Слушаю книгу, ранее прочитанную мной, и угараю над чтецом. Старое, дореволюционное произношение русской речи режет слух. Это как слушать, как бабуся читает детям на ночь эротические рассказы с откровенными сценами. Не вяжется современная фантастика со сложными терминами с таким произношением. По началу я думал, что это иностранец читает для практики произношения.. но потом нарвался на переселенцев в Америку русских, еще до революции, и у них такая же речь. «понимат» вместо понимает и т.д.
Отзывы 8