Loe raamatut: «Antonella de Modena. Nouvelle»
© Anastasia Gracheva, 2025
ISBN 978-5-0065-4005-7
Created with Ridero smart publishing system
ANTONELLA

Des relations diverses
André regarde la femme qui porte une robe blanche avec un délicat motif floral… Ses boucles blondes s’éparpillent négligemment sur ses épaules. Son sac de plage, couvert de galets colorés, posé sur le bureau. Comme si elle arrivait de la plage et n’avait pas passé la matinée devant son ordinateur.
Ses épaules étaient nues, et André avait envie de les serrer fort, de vaincre facilement la résistance, de presser ce dos mince avec son corps… La femme dit quelque chose à la jeune collègue qui se trouvait à côté d’elle, lui adressa le sourire radieux le plus aimable dont elle était capable, se leva et traversa rapidement la pièce. André est sûr de voir le bord de ses sous-vêtements sous le tissu fin de sa robe.
Constatant que certains de ses collègues riaient de sa réaction face à Antonella, il se retira d’un air indépendant dans le bureau voisin. Là, il se couvrit les paupières et imagina… Qu’est-ce que cela donnerait…? S’ils allaient dans un club ce soir? Comment s’habillerait-elle? Serait-elle gênée? Ou prendrait-elle l’initiative? Mauro a dit qu’elle aimait le sexe et qu’elle était extrêmement sensible… Auparavant, leur lien gênait André, mais aujourd’hui il l’excite et c’est peut-être pour cela qu’il a de plus en plus de fantasmes un peu violents. Parfois, il les trouve amusants. Et parfois, il a du mal à rester dans le bureau.
– Envoûté? – dit la voix de baryton de Mauro juste au-dessus de l’oreille d’André.
André sourit, connaissant la nature jalouse de Mauro, et observa :
Pourquoi as-tu besoin d’elle? Tu as tout gâché: j’ai été le premier à la rencontrer, tu as une douzaine de femmes et tu te mets toujours en travers!
– Que veux-tu dire par « une douzaine»? Mauro s’indigna soudain. -Pense à ta femme et à ton enfant! Je suis un homme libre, je fais ce que je veux.
Et si tout se passe bien avec Antonella, peut-être que je fonderai moi aussi une famille.
André sourit d’un air sceptique et quitta le bureau.
…Tous les samedis, Antonella était pressée de faire ses tâches ménagères. Elle courait d’une salle de bains à l’autre à la vitesse de l’éclair, polissant les miroirs. Les armoires et les lavabos devaient être impeccables, sans parler du bidet. Antonella était dégoûtée: une tache, un cafard, pouvaient lui couper l’appétit pour une demi-journée. Les sous-vêtements en dentelle blanche, oubliés dans la nuit par sa mère à moitié ivre, ont obligé Antonella à verser une double dose de détergent sur les parois de la cabine de douche argentée. La salle de bains est ensuite soumise à une inspection encore plus minutieuse qui, comme d’habitude, aboutit à la découverte d’une chaussette d’homme, et parfois d’un préservatif. La mère d’Antonella était encore très séduisante et paraissait bien plus jeune que son âge.
Claquant la porte et rougissant d’indignation, Antonella se précipita sur la terrasse. Selon la loi de la nature, elle aurait dû fumer une cigarette, mais Antonella ne fumait pas. En 40 ans de vie, elle n’avait jamais fumé une seule cigarette. Même la mère d’Antonella, ses frères, leurs épouses et même son petit-fils aîné fumaient, crachant sur le sol brillant du balcon. Antonella est donc restée sur la terrasse, accrochée au dossier d’une chaise en osier. Ses yeux semblaient aveugles, mais à ce moment-là, son regard a capté des souvenirs :
De grands palmiers, étendant leurs larges branches vers le ciel, l’entouraient. Sur l’immense balcon, des azalées blanches et cramoisies laissaient tomber leurs pétales sur les marches de pierre menant au rivage sablonneux. Un grand Arabe portait consciencieusement le plateau du petit-déjeuner. Mauro le suit. Grand et large d’épaules, Antonella trouvait qu’il ressemblait à un acteur célèbre. La mer éclaboussait ses yeux, une paire de bagues en platine scintillait au soleil comme de véritables diamants. Un restaurant en bord de mer avait été réservé pour la soirée. Celui que l’on réserve habituellement aux jeunes mariés. Antonella se sentait très jeune et légère, portée par le vent du désert comme un pétale d’azalée…
Un bruit se fait entendre dans le couloir. La mère d’Antonella, qui revenait d’une promenade, apparut sur la terrasse, jeta un léger regard à sa fille et, d’un geste élégant, alluma une cigarette.
– Ces nattes te font paraître très jeune», dit-elle d’une voix un peu criarde. – Si tu portes des lunettes de soleil, tu auras l’air d’une fille.
Qu’est-ce qu’il y a?», souffla mentalement Antonella dans le dos de sa mère et elle se dépêcha d’aller faire sa toilette. Cinq minutes plus tard, sa mère s’approche à nouveau d’elle. Plus précisément, ses dix centimètres de talons dorés s’approchèrent d’Antonella.
– Tu fais le ménage un samedi? Alors tu ne te marieras jamais. Antonella détourne le regard des carreaux: de longues jambes dans un mince pantalon noir, un long pull-over d’un rouge chanceux, la taille fine est serrée par une large ceinture à boucle dorée. Ses cheveux sont tirés en arrière, laissant apparaître de lourdes boucles d’oreilles en or qui font ressortir ses lobes déjà trop longs.
– Et vous, mère, je vois que vous attendez des invités…? – Antonella tenta vaguement de croiser le regard des yeux gris.
– Appelez-moi par mon nom, « Roberta», « maman» n’est pas à la mode», dit la mère d’Antonella d’un air fâché, avant d’ajouter: «Oui, j’ai des invités pour le dîner :
– Oui, j’ai des invités pour le dîner et le coiffeur sera là dans une heure. Au fait, si tu sors, achète-moi ce gâteau au chocolat que je mange toujours au petit déjeuner.
La mère a parlé vite et fort, et à la fin de la phrase, elle s’est détournée sans laisser la parole à son interlocuteur.
– Oui, Roberta,‖ a ajouté Antonella avec obéissance et sans objection.
Tasuta katkend on lõppenud.