственная, чудовищно затянутая.

Чтец настолько эпичен, что описание мук юного балбеса в его исполнении иначе как плохой комедией не воспринимается.

Посмотрим, как история раскроется во 2 и 3 книгах.