прочитала за три дня на одном дыхании, какой же восхитительный сложный и простой одновременно роман. я очень люблю такой вязкий и точный язык в романах, особенно в крупных романах – я в них погружаюсь без остатка. лучше о любви к ребенку после развода я еще не читала – это так сильно и нежно, так по-настоящему. ну и весь этот чудовищный чиновничий фон, от которого так смешно и страшно, так страшно и смешно. я думаю, из последнего, прочитанного мной на русском языке, «Немцы» – это лучшая книга. браво.
Книга читается тяжеловато, сам язык излишне нагружен витиеватостью. Часто, начав читать предложение возвращаешься на несколько назад, чтобы понять что же имелось в виду… но и это может не помочь.
Сюжетная линия интересная, интересно описаны 2.5 жизни одного и того же человека – работа на госслужбе и 1.5 семейные параллельно идущие судьбы. Тоска по дочери от распавшегося брака и новая, не могущая состояться семья. Удивляет, как в одном человеке могут сосуществовать два разные по знаку сущности. В целом понятно, почему книга попала в Букер.
Мне очень понравилось и рекомендую для чтения. Первая половина, не скрою, далась с трудом, но потом не могла оторваться. Жизнь московских чиновников описана настолько реалистично, что я окончательно рассталась с иллюзиями относительно куда и как идут бюджетные средства. А переживания главного героя касательно дочери описаны так, что я ему сопереживала как своему ближайшему другу или родственнику – с головными болями и сердцебиением. Язык книгоописания необычен, но завораживающий.
Сюжет не понравился. Наверное я слишком близко воспринимаю неприятное. А вот стиль поразил. несколько сложный, не привычнвюый, не сразу привыкаешь.Но изложение удивительно близко к ходу мысли: быстрее, чем письменная речь, чуть более равная, без письменных правил. И очень понравились некоторые обороты (их много), сравнения и очень точные определения. Супер!
Очень реалистичная история. Автор вводит читателя в мир московских чиновников. Умело высмеивает их уровень компетенций и повадки. Но это только фон для сопереживаний душевных метаний главного героя.
Считаю, что если данное произведение получило премию «Национальный бестселлер», – то это очень печально, значит, другие произведения, представленные на эту премию, оказались ещё хуже…
Читается очень трудно, поскольку обращение автора с родным русским языком оставляет желать лучшего. Ни абзацев, ни частей, предложения длинные, прямая речь никак не выделена, перемешана с авторскими ремарками и мыслями героя, слишком часто дефис оказывается в середине слова, за приставкой, а то и слова просто разделены пробелами и не вдруг это поймёшь. По-моему, это просто неуважение автора к своим читателям и собственному труду. Хотя бы проверку грамматики в Word запустил по факту.
Прочитала... Edasi
Читала по рекомендации Татьяны Толстой. «И рОман его „Воскресение“ читать невозможно без слез!» – так пели в куплетах в электричках, едущих, угадайте куда. Жаль, что у автора видимо не было возможности прибегнуть к помощи требовательного литературного редактора. Было бы ещё лучше. Но читать рекомендую!
В древности немцами называли любых иностранцев. Нем-цы - потому что немы. Не фига по-русски не знают, говорить умеют только на своём варварском, а по нашему нет, значит немы. Глухи и нем(ц)ы.
Но мы переносимся не в Немецию, а в московскую префектуру, и наблюдаем за мытарствами бедного Эбергарда, бросившего Сигилд с дочерью Эрной ради секретутки Улрике. А ещё с ним в префектуре работают Фриц, Хериберт и Хассо. Немчура одна. Есть ещё Кристианыч, пускай даже Евгений и Сидоров, но всё-таки немчура. Даже не понятно, что там в такой компании делают Дима Кириллович, Д. Колпаков, и всякого разного рода другие, в русскими или украинскими именами-фамилиями.
Кто... Edasi
"Немцы" - одновременно политическая чиновничья сатира в духе Салтыкова-Щедрина (да и языком немного схож) и жёсткая семейная драма с сильным эмоциональным надрывом в духе Достоевского.
Главный герой - Эбергард - руководитель пресс-центра префектуры Востока-Юга. Реалии угадываются сами собой, потому что роман о нас и нашем времени, о коррупции и обожравшихся чиновниках, о семье и семейных войнах. Несмотря на некоторую противоречивость героя, цинизм (а кто после тридцати не циничен?), он чуть ли не единственный вызывает симпатию (кроме девочки Эрны и собаки).
Произведение... Edasi
Спереди совершенно немец, но зато сзади он был настоящий губернский стряпчий... он не немец и не губернский стряпчий, а просто черт, которому последняя ночь осталась шататься по белому свету и выучивать грехам добрых людей
Гоголь "Ночь перед рождеством"
У слова "немцы" в русском восприятии множество коннотаций. Самая близкая по времени, она же самая благоприятная - потребительская, "немецкое качество". Глубже - война и "враги". Собственно, войн, где противником была Германия, в прошлом веке две, Первая Мировая впечаталась в коллективное бессознательное не менее остро и болезненно. Еще углубившись в историческую память нации найдем немцев... Edasi
Arvustused raamatule «Немцы», 31 ülevaadet